3 intrări

40 de definiții

din care

Explicative DEX

putinte a vz potent

POTENT, -Ă, potenți, -te, adj. Puternic, tare. – Din lat. potens, -ntis.

PUTINȚĂ, putințe, s. f. 1. Posibilitate, capacitate de a face ceva. ◊ Loc. adv. Peste putință = imposibil (de realizat); mai presus de puterile cuiva. Cu putință = posibil. După putință = potrivit cu mijloacele sau cu posibilitățile cuiva. ◊ Expr. A fi (sau a-i fi cuiva) cu putință (să...) = a(-i) fi posibil, a (se) putea (să...) Cel mai... cu putință = cel mai... posibil, extrem de..., în cel mai înalt grad. A face tot ce-i stă în putință = a face tot ce poate, a depune toate eforturile. A fi în putința cuiva să... sau a-i sta (cuiva) în putință = a corespunde cu posibilitățile de realizare ale cuiva. Fără putință de... = fără a putea să... 2. (Fiz.; înv.) Putere. – Lat. potentia.

PUTINȚĂ, putințe, s. f. 1. Posibilitate, capacitate de a face ceva. ◊ Loc. adv. Peste putință = imposibil (de realizat); mai presus de puterile cuiva. Cu putință = posibil. După putință = potrivit cu mijloacele sau cu posibilitățile cuiva. ◊ Expr. A fi (sau a-i fi cuiva) cu putință (să...) = a(-i) fi posibil, a (se) putea (să...) Cel mai... cu putință = cel mai... posibil, extrem de..., în cel mai înalt grad. A face tot ce-i stă în putință = a face tot ce poate, a depune toate eforturile. A fi în putința cuiva să... sau a-i sta (cuiva) în putință = a corespunde cu posibilitățile de realizare ale cuiva. Fără putință de... = fără a putea să... 2. (Fiz.; înv.) Putere. – Lat. potentia.

PUȚINTEL, -EA, -ICĂ, puțintei, -ele, adj., adv. Diminutiv al lui puțin; puținel. Puțintel la trup (sau la făptură) = scund și subțirel, mititel. – Puțin + [miti]tel.

PUȚINTEL, -EA, -ICĂ, puțintei, -ele, adj., adv. Diminutiv al lui puțin; puținel. Puțintel la trup (sau la făptură) = scund și subțirel, mititel. – Puțin + [miti]tel.

potent, ~ă a [At: HELIADE, O. I, 206 / V: ~e, ~tinte, putinte / Pl: ~nți, ~e / E: lat potens, -ntis, it potente] 1 (Înv; liv; d. țări, organizații, popoare etc.) Înzestrat cu o mare putere economică, politică, militară etc. 2 (Înv; liv; d. oameni, organizații social-politice etc.) Care se impun prin autoritate, influență etc. 3 (Înv; îf potinte) Răsunător. 4 (Înv; liv; d. oameni) Capabil să facă ceva. 5 (Înv; liv; d. ființe) Care are o mare forță fizică. 6 (D. bărbați) Viril.

potente a vz potent

potinte[1] a vz potent corectat(ă)

  1. În original, incorect accentuat: potinte LauraGellner

potință sf vz putință

putință sf [At: PRAV. LUCACI, 172 / V: (înv) pot~ / Pl: ~țe, (rar) ~ți / E: putea + -ință] 1 Putere (1). 2-3 (Îljv) Peste ~ sau peste ~ța cuiva (Care este) mai presus de puterile sau posibilitățile (de realizare ale) cuiva. 4 (Rar; îal) Foarte tare. 5-6 (Îljv) Cu ~ Posibil. 7 (Îlav) Pe cât cu ~ Pe cât este posibil. 8-9 (Îlv) A(-i) fi cu ~ sau (înv) a(-i) fi (la, prin) ~ A (se) putea (16-17). 10 (Îe) A(-i) sta cuiva în (sau, înv, prin) ~ ori a fi în ~ța cuiva A depinde (numai) de cineva realizarea a ceva. 11 (Îe) A face tot ce-i stă în (sau, înv, prin) ~ A face tot posibilul. 12 (Îla) Cel mai... cu ~ Extrem de... 13 (Îvr; îe) A fi fără ~ A nu mai avea nici o posibilitate de a realiza ceva. 14 (Rar; îe) A fi în ~ța de a... A fi în situația de a... 15 (Înv; îe) Pe (sau prin) cât îi va fi cuiva (sau îl iartă pe cineva) ~ța În măsura în care (îi) este posibil. 16 (Îrg) Stare materială. 17 (Îrg; pex) Situație socială. 18 (Îla) Cu ~ sau cu ~ți Înstărit. 19 (Înv) Influență (a cuiva). 20 Modalitate de realizare Si: (îvp) putere (96), (înv) puterință (2), putincioșie, (reg) modru, (îvr) putibilitate. 21 Posibilitate (1). 22 (Îvr) Putere (35). 23 (Îvr) Țară. 24-26 (Fiz; teh; asr) Putere (86-88).

puțintel, ~ea [At: PRAV. 159 / V: (înv) ~țăn[1], (reg) ~țun~ / Pl: ~ei, ~e / E: puțin + -el] 1-12 a (Șhp) (Cam) puțin (1-2, 20, 22-23, 27) Si: (îvp) puținel (1-12). 13-20 av (Șhp) (Cam) puțin (13-14, 25, 29) Si: (îvp) puținel (13-20).

  1. Deși nu am găsit o referință încrucișată care să confirme acest lucru, cred totuși că e vorba aici de o mică greșeală de tipar, în loc de ~țăn~ LauraGellner

puțuntel, ~ea a, av vz puțintel

POTENT, -Ă, potenți, -te, adj. (Livr.) Puternic, tare. – Din lat. potens, -ntis.

POTENT, -Ă, potenți, -te, adj. (Livresc, astăzi rar) Puternic, tare. Cauza popoarelor dobîndi mai multe guri și mai potente. GHICA, A. 789.

PUTINȚĂ, putințe, s. f. 1. Posibilitate. Absolvenții școlilor nu se puteau îndeletnici cu niște scrieri care erau cu totul în afară de gustul și putința lor de înțelegere. SADOVEANU, E. 96. Dar groaznic venit-a-ntr-o zi, din apus, O noapte cu-atîta întuneric, c-a pus In minte-ne stăvili putinții de-adus Aminte ce-i timpul și locul. COȘBUC, P. II 298. ◊ Expr. Peste putință = imposibil (de realizat); mai presus de puterile cuiva. E peste putință a mai continua drumul înainte cu vîntul din față. BART, S. M. 19. Peste putință de spus ce am văzut. CARAGIALE, O. III 248. La noapte așteaptă-mă...Ce zici? peste putință! BOLINTINEANU, O. 371. După putință = cum poate, potrivit cu mijloacele sau posibilitățile cuiva. Se îmbracă după putință. Cel mai... cu putință = cel mai... posibil; extrem de..., în cel mai înalt grad. Eu sînt omul cel mai serviabil cu putință. C. PETRESCU, C. V. 134. A face tot ce-i stă în (sau, învechit, prin) putință = a face tot posibilul. Belciug va face tot ce-i va sta în putință să-l scoată din casa lui. REBREANU, I. 84. Tu știi că am făcut tot ce mi-a stat în putință. ISPIRESCU, L. 95. A fi (sau a-i fi cuiva) cu (sau, învechit, prin) putință să... = a fi posibil să..., a (se) putea. Sub pămîntul pe care creștea iarbă, nu era cu putință să fie săpate gropi. BOGZA, C. O. 34. Așadar, potolindu-se și văzînd în sfîrșit că nu e prin putință a sta cu armele împotriva cotropitorilor, Mihnea porunci să se gătească de plecare. ODOBESCU, S. A. 107. Dacă-ți este cu putință, Te rog fă ș-a mea voință: Nu ieși seara-n uliță, JARNÍK-BÎRSEANU, D. 246. A-i sta cuiva în putință (sau învechit) a fi în putința cuiva (să)... = a corespunde cu posibilitățile de realizare ale cuiva, a fi posibil de realizat. De-ar fi-n a mea putință să fac precum doresc, Aș pune pe-a ta frunte un diadem de stele. ALECSANDRI, P. I 165. Fără putința (sau putință) de... = fără a putea să... Îl vede acum, înaintea lui, fără putință de a-și mai reaminti ceva. SAHIA, N. 76. 2. (Fiz.; învechit) Putere.

PUȚINTEL1 adv. Diminutiv al lui puțin 1. 1. v. puțin1 (1). Cînd te duceai acolo erai cuprins de respect și puțintel de frică, PAS, Z. I 207. Obrazul muntencei se însenină puțintel. SADOVEANU, B. 166. Cade-n brînci și se ridică Dînd pe ceafă puțintel Toată lîna unui miel, O căciulă mai voinică Decît el. COȘBUC, P. I 225. 2. v. puțin1 (II). Se odihnește puțintel. SADOVEANU, O. VII 52.

POTENT, -Ă adj. (Liv.) Puternic, tare, în putere. [< lat. potens].

POTENT, -Ă adj. puternic, tare, viril. (< lat. potens)

POTENT ~tă (~ți, ~te) 1) Care vădește potență; plin de potență. 2) Care are vigoare; puternic; tare. /<lat. potens, ~ntis

PUTINȚĂ ~e f. 1) Capacitate potențială; posibilitate. ◊ După ~ în concordanță cu mijloacele de care dispune cineva. Peste ~ peste puteri. A (nu) fi cu ~ a (nu) se putea. A face tot ce-i stă în ~ a face tot ce poate cineva; a depune toate eforturile. 2) înv. v. PUTERE. /a putea + suf. ~ință

PUȚINTEL ~ea (~ei, ~ele) și adverbial (diminutiv de la puțin) Mai puțin decât trebuie; cam puțin. ◊ ~ la trup (sau la făptură) mic și slab. /Din puțin

putință f. posibilitate: e peste putința omenească. [V. putere].

puțintel adv. puțin de tot. [Tras din puțin cu ajutorul unui sufix analogic (cf. mititel)].

putínță f., pl. e (lat. pătentia, putere. V. plenipotență). Posibilitate: acest lucru e cu putință, ĭar cel-lalt e peste putință.

puținél, -ícă (vest) și puțintél, -ntícă (toată țară) adj., pl. eĭ, ele (d. puțin cu -tel din mititel). Fam. Puțin, nițel: puținică apă, puțintele părăluțe. Puțintel la trup, la minte, mic (scund). Adv. Ĭa stăĭ puțintel! – Vechĭ și’n est puținel: puțineĭ oamenĭ (Let. 1, 160; 3, 289). În nord puțuntel: puțuntea oaste (Nec. 2, 238), azĭ puțintică oaste.

Ortografice DOOM

potent adj. m., pl. potenți; f. potentă, pl. potente

putință s. f., g.-d. art. putinței; pl. putințe

potent adj. m., pl. potenți; f. potentă, pl. potente

putință s. f., g.-d. art. putinței; pl. putințe

potent adj. m., pl. potenți; f. sg. potentă, pl. potente

putință s. f., g.-d. art. putinței; pl. putințe

Sinonime

POTENT adj. v. puternic, redutabil, robust, solid, tare, temut, valoros, viguros, vânjos, voinic, zdravăn.

PUTINȚĂ s. 1. v. capacitate. 2. v. posibilitate. 3. v. mod.

PUTINȚĂ s. v. forță, putere, stat, țară.

PUȚINTEL adj., adv. 1. adj., adv. (pop.) puținel. (Mai e ~ unt) 2. adv. nițeluș, (pop.) olecuță, (reg.) nițicuș. (Stai ~ pe scaun.)

potent adj. v. PUTERNIC. REDUTABIL. ROBUST. SOLID. TARE. TEMUT. VALOROS. VIGUROS. VÎNJOS. VOINIC. ZDRAVĂN.

putință s. v. FORȚĂ. PUTERE. STAT. ȚARĂ.

PUTINȚĂ s. 1. capacitate, forță, posibilitate, putere, (înv.) puterință, puternicie. (~ de a face ceva.) 2. posibilitate, putere, stare, (înv.) putincioșie. (Să dea fiecare după ~ lui.) 3. cale, chip, fel, formă, manieră, metodă, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu, procedură, sistem, (reg.) cap, modru, (înv.) manoperă, marșă, mediu, mijlocire. (O altă ~ de a rezolva problema.)

PUȚINTEL adj., adv. 1. adj., adv. (pop.) puținel. (Mai e ~ pîine.) 2. adv. nițeluș, (pop.) olecuță, (reg.) nițicuș. (Stai ~ pe scaun.)

Antonime

Potent ≠ impotent

Putință ≠ neputință

Intrare: potent
potent adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • potent
  • potentul
  • potentu‑
  • potentă
  • potenta
plural
  • potenți
  • potenții
  • potente
  • potentele
genitiv-dativ singular
  • potent
  • potentului
  • potente
  • potentei
plural
  • potenți
  • potenților
  • potente
  • potentelor
vocativ singular
plural
potente
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
potinte
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
putinte
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: putință
putință substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • putință
  • putința
plural
  • putințe
  • putințele
genitiv-dativ singular
  • putințe
  • putinței
plural
  • putințe
  • putințelor
vocativ singular
plural
potință
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: puțintel (adv.)
puțintel2 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • puțintel
  • puținte
puțuntel2 (adv) adverb
adverb (I8)
  • puțuntel
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

potent, potentăadjectiv

  • 1. Puternic, tare, viril. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Cauza popoarelor dobîndi mai multe guri și mai potente. GHICA, A. 789. DLRLC
etimologie:

putință, putințesubstantiv feminin

  • 1. Posibilitate, capacitate de a face ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: posibilitate antonime: neputință
    • format_quote Absolvenții școlilor nu se puteau îndeletnici cu niște scrieri care erau cu totul în afară de gustul și putința lor de înțelegere. SADOVEANU, E. 96. DLRLC
    • format_quote Dar groaznic venit-a-ntr-o zi, din apus, O noapte cu-atîta întuneric, c-a pus În minte-ne stăvili putinții de-adus Aminte ce-i timpul și locul. COȘBUC, P. II 298. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Peste putință = imposibil (de realizat); mai presus de puterile cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: imposibil
      • format_quote E peste putință a mai continua drumul înainte cu vîntul din față. BART, S. M. 19. DLRLC
      • format_quote Peste putință de spus ce am văzut. CARAGIALE, O. III 248. DLRLC
      • format_quote La noapte așteaptă-mă... – Ce zici? peste putință! BOLINTINEANU, O. 371. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Cu putință = posibil. DEX '09 DEX '98
      sinonime: posibil
    • chat_bubble locuțiune adverbială După putință = potrivit cu mijloacele sau cu posibilitățile cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Se îmbracă după putință. DLRLC
    • chat_bubble A fi (sau a-i fi cuiva) cu (sau, învechit, prin) putință (să...) = a(-i) fi posibil, a (se) putea (să...). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Sub pămîntul pe care creștea iarbă, nu era cu putință să fie săpate gropi. BOGZA, C. O. 34. DLRLC
      • format_quote Așadar, potolindu-se și văzînd în sfîrșit că nu e prin putință a sta cu armele împotriva cotropitorilor, Mihnea porunci să se gătească de plecare. ODOBESCU, S. A. 107. DLRLC
      • format_quote Dacă-ți este cu putință, Te rog fă ș-a mea voință: Nu ieși seara-n uliță, JARNÍK-BÎRSEANU, D. 246. DLRLC
    • chat_bubble Cel mai... cu putință = cel mai... posibil, extrem de..., în cel mai înalt grad. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Eu sînt omul cel mai serviabil cu putință. C. PETRESCU, C. V. 134. DLRLC
    • chat_bubble A face tot ce-i stă în putință = a face tot ce poate, a depune toate eforturile. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Belciug va face tot ce-i va sta în putință să-l scoată din casa lui. REBREANU, I. 84. DLRLC
      • format_quote Tu știi că am făcut tot ce mi-a stat în putință. ISPIRESCU, L. 95. DLRLC
    • chat_bubble A fi în putința cuiva să... sau a-i sta (cuiva) în putință = a corespunde cu posibilitățile de realizare ale cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote expresie De-ar fi-n a mea putință să fac precum doresc, Aș pune pe-a ta frunte un diadem de stele. ALECSANDRI, P. I 165. DLRLC
    • chat_bubble Fără putință de... = fără a putea să... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Îl vede acum, înaintea lui, fără putință de a-și mai reaminti ceva. SAHIA, N. 76. DLRLC
  • 2. fizică învechit Putere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: putere
etimologie:

puținteladverb

  • 1. Diminutiv al lui puțin. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Cînd te duceai acolo erai cuprins de respect și puțintel de frică. PAS, Z. I 207. DLRLC
    • format_quote Obrazul muntencei se însenină puțintel. SADOVEANU, B. 166. DLRLC
    • format_quote Cade-n brînci și se ridică Dînd pe ceafă puțintel Toată lîna unui miel, O căciulă mai voinică Decît el. COȘBUC, P. I 225. DLRLC
    • format_quote Se odihnește puțintel. SADOVEANU, O. VII 52. DLRLC
    • 1.1. Puțintel la trup (sau la făptură) = scund și subțirel, mititel. DEX '09 DEX '98 NODEX
    • diferențiere Mai puțin decât trebuie; cam puțin. NODEX
etimologie:
  • Puțin + [miti]tel DEX '09 DEX '98
  • puțin NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.