16 definiții pentru tentație tentațiune


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TENTÁȚIE, tentații, s. f. Ispită, ademenire, dorință. [Var.: tentațiúne s. f.] – Din fr. tentation.

TENTÁȚIE, tentații, s. f. Ispită, ademenire, dorință. [Var.: tentațiúne s. f.] – Din fr. tentation.

tentație sf [At: HELIADE, D. J. 32/1 / V: (înv) ~iune / Pl: ~ii / E: fr tentation] Dorință deșteptată Si: ademenire, ispită, (rar) tentare (2).

TENTÁȚIE, tentații, s. f. Ispită, ademenire. A încercat s-o ademenească la țară, nu ca să îndrăgească ea pămîntul, ci ca să-și ferească iubita de tentațiile orașului. REBREANU, R. I 51. – Variantă: (învechit) tentațiúne (DEMETRESCU, O. 196, CARAGIALE, O. III 149) S. f.

TENTÁȚIE s.f. Ispită, ademenire, atracție. [Gen. -iei, var. tentațiune s.f. / cf. fr. tentation].

TENTÁȚIE s. f. ispită; atracție; dorință. (< fr. tentation, lat. tenptatio)

TENTÁȚIE ~i f. 1) Motiv care atrage o persoană la acțiune; dorință puternică de a realiza sau a obține ceva; ispită. 2) rel. Impuls care împinge omul la săvârșirea unui păcat. [G.-D. tentației; Sil. -ți-e] /<it. tentazione, fr. tentation

TENTAȚIÚNE s. f. v. tentație.

*tentațiúne f. (lat. tentátio, -ónis). Acțiunea de a tenta, ispită. – Și -áție.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tentáție (-ți-e) s. f., art. tentáția (-ți-a), g.-d. art. tentáției; pl. tentáții, art. tentáțiile (-ți-i-)

tentáție s. f. (sil. -ți-e), art. tentáția (sil. -ți-a), g.-d. art. tentáției; pl. tentáții, art. tentáțiile (sil. -ti-i-)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TENTÁȚIE s. ademenire, atracție, ispită, seducere, seducție, (înv.) blaznă, iscușenie, năpastă, săblaznă, scandală, (fig. rar) nadă. (N-a rezistat ~.)

TENTAȚIE s. ademenire, atracție, ispită, seducere, seducție, (înv.) blaznă, iscușenie, năpastă, săblaznă, scandală, (fig. rar) nadă. (N-a rezistat ~.)

Intrare: tentație
tentație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tentație
  • tentația
plural
  • tentații
  • tentațiile
genitiv-dativ singular
  • tentații
  • tentației
plural
  • tentații
  • tentațiilor
vocativ singular
plural
tentațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tentațiune
  • tentațiunea
plural
  • tentațiuni
  • tentațiunile
genitiv-dativ singular
  • tentațiuni
  • tentațiunii
plural
  • tentațiuni
  • tentațiunilor
vocativ singular
plural

tentație tentațiune

etimologie: