4 intrări
49 de definiții
din care- explicative DEX (27)
- ortografice DOOM (11)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (4)
Explicative DEX
RACILĂ2, racile, s. f. (Pop.) Unealtă de diferite forme folosită la prinderea racilor. – Din rac.
RACILĂ1, racile, s. f. 1. (Livr.) Boală veche, incurabilă, maladie cronică; beteșug; fig. cusur, meteahnă, defect. 2. Fig. Dușmănie veche, ură. – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RACILĂ1, racile, s. f. 1. (Livr.) Boală veche, incurabilă, maladie cronică; beteșug; fig. cusur, meteahnă, defect. 2. Fig. Dușmănie veche, ură. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de romac
- acțiuni
RĂCILĂ, răcile, s. f. Unealtă cu care se prind racii (1). – Din sb. račilo.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RÂCĂ s. f. (Fam.) Ceartă, sfadă. ◊ Expr. A căuta (cuiva) râcă = a căuta (cuiva) ceartă, pricină. A se pune râcă (cu cineva) = a se împotrivi (cuiva) luându-se la ceartă. A purta (cuiva) râcă = a dușmăni pe cineva. – Din râcăi (înv. „a răcni” < sl.) (derivat regresiv).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RÂCĂ s. f. (Fam.) Ceartă, sfadă. ◊ Expr. A căuta (cuiva) râcă = a căuta (cuiva) ceartă, pricină. A se pune râcă (cu cineva) = a se împotrivi (cuiva) luându-se la ceartă. A purta (cuiva) râcă = a dușmăni pe cineva. – Din râcăi (înv. „a răcni” < sl.) (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
racilă2 sf [At: DEX / Pl: ~le / E: ns cf rac2] (Pop) Unealtă de diferite forme folosită la prinderea racilor2 (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
racilă1 sf [At: EPISCUPESCU, PRACTICA, 220/1 / V: (reg) ~ină, rahi~, rafi~ / Pl: ~le / E: nct] 1 Boală cronică incurabilă. 2 (Îe) A avea ~ la inimă A avea o supărare. 3 (Îe) A sta ~ de cineva A se ține scai de cineva. 4 (Reg) Cancer (1). 5 (Reg) Bubă (1). 6 (Fig) Viciu. 7 (Fig) Dușmănie (1). 8 (Olt) Ființă mică și slabă. 9 (Olt) Copil născut prematur.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
racină sf vz racilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rafilă sf vz racilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rahilă sf vz racilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
răcilă sf [At: ANTIPA, P. 388 / V: raciul (Pl: răciuluri, răciule) sn / Pl: ~le / E: srb racilo] 1 Unealtă cu care se prind racii2 (1), alcătuită dintr-un cerc de lemn sau de sârmă pe care se fixează o plasă de forma unei farfurii. 2 (Reg) Unealtă de pescuit alcătuită dintr-o plasă (în formă de sac) fixată de o prăjină lungă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
răciul1 sn vz răcilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
râcă1 sf [At: M. COSTIN, O. 327 / V: (4-9) rică / Pl: (1-3) râci / E: râcâi1] 1 (Reg) Gropiță în pământ la unele jocuri de copii. 2 (Reg) Groapă mică prin care sunt delimitate două terenuri de fânaț. 3 (Reg) Partea inferioară a piciorului găinii Si: (reg) râcâitoare (4). 4 (Fam) Ceartă (1). 5 (Îe) A căuta (cuiva) ~ A căuta (cuiva) prilej de ceartă cu orice preț. 6 (Îe) A purta (cuiva) ~ A purta (cuiva) dușmănie. 7 (Îe) A se pune în ~ (cu cineva) A se împotrivi (cuiva) luându-se la ceartă. 8 (Îe) A băga ~ A învrăjbi. 9 (Reg) Persoană care provoacă ceartă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
râcă2 sf [At: ALR II 4362/899 / Pl: râci / E: nct] (Reg) Arșic (la jocul de copii).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
râcă3 av [At: PAȘCA, GL. / E: nct] (Reg) 1 (Îlav) Râcă-râcă, râre-râre Iute-iute. 2 (Îal) Gata-gata.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rică2 sf vz râcă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RACILĂ2, racile, s. f. (Pop.) Unealtă de diferite forme utilizată la prinderea racilor. – Din rac.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de romac
- acțiuni
RĂCILĂ, răcile, s. f. Unealtă cu care se prind racii (1). – Din scr. račilo.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
RACILĂ, racile, s. f. 1. Boală veche, cronică, care nu se mai poate vindeca; cusur, meteahnă, defect. M-am tămăduit de vătămătură, dar tot simt o racilă aci sub pîntece. PAMFILE, la CADE. 2. Fig. Dușmănie, ură. Era o racilă veche între Stoica Bivolaru și Năstase Beldie, și pe lîngă ei se îndușmăniseră și rudele unuia cu ale altuia. SANDU-ALDEA, U. P. 115.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RĂCILĂ, răcile, s. f. Unealtă folosită la prinsul racilor, alcătuită dintr-un cerc de lemn sau de sîrmă pe care se fixează o plasă în forma unui fund de sac. Cum îi prinzi [racii] ?... Cu răcila, ori cu mîna? SADOVEANU, Î. A. 77.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RÎCĂ s. f. (Regional) Ceartă; sfadă. ◊ Expr. A purta (cuiva) rîcă = a purta (cuiva) dușmănie. Credea că mai țin minte și că-i port rîcă. C. PETRESCU, C. V. 105. A se pune rîcă (cu cineva) = a se împotrivi (cuiva) luîndu-se la ceartă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RÂCĂ f. rar Schimb de vorbe răstite (între două sau mai multe persoane); sfadă; ceartă; gâlceavă. ◊ A purta cuiva ~ a purta cuiva dușmănie. A căuta (cuiva) ~ a căuta (cuiva) motiv de ceartă. /v. a râcâi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ràcilă f. rană incurabilă. [Derivat din rac, prin o metaforă analogă cu cea din cancer].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
rácilă f., pl. e (d. rac, cancer, ulcer). Boală microbiană ascunsă și incurabilă saŭ grea de vindecat: mĭ-a trecut tusea, dar tot maĭ am o racilă la coastă. – Și ráhilă (Munt. vest).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) ráhilă, V. racilă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răcílă, V. răcĭul.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răcĭúl n., pl. urĭ și e (cp. cu ung. rácsolni, a închide cu gratiĭ, rácsázni, a prinde racĭ cu plasa). Fc. Plasă de prins racĭ (un cerc cu plasă în care s’a pus mîncare). – Și răcílă (Zimnicea) f., pl. e.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
rîcă f., pl. ĭ (d. a rîcăi saŭ rîcîi). Mold. Munt. Rar. Ceartă, sfadă: a se lua la rîcă. Brîncă: ĭ-a dat o rîcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
racilă (boală) s. f., g.-d. art. racilei; pl. racile
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
răcilă (unealtă) s. f., g.-d. art. răcilei; pl. răcile
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
râcă (fam.) s. f., g.-d. art. râcii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
racilă (boală) s. f., g.-d. art. racilei; pl. racile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
răcilă (unealtă) s. f., g.-d. art. răcilei; pl. răcile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
râcă (fam.) s. f., g.-d. art. râcii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
racilă (boală) s. f., g.-d. art. racilei; pl. racile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
răcilă (unealtă) s. f., g.-d. art. răcilei; pl. răcile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
râcă s. f., g.-d. art. râcii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
racilă
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
racilă, -le.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
rîcă s. f. – Ceartă, dispută. Sl. rykŭ (Conev 94). – Der. rîcîi (var. răcăi), vb. (înv., a răcni, a urla), din sl. rykati (Tiktin).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
RACILA v. Gârleni.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a purta pică / râcă (cuiva) expr. a nu(-i) putea ierta (cuiva) o ofensă, un afront din trecut; a fi ranchiunos (pe cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
RACILĂ s. v. cusur, defect, deficiență, imperfecțiune, insuficiență, lacună, lipsă, meteahnă, neajuns, păcat, scădere, slăbiciune, viciu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RÂCĂ s. v. animozitate, ceartă, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuție, disensiune, dispută, divergență, gâlceavă, învrăjbire, litigiu, neînțelegere, vrajbă, zâzanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
racilă s. v. CUSUR. DEFECT. DEFICIENȚĂ. IMPERFECȚIUNE. INSUFICIENȚĂ. LACUNĂ. LIPSĂ. METEAHNĂ. NEAJUNS. PĂCAT. SCĂDERE. SLĂBICIUNE. VICIU.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
rîcă s. v. ANIMOZITATE. CEARTĂ. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUȚIE. DISENSIUNE. DISPUTĂ. DIVERGENȚĂ. GÎLCEAVĂ. ÎNVRĂJBIRE. LITIGIU. NEÎNȚELEGERE. VRAJBĂ. ZÎZANIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
râcă2, râci, s.f. (reg.) groapă mică; partea inferioară a piciorului găinii.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rấcă, s.f. Ceartă, sfadă, discordie. – Der. regr. din râcăi (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
râcă, s.f. – Ceartă, sfadă, discordie. – Der. regr. din râcăi (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
râcă, s.f. – Ceartă, sfadă, discordie. – Din râcâi „a scurma, a răscoli”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
racilă, racilesubstantiv feminin
-
- M-am tămăduit de vătămătură, dar tot simt o racilă aci sub pîntece. PAMFILE, la CADE. DLRLC
-
-
- Era o racilă veche între Stoica Bivolaru și Năstase Beldie, și pe lîngă ei se îndușmăniseră și rudele unuia cu ale altuia. SANDU-ALDEA, U. P. 115. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98
racilă, racilesubstantiv feminin
- 1. Unealtă de diferite forme folosită la prinderea racilor. DEX '09
etimologie:
- rac DEX '09
răcilă, răcilesubstantiv feminin
-
- Cum îi prinzi [racii]?... Cu răcila, ori cu mîna? SADOVEANU, Î. A. 77. DLRLC
-
etimologie:
- račilo DEX '09 DEX '98
râcă, râcisubstantiv feminin
-
- A căuta (cuiva) râcă = a căuta (cuiva) ceartă, pricină. DEX '09 DEX '98
- A se pune râcă (cu cineva) = a se împotrivi (cuiva) luându-se la ceartă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A purta (cuiva) râcă = a dușmăni pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: dușmăni
- Credea că mai țin minte și că-i port rîcă. C. PETRESCU, C. V. 105. DLRLC
-
- A băga râcă = învrăjbi. DEXIsinonime: învrăjbi
-
etimologie:
- râcăi (învechit „a răcni” din limba slavă). DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.