3 intrări
30 de definiții
din care- explicative DEX (18)
- ortografice DOOM (7)
- sinonime (4)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
PĂLĂLĂI, pălălăiesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre foc; la pers. 3) A arde cu flacără mare; a se întinde, a se răspândi. 2. Intranz. și tranz. Fig. (Pop.) A flutura, a fâlfâi. – Pală1 + suf. -ălăi.
PĂLĂLĂI, pălălăiesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre foc; la pers. 3) A arde cu flacără mare; a se întinde, a se răspândi. 2. Intranz. și tranz. Fig. (Pop.) A flutura, a fâlfâi. – Pală1 + suf. -ălăi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pălălăi1 vi [At: CREANGĂ, O. 231 / Pzi: ~esc, (reg) pălălăi / E: pală1 + -ălăi] 1 (D. foc) A arde cu flacără mare, producând un zgomot caracteristic. 2 (D. flăcări, incendii) A se înălța, a se întinde, a se răspândi Si: (îrg) a pălăi (1). 3 (Pop) A fâlfâi. 4 A pâlpâi. 5 (Olt) A flecări.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂLĂLĂI, pers. 3 pălălăiește, vb. IV. Intranz. (Învechit, despre foc) A arde cu flacără mare. Privind cum focul pălălăia vesel... se simțea fericită bătrîna. CONTEMPORANUL, VII 23. 2. Fig. A flutura, a fîlfîi. Zvîrle potcapul deoparte; și la joc de-a valma cu noi, de-i pălălăiau pletele. CREANGĂ, A. 94. ◊ Tranz. Nicodim s-a grăbit cătră cerdac... pălălăindu-și giubeaua de șiac. SADOVEANU, F. J. 614.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A PĂLĂLĂI pers. 3 ~iește intranz. 1) (despre foc) A arde cu pălălăi. 2) pop. A se mișca neregulat în diferite direcții; a fâlfâi; a flutura. Îi ~iește părul în vânt. /pală + suf. ~ălăi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pălălăì v. 1. a pălpăi; 2. a fălfăi: la joc deavalma cu noi de-i pălălăiau pletele CR. [Amplificat din păli].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂLĂLAIE, pălălăi, s. f. Flacără mare; vâlvătaie. – Din pălălăi. Cf. vâlvătaie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂLĂLAIE, pălălăi, s. f. Flacără mare; vâlvătaie. – Din pălălăi. Cf. vâlvătaie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
papalaie sf vz pălălaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pălalaie sf vz pălălaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pălălaie sf [At: DONICI, F. 71 / V: (reg) papal~, pălal~ / Pl: ~lăi / E: pălălăi1] 1 Flacără mare Si: flăcăraie, vâlvătaie, (rar) pălălaică, (reg) bobotaie, pălălăială. 2 (Fig) Pasiune. 3 Cantitate mare de fum care se ridică în rotocoale Si: fumăraie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pălălău1 [At: RĂDULESCU-CODIN, ap. DLR / Pl: ~ăi / E: nct] (Reg) 1 sn Prăjină groasă. 2 am Înalt și subțire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PALALAIE s. f. v. pălălaie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂLALAIE s. f. v. pălălaie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂLĂLAIE, pălălăi, s. f. (De obicei la sg., cu sens colectiv) Flacără mare; vîlvătaie. Cîntecul era lung și uniform, cu zvîcniri de pălălaie care se stinge. DAN, U. 173. Acolo – pălălaie! Trosnea acoperișul. Trosneau, pereții. Se împrăștiau scîntei. PAS, Z. III 254. Acoperișurile de stuf dintr-o dată izbucneau în lungi pălălăi spre cer. SADOVEANU, O. I 550. – Variante: palalaie (BART, E. 268, ALECSANDRI, S. 7), pălalaie (ȘEZ. II 161) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PĂLĂLAIE ~ăi f. Foc mare (cu văpăi); vâlvătaie. /cf. vâlvătaie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pălălaie f. flacără mare: a ta frumusețe a aprins o pălălaie AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
palaláĭe, V. pălălaĭe.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pălăláĭe f., pl. ăĭ (d. pălălăĭesc). Flacără mare, bobotaĭe, vîlvătaĭe (cum fac paĭele). Fig. Mare cantitate: pălălaĭe de galbenĭ (Neam. Rom. Pop. 6, 724). – În nord palalaĭe. Și părpălaĭe (după părpălesc) în Cov. (Doĭna, 1, 15).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pălălăĭésc v. intr. (imit. înrudit cu pîlpîĭ și fîlfîĭ. V. păleleĭ, bălălăĭesc). Ard cu flacără mare, bobotesc. Fîlfîĭ. – Maĭ vechĭ pălăĭesc (rudă și cu pălesc 1).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pălălăi (a ~) vb., ind. prez. 3 sg. pălălăiește, 3 pl. pălălăiesc, imperf. 3 sg. pălălăia; conj. prez. 3 să pălălăiască
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pălălăi (a ~) vb., ind. prez. 3 sg. pălălăiește, imperf. 3 sg. pălălăia; conj. prez. 3 să pălălăiască
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pălălăi vb., ind. prez. 1 sg. și pl. pălălăiesc, 3 sg. pălălăiește, imperf. 3 sg. pălalăia; conj. prez. 3 sg. și pl. pălălăiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pălălaie s. f., art. pălălaia, g.-d. art. pălălăii; pl. pălălăi, art. pălălăile (desp. -lă-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pălălaie s. f., art. pălălaia, g.-d. art. pălălăii; pl. pălălăi, art. pălălăile (-lă-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pălălaie s. f., g.-d. art. pălălăii; pl. pălălăi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pălălaie
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
PĂLĂLĂI vb. v. agita, clătina, extinde, fâlfâi, flutura, întinde, lăți, propaga, răspândi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pălălăi vb. v. AGITA. CLĂTINA. EXTINDE. FÎLFÎI. FLUTURA. ÎNTINDE. LĂȚI. PROPAGA. RĂSPÎNDI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂLĂLAIE s. v. vâlvătaie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PĂLĂLAIE s. flăcăraie, pară, pîrjol, văpaie, vîlvătaie, vîlvoare, (rar) pălălaică, (pop.) bobot, bobotaie, (reg.) pălălăială, vîlvaie, vîlvăraie, (prin vestul Transilv.) babură, (Olt.) bălbălău. (Imensă ~ a unui incendiu.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
pălălău adj., s.n. 1. (adj.) înalt și subțire. 2. (s.n.) prăjină groasă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv feminin (F131) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F131) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F131) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A114) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
pălălăi, pălălăiescverb
- 1. A arde cu flacără mare; a se întinde, a se răspândi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Privind cum focul pălălăia vesel... se simțea fericită bătrîna. CONTEMPORANUL, VII 23. DLRLC
-
-
- Zvîrle potcapul deoparte; și la joc de-a valma cu noi, de-i pălălăiau pletele. CREANGĂ, A. 94. DLRLC
- Nicodim s-a grăbit cătră cerdac... pălălăindu-și giubeaua de șiac. SADOVEANU, F. J. 614. DLRLC
-
etimologie:
- Pală + -ălăi. DEX '09 DEX '98
pălălaie, pălălăisubstantiv feminin
- 1. Flacără mare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: vâlvătaie
- Cîntecul era lung și uniform, cu zvîcniri de pălălaie care se stinge. DAN, U. 173. DLRLC
- Acolo – pălălaie! Trosnea acoperișul. Trosneau, pereții. Se împrăștiau scîntei. PAS, Z. III 254. DLRLC
- Acoperișurile de stuf dintr-o dată izbucneau în lungi pălălăi spre cer. SADOVEANU, O. I 550. DLRLC
-
etimologie:
- pălălăi DEX '98 DEX '09
- vâlvătaie DEX '98 DEX '09