dexonline

info

2 intrări

32 de definiții

explicative DEX (23)
ortografice DOOM (4)
argou (1)
sinonime (4)

Explicative DEX

oftigit, ~ă a vz ofticat² corectat(ă)

OFTICA, oftic, vb. I. 1. Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi de tuberculoză pulmonară. 2. Tranz. și refl. Fig. A (se) chinui, a(-și) învenina viața, a (se) supăra, a (se) amărî tare. – Din oftică.

OFTICAT, -Ă, ofticați, -te, adj. (Pop.) Tuberculos. Fig. Amărât, chinuit. – V. oftica.

oftica [At: I. GOLESCU, C. / V: (înv; cscj) ~ci, oftigi, ohtici, (Mol) osfica / Pzi: oftic și (reg) ~cez, ~chez / E: oftică] 1 (Pop) vr A se îmbolnăvi de tuberculoză pulmonară. 2-3 vtr (Pfm; fig) A(-și) învenina viața Si: a (se) necăji. 4 vi (Iuz) A tânji după ceva.

ofticat², ~ă a [At: HASDEU, I. V. XVI / V: (Mol) ~cigit, ~igit, osfi~ / Pl: ~ați, ~e / E: oftica] 1 (Pop) Bolnav de tuberculoză pulmonară. 2 (Reg; d. cai) Tuberculos. 3 (Pfm) Necăjit.

ofticat¹ sn [At: H XIV, 90 / Pl: ~uri / E: oftica] 1 (Reg) Tuberculoză pulmonară. 2 Ofticare (2). 3 (Pfm; fig) Necăjire. 4 (Iuz) Tânjire.

oftici v vz oftica

ofticigit, ă a vz ofticat² corectat(ă)

ohtici v vz oftica

osfica v vz oftica

osficat, ~ă a vz ofticat²

OFTICA (-icez), Mold. OFTIGI (-igesc) I. vb. tr. 1 A face ofticos ¶ 2 Ⓕ A amărî, a face zile fripte. II. vb. intr. 1 🩺 A deveni ofticos, a căpăta oftica ¶ 2 Ⓕ A se amărî: în zadar am ofticat cu vorba, ba încă am și scris-o în gazetă (ALECS.).

OFTICA, oftic, vb. I. (Popular) 1. Refl. A se îmbolnăvi de tuberculoză. 2. Tranz. Fig. A învenina viața cuiva, a face cuiva zile amare. Amorul de la tine M-a ofticat, vai de mine. TEODORESCU, P. P. 303. Ochii tăi m-au înșelat... Buzele m-au ofticat. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 252. – Prez. ind. și: (învechit) oftichez. – Variante: oftici (CARAGIALE, O. III 170), oftigi (HOGAȘ, M. N. 203, ȘEZ. I 89) vb. IV.

OFTICAT, -Ă, ofticați, -te, adj. Bolnav de tuberculoză, ofticos; fig. amărît, chinuit. Nu intrați acolo, că e ofticată. STĂNOIU, C. I. 203. Vin de vezi cum o să mor Ofticat și plin de dor. TEODORESCU, P. P. 288.

OFTICI vb. IV v. oftica.

OFTIGI vb. IV v. oftica.

OFTICA, oftic, vb. I. 1. Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi de tuberculoză. 2. Tranz. Fig. A învenina viața cuiva, a face cuiva zile amare. [Prez. ind. și: (înv.) oftichez. – Var.: oftici, oftigi vb. IV] – Din oftică.

sursa: DLRM (1958)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

OFTICI vb. IV. v. oftica.

sursa: DLRM (1958)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

OFTIGI vb. IV. v. oftica.

sursa: DLRM (1958)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

A OFTICA oftic tranz. A face să se oftice. /Din oftică

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

A SE OFTICA mă oftic intranz. 1) A se îmbolnăvi de oftică; a deveni ofticos. 2) A-și învenina viața. /Din oftică

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

ofticà v. 1. a face ofticos; 2. a căpăta oftica; 3. fig. a amărî foarte.

ofticéz, a -cá (vest) și oftigésc (est) v. tr. (d. oftică și oftigă). Fac oftigos. V. refl. Devin oftigos. V. intr. Am ofticat muncind! – În Olt. osfíc, a -á.

Ortografice DOOM

oftica (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. oftic, 2 sg. oftici, 3 oftică; conj. prez. 1 sg. să oftic, 3 să oftice

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

oftica (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 3 oftică

oftica vb., ind. prez. 1 sg. oftic, 3 sg. și pl. oftică

oftic, -cat prt.

Argou

ofticat, -ă, ofticați, -te adj. supărat, necăjit; enervat

Sinonime

OFTICA vb. v. tuberculiza.

OFTICAT adj., s. v. ftizic, tebecist, tuberculos.

oftica vb. v. TUBERCULIZA.

ofticat adj., s. v. FTIZIC. TEBECIST. TUBERCULOS.

Intrare: oftica

oftica¹ (1 -c) verb grupa I conjugarea I

verb (VT10) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) oftica	ofticare	ofticat ofticatu‑	ofticând ofticându‑	singular	plural
		(a) oftica	ofticare	ofticat ofticatu‑	ofticând ofticându‑	oftică	ofticați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	oftic	(să) oftic	ofticam	ofticai	ofticasem
	a II-a (tu)	oftici	(să) oftici	ofticai	ofticași	ofticaseși
	a III-a (el, ea)	oftică	(să) oftice	oftica	oftică	ofticase
plural	I (noi)	ofticăm	(să) ofticăm	ofticam	ofticarăm	ofticaserăm ofticasem
	a II-a (voi)	ofticați	(să) ofticați	ofticați	ofticarăți	ofticaserăți ofticaseți
	a III-a (ei, ele)	oftică	(să) oftice	ofticau	ofticară	ofticaseră

oftica² (1 -chez) verb grupa I conjugarea a II-a

verb (VT204) Surse flexiune: DLRM		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) oftica	ofticare	ofticat ofticatu‑	ofticând ofticându‑	singular	plural
		(a) oftica	ofticare	ofticat ofticatu‑	ofticând ofticându‑	oftichează	ofticați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	oftichez	(să) oftichez	ofticam	ofticai	ofticasem
	a II-a (tu)	oftichezi	(să) oftichezi	ofticai	ofticași	ofticaseși
	a III-a (el, ea)	oftichează	(să) ofticheze	oftica	oftică	ofticase
plural	I (noi)	ofticăm	(să) ofticăm	ofticam	ofticarăm	ofticaserăm ofticasem
	a II-a (voi)	ofticați	(să) ofticați	ofticați	ofticarăți	ofticaserăți ofticaseți
	a III-a (ei, ele)	oftichează	(să) ofticheze	ofticau	ofticară	ofticaseră

osfica

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

oftici² (1 -cesc) verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (VT406) Surse flexiune: DLRM		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) oftici	ofticire	ofticit ofticitu‑	ofticind ofticindu‑	singular	plural
		(a) oftici	ofticire	ofticit ofticitu‑	ofticind ofticindu‑	ofticește	ofticiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	ofticesc	(să) ofticesc	ofticeam	ofticii	ofticisem
	a II-a (tu)	ofticești	(să) ofticești	ofticeai	ofticiși	ofticiseși
	a III-a (el, ea)	ofticește	(să) ofticească	ofticea	oftici	ofticise
plural	I (noi)	ofticim	(să) ofticim	ofticeam	ofticirăm	ofticiserăm ofticisem
	a II-a (voi)	ofticiți	(să) ofticiți	ofticeați	ofticirăți	ofticiserăți ofticiseți
	a III-a (ei, ele)	ofticesc	(să) ofticească	ofticeau	ofticiră	ofticiseră

oftici¹ (1 -c) verb grupa a IV-a conjugarea a IV-a

verb (VT329) Surse flexiune: DLRM		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) oftici	ofticire	ofticit ofticitu‑	ofticind ofticindu‑	singular	plural
		(a) oftici	ofticire	ofticit ofticitu‑	ofticind ofticindu‑	oftică	ofticiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	oftic	(să) oftic	ofticeam	ofticii	ofticisem
	a II-a (tu)	oftici	(să) oftici	ofticeai	ofticiși	ofticiseși
	a III-a (el, ea)	oftică	(să) oftice	ofticea	oftici	ofticise
plural	I (noi)	ofticim	(să) ofticim	ofticeam	ofticirăm	ofticiserăm ofticisem
	a II-a (voi)	ofticiți	(să) ofticiți	ofticeați	ofticirăți	ofticiserăți ofticiseți
	a III-a (ei, ele)	oftică	(să) oftice	ofticeau	ofticiră	ofticiseră

oftigi² (1 -gesc) verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (VT407) Surse flexiune: DLRM		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) oftigi	oftigire	oftigit oftigitu‑	oftigind oftigindu‑	singular	plural
		(a) oftigi	oftigire	oftigit oftigitu‑	oftigind oftigindu‑	oftigește	oftigiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	oftigesc	(să) oftigesc	oftigeam	oftigii	oftigisem
	a II-a (tu)	oftigești	(să) oftigești	oftigeai	oftigiși	oftigiseși
	a III-a (el, ea)	oftigește	(să) oftigească	oftigea	oftigi	oftigise
plural	I (noi)	oftigim	(să) oftigim	oftigeam	oftigirăm	oftigiserăm oftigisem
	a II-a (voi)	oftigiți	(să) oftigiți	oftigeați	oftigirăți	oftigiserăți oftigiseți
	a III-a (ei, ele)	oftigesc	(să) oftigească	oftigeau	oftigiră	oftigiseră

ohtici

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

oftigi¹ (1 -g) verb grupa a IV-a conjugarea a IV-a

verb (VT329) Surse flexiune: DLRM		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) oftigi	oftigire	oftigit oftigitu‑	oftigind oftigindu‑	singular	plural
		(a) oftigi	oftigire	oftigit oftigitu‑	oftigind oftigindu‑	oftigă	oftigiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	oftig	(să) oftig	oftigeam	oftigii	oftigisem
	a II-a (tu)	oftigi	(să) oftigi	oftigeai	oftigiși	oftigiseși
	a III-a (el, ea)	oftigă	(să) oftige	oftigea	oftigi	oftigise
plural	I (noi)	oftigim	(să) oftigim	oftigeam	oftigirăm	oftigiserăm oftigisem
	a II-a (voi)	oftigiți	(să) oftigiți	oftigeați	oftigirăți	oftigiserăți oftigiseți
	a III-a (ei, ele)	oftigă	(să) oftige	oftigeau	oftigiră	oftigiseră

arată variantele

Intrare: ofticat

ofticat adjectiv

adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR		masculin		feminin
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	ofticat	ofticatul ofticatu‑	ofticată	ofticata
nominativ-acuzativ	plural	ofticați	ofticații	ofticate	ofticatele
genitiv-dativ	singular	ofticat	ofticatului	ofticate	ofticatei
genitiv-dativ	plural	ofticați	ofticaților	ofticate	ofticatelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

ofticigit

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

osficat

Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

oftigit

participiu (PT2)		masculin		feminin
participiu (PT2)		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	oftigit	oftigitul oftigitu‑	oftigită	oftigita
nominativ-acuzativ	plural	oftigiți	oftigiții	oftigite	oftigitele
genitiv-dativ	singular	oftigit	oftigitului	oftigite	oftigitei
genitiv-dativ	plural	oftigiți	oftigiților	oftigite	oftigitelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

arată variantele

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

oftica, ofticverb

1. reflexiv popular A se îmbolnăvi de tuberculoză pulmonară. DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: tuberculiza
2. tranzitiv reflexiv figurat A (se) chinui, a(-și) învenina viața, a (se) supăra, a (se) amărî tare. DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: amărî chinui supăra
- format_quote Amorul de la tine M-a ofticat, vai de mine. TEODORESCU, P. P. 303. DLRLC
- format_quote Ochii tăi m-au înșelat... Buzele m-au ofticat. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 252. DLRLC

etimologie:

oftică DEX '09 DEX '98

ofticat, ofticatăadjectiv

1. popular Ftizic, ofticos, tebecist, tuberculos. DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: ftizic ofticos tebecist tuberculos
- format_quote Nu intrați acolo, că e ofticată. STĂNOIU, C. I. 203. DLRLC
- 1.1. figurat Amărât, chinuit. DEX '09 DLRLC
  
  sinonime: amărât chinuit
  - format_quote Vin de vezi cum o să mor Ofticat și plin de dor. TEODORESCU, P. P. 288. DLRLC

etimologie:

vezi oftica DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.