2 intrări
25 de definiții
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (7)
- jargon (1)
- sinonime (4)
Explicative DEX
PERTURBARE, perturbări, s. f. 1. Deranjament, tulburare în starea sau în mersul firesc al unui lucru, al unui fenomen. 2. Împiedicare, modificare, deranjament în funcționarea normală a unui sistem tehnic, a unui organism etc.; perturbație. – V. perturba.
PERTURBARE, perturbări, s. f. 1. Deranjament, tulburare în starea sau în mersul firesc al unui lucru, al unui fenomen. 2. Împiedicare, modificare, deranjament în funcționarea normală a unui sistem tehnic, a unui organism etc.; perturbație. – V. perturba.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
perturbare sf [At: MAIORESCU, D. I. 396 / Pl: ~bări / E: perturba] 1 Tulburare a liniștii Si: perturbație (1). 2 Deranjare a ordinii Si: perturbație (2). 3 Împiedicare a funcționării normale a unui mecanism, a unui sistem, a unui organism Si: perturbație (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PERTURBARE, perturbări, s. f. Acțiunea de a perturba și rezultatul ei; deranjament în starea sau în mersul firesc al unui lucru, al unui fenomen; tulburare, neorînduială. Proprietarul nu are dreptul de a depărta pe un țăran de pe comuna sa decît pentru cauză de perturbare a ordinei. KOGĂLNICEANU, S. A. 159.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PERTURBARE s.f. Acțiunea de a perturba și rezultatul ei; perturbație, tulburare. [< perturba].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PERTURBA, perturb, vb. I. Tranz. 1. A tulbura ordinea, liniștea, mersul normal al unor fapte, fenomene etc.; a provoca o perturbație. 2. A împiedica funcționarea normală a unui sistem, a unui organism etc. [Prez. ind. și: perturbez] – Din fr. perturber, lat. perturbare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
perturba vt [At: BARCIANU / Pzi: perturb, ~bez / E: fr perturber, lat perturbare] 1 A tulbura liniștea Si: a deranja. 2 A deranja ordinea. 3 A împiedica funcționarea unui sistem, a unui organism etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PERTURBA, perturbez, vb. I. Tranz. 1. A tulbura ordinea, liniștea, mersul normal al unor fapte, fenomene etc.; a provoca o perturbație. 2. A împiedica funcționarea normală a unui sistem, a unui organism etc. [Prez. ind. și: perturb] – Din fr. perturber, lat. perturbare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PERTURBA, perturbez, vb. I. Tranz. A tulbura, a provoca dezordine. A perturba bunul mers al serviciului.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PERTURBA vb. I. tr. A tulbura; a provoca dezordine. [Cf. fr. perturber, it., lat. perturbare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PERTURBA vb. tr. 1. a tulbura; a provoca dezordine. 2. a împiedica funcționarea normală a unui sistem tehnic, a unui organism etc. (< fr. perturber, lat. perturbare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A PERTURBA ~ez tranz. (procese, fenomene, acțiuni etc.) A abate de la desfășurarea normală; a împiedica de a funcționa sau de a se desfășura normal; a tulbura. ~ recepția emisiunilor. ~ transportul. [Și perturb] /<fr. perturber, lat. perturbare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*pertúrb și -éz, a -á v. tr. (lat. perturbare. V. turbulent, turbur). Turbur, fac dezordine: bețiviĭ perturbă ordinea publică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*perturbațiúne f. (lat. perturbátio, -ónis). Dezordine, turburare, deranjament: perturbațiunĭ ale inimiĭ, ale mințiĭ; perturbațiunĭ sociale, financiare, atmosferice.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
perturbare s. f., g.-d. art. perturbării; pl. perturbări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
perturbare s. f., g.-d. art. perturbării; pl. perturbări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
perturbare s. f. turbare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
perturbare
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
perturba (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. perturb, 3 perturbă; conj. prez. 1 sg. să perturb, 3 să perturbe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!perturba (a ~) vb., ind. prez. 3 perturbă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
perturba vb., ind. prez. 1 sg. perturbez/perturb, 3 sg. și pl. perturbează/perturbă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
PERTURBAREA TRAFICULUI AERIAN disfuncționalitate la nivelul activității unui aeroport datorată unor condiții meteo nefavorabile, avarii în sistemul de dirijare și control, incidente sau accidente aviatice care fac pista/pistele impracticabile.
Sinonime
PERTURBARE s. 1. perturbație, tulburare. (~ a ordinii publice.) 2. deranjament, perturbație. (~ la un sistem tehnic.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PERTURBARE s. 1. perturbație, tulburare. (~ a ordinii publice.) 2. deranjament, perturbație. (~ la un sistem tehnic.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PERTURBA vb. v. deranja.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PERTURBA vb. a deranja, a tulbura. (A ~ liniștea cuiva.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT1) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
perturbare, perturbărisubstantiv feminin
- 1. Deranjament, tulburare în starea sau în mersul firesc al unui lucru, al unui fenomen. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: deranjament neorânduială tulburare
- Proprietarul nu are dreptul de a depărta pe un țăran de pe comuna sa decît pentru cauză de perturbare a ordinei. KOGĂLNICEANU, S. A. 159. DLRLC
-
- 2. Împiedicare, modificare, deranjament în funcționarea normală a unui sistem tehnic, a unui organism etc. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: modificare perturbație împiedicare
etimologie:
- perturba DEX '09 DEX '98 DN
perturba, perturbverb
- 1. A tulbura ordinea, liniștea, mersul normal al unor fapte, fenomene etc.; a provoca o perturbație. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- A perturba bunul mers al serviciului. DLRLC
-
- 2. A împiedica funcționarea normală a unui sistem, a unui organism etc. DEX '09 DEX '98 MDN '00
etimologie:
- perturber DEX '09 DEX '98 DN
- perturbare DEX '09 DEX '98 DN