2 intrări

27 de definiții

din care

Explicative DEX

REGENERARE, regenerări, s. f. Acțiunea de a (se) regenera și rezultatul ei. – V. regenera.

REGENERARE, regenerări, s. f. Acțiunea de a (se) regenera și rezultatul ei. – V. regenera.

regenerare sf [At: BARIȚIU, PA. I, 214 / Pl: ~rări / E: regenera] 1 Înnoire. 2 Înviorare. 3 Refacere a unui țesut sau a unui organ Si: regenerescență, (înv) regenerație (2). 4 (Pex) Refacere după distrugere totală sau parțială. 5 Revenire la viață nouă. 6 (Teh) Readucere în stare de folosire a unui material uzat.

REGENERARE, regenerări, s. f. Acțiunea de a (se) regenera și rezultatul ei; readucere în condiții de folosire a unui material uzat. Procedeu de regenerare a cauciucului.Fig. Înnoire, primenire, refacere. S-au hotărît să se pună în fruntea unei mișcări de regenerare, al cărei țel este menținerea ordinei și proclamarea voinței poporului. CAMIL PETRESCU, O. II 178. Nu avea genul epocei de regenerare în care se afla. BOLINTINEANU, O. 440. Conlucrează serios la o operă de regenerare a minților. ALECSANDRI, S. 52.

REGENERARE s.f. Acțiunea de a (se) regenera și rezultatul ei; regenerație. ♦ (Fig.) Refacere, înnoire. [< regenera].

regenerare f. 1. Med. reproducerea celor distruse: regenerarea epidermei; 2. fig. schimbare în bine, reînnoire: regenerare socială.

REGENERA, regenerez, vb. I. 1. Refl. (Despre organe sau țesuturi) A se reface. 2. Tranz. și refl. Fig. A reveni sau a face să revină la viață nouă; a (se) primeni, a (se) înnoi, a (se) înviora. 3. Tranz. A readuce în condiții de folosire un material uzat, prin procedee care redau materialului (o parte din) proprietățile lui inițiale. – Din fr. régénérer, lat. regenerare.

regenera [At: HELIADE, O. II, 384 / Pzi: ~rez, 3 (înv) regeneră / E: fr régénérer, lat regenerare] 1-2 vtr A (se) înnoi. 3-4 vtr A (se) înviora. 5 vr (D. organe sau țesuturi) A se reface după ce a fost total sau parțial distrus, afectat de boală etc. 6-7 vtr (Pex) A (se) reface după ce a fost total sau parțial distrus. 8-9 vtr (Fig) A reveni sau a face să revină la viață nouă. 10 vt A da naștere la... 11 vt (Teh) A readuce în condiții de folosire un material uzat, prin procedee care redau materialului totalitatea sau o parte din proprietățile lui inițiale. 12 vt (Teh) A face un tratament termic cu scopul de a transforma o structură grosolană într-una fină.

REGENERA, regenerez, vb. I. 1. Refl. (Despre organe sau țesuturi) A se reface. 2. Tranz. și refl. Fig. A reveni sau a face să revină la viață nouă; a (se) primeni, a (se) înnoi, a (se) înviora. 3. Tranz. A readuce în condiții de folosire un material uzat, prin procedee care redau materialului (o parte din) proprietățile lui inițiale. ♦ A face un tratament termic cu scopul de a transforma o structură grosolană în structură fină. – Din fr. régénérer, lat. regenerare.

REGENERA, regenerez, vb. I. 1. Refl. A se reface. 2. Tranz. Fig. A înnoi, a înviora, a primeni, a da o viață nouă (la ceva). Partidul își regenerează cadrele cu elemente tinere și de viitor. C. PETRESCU, R. DR. 302. Individul piere fără a mai învia; nația însă se poate regenera dimpreună cu limba ei. HELIADE, O. II 384. 3. Tranz. A readuce în condiții de folosire un material uzat, prin procedee care redau materialului totalitatea sau o parte din proprietățile lui inițiale. V. recondiționa.

REGENERA vb. I. 1. refl. (Despre organe, țesuturi) A se reface. 2. tr., refl. (Fig.) A (se) înnoi; a (se) redeștepta la viață. 3. tr. (Tehn.) A aduce din nou în condiții de folosire un material uzat. [< fr. régénérer, cf. lat. regenerare].

REGENERA vb. I. tr., refl. a (se) înnoi. II. refl. (despre țesuturi, organe) a se reface. III. tr. (tehn.) a readuce în condiții de folosire un material uzat. (< fr. régénérer, lat. regenerare)

A SE REGENERA mă ~ez intranz. 1) (despre un organism sau despre părți ale lui) A reveni la condiția inițială; a se restabili; a se reface; a crește. 2) (despre persoane) A-și recăpăta starea normală (fizică sau/și morală); a se reface. /<fr. régénérer, lat. regenerare

A REGENERA ~ez tranz. 1) A face să se regenereze. 2) (materiale sau produse uzate) A repune în uz, restabilind proprietățile inițiale. 3) A substitui prin ceva mai bun. /<fr. régénérer, lat. regenerare

regenerà v. a da o vieață nouă.

*regenerațiúne f. (lat. regeneratio, -ónis. V. generațiune). Acțiunea de a saŭ de a se regenera. – Și -áție, dar ob. -áre.

*regeneréz v. tr. (lat. re-género, -generare). Dreg ceĭa ce a fost distrus: seva regenerează țesuturile distruse. Fig. Înoĭesc moralmente, recreez: a regenera o națiune.

Ortografice DOOM

regenerare s. f., g.-d. art. regenerării; pl. regenerări

regenerare s. f., g.-d. art. regenerării; pl. regenerări

regenerare s. f. generare

regenera (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. regenerez, 3 regenerea; conj. prez. 1 sg. să regenerez, 3 să regenereze

regenera (a ~) vb., ind. prez. 3 regenerea

regenera vb., ind. prez. 1 sg. regenerez, 3 sg. și pl. regenerea

Enciclopedice

REGENERÁRE (< regenera) s. f. Acțiunea de a (se) regenera; refacere, reînnoire. ♦ (BIOL.) Proprietate a unui organism de a-și reface integritatea atunci când aceasta este lezată. R. reprezintă o proprietate fundamentală de autoreproducere a materiei vii și are o mare importanță în cicatrizarea rănilor, în chirurgia plastică, precum și în fitotehnie, în horticultură etc. În unele cazuri, organismele pot regenera organe întregi (ex. r. membrelor la triton); în alte cazuri, un organism se poate regenera în întregime din părți izolate (ex. r. hidrei). Se remarcă faptul că r. decurge mai ușor la plante și la nevertebrate, mai greu – la vertebrate, Sin. restituție (4). (SILVIC.) R. naturală, refacere pe cale naturală a pădurii, din lăstari sau puieți.

Sinonime

REGENERARE s. 1. (BIOL.) creștere, refacere, regenerescență, (înv.) regenerație. (Proces de ~ a unui organ.) 2. creștere, refacere. (~ unei unghii căzute.) 3. (BIOL.) (înv.) preînnoială, preînnoire. (~ sângelui.) 4. (înv.) regenerație, (fig.) înnoire. (~ naturii.)

REGENERARE s. 1. (BIOL.) refacere, regenerescență, (înv.) regenerație. (Proces de ~ a unui organ.) 2. creștere, refacere. (~ unei unghii căzute.) 3. (BIOL.) (înv.) preînnoială, preînnoire. (~ sîngelui.) 4. (înv.) regenerație, (fig.) înnoire. (~ naturii.)

REGENERA vb. 1. a crește, a se reface. (I s-a ~ unghia căzută.) 2. (fig.) a se înnoi. (Natura se ~.)

REGENERA vb. 1. a crește, a se reface. (I s-a ~ unghia căzută.) 2. (fig.) a se înnoi. (Natura se ~.)

Intrare: regenerare
regenerare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • regenerare
  • regenerarea
plural
  • regenerări
  • regenerările
genitiv-dativ singular
  • regenerări
  • regenerării
plural
  • regenerări
  • regenerărilor
vocativ singular
plural
Intrare: regenera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • regenera
  • regenerare
  • regenerat
  • regeneratu‑
  • regenerând
  • regenerându‑
singular plural
  • regenerea
  • regenerați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • regenerez
(să)
  • regenerez
  • regeneram
  • regenerai
  • regenerasem
a II-a (tu)
  • regenerezi
(să)
  • regenerezi
  • regenerai
  • regenerași
  • regeneraseși
a III-a (el, ea)
  • regenerea
(să)
  • regenereze
  • regenera
  • regeneră
  • regenerase
plural I (noi)
  • regenerăm
(să)
  • regenerăm
  • regeneram
  • regenerarăm
  • regeneraserăm
  • regenerasem
a II-a (voi)
  • regenerați
(să)
  • regenerați
  • regenerați
  • regenerarăți
  • regeneraserăți
  • regeneraseți
a III-a (ei, ele)
  • regenerea
(să)
  • regenereze
  • regenerau
  • regenera
  • regeneraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

regenerare, regenerărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a (se) regenera și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: regenerație
    • format_quote Procedeu de regenerare a cauciucului. DLRLC
    • 1.1. figurat Primenire, refacere, înnoire. DLRLC DN
      • format_quote S-au hotărît să se pună în fruntea unei mișcări de regenerare, al cărei țel este menținerea ordinei și proclamarea voinței poporului. CAMIL PETRESCU, O. II 178. DLRLC
      • format_quote Nu avea genul epocei de regenerare în care se afla. BOLINTINEANU, O. 440. DLRLC
      • format_quote Conlucrează serios la o operă de regenerare a minților. ALECSANDRI, S. 52. DLRLC
etimologie:
  • vezi regenera DEX '09 DEX '98 DN

regenera, regenerezverb

  • 1. reflexiv (Despre organe sau țesuturi) A se reface. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. tranzitiv reflexiv figurat A reveni sau a face să revină la viață nouă; a (se) primeni, a (se) înnoi, a (se) înviora. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Partidul își regenerează cadrele cu elemente tinere și de viitor. C. PETRESCU, R. DR. 302. DLRLC
    • format_quote Individul piere fără a mai învia; nația însă se poate regenera dimpreună cu limba ei. HELIADE, O. II 384. DLRLC
  • 3. tranzitiv A readuce în condiții de folosire un material uzat, prin procedee care redau materialului (o parte din) proprietățile lui inițiale. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 3.1. A face un tratament termic cu scopul de a transforma o structură grosolană în structură fină. DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.