2 intrări
31 de definiții
din care- explicative (18)
- morfologice (7)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (2)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MUSCAL2, muscali, s. m. 1. (Înv. și pop.) Locuitor din orașul Moscova sau din împrejurimi; p. gener. rus; (la pl. art.) poporul rus. 2. (Înv. și reg.) Birjar (de origine rusă). ♦ Birjă. [Var.: moscal s. m.] – Din rus., ucr., pol. moskal.
MUSCAL2, muscali, s. m. 1. (Înv. și pop.) Locuitor din orașul Moscova sau din împrejurimi; p. gener. rus; (la pl. art.) poporul rus. 2. (Înv. și reg.) Birjar (de origine rusă). ♦ Birjă. [Var.: moscal s. m.] – Din rus., ucr., pol. moskal.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
MUSCAL1, muscaluri, s. n. (Înv. și pop.) Nai. – Din tc. miskal.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MUSCAL1, muscaluri, s. n. (Înv. și pop.) Nai. – Din tc. miskal.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
muscal2 sn [At: HERODOT (1645), 9 / Pl: ~uri / E: tc miskal] (Îvp) Nai.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
muscal1 sm [At: M. COSTIN, O. 256 / V: mos~, (îrg) ~an / Pl: ~i / E: pn moskal, ucr, rs москаль] 1 (Îvp) Locuitor din orașul Moscova sau din regiunea apropiată. 2 (Îvp; pgn) Rus. 3 (Îvp; lpl; pgn) Popor rus. 4 (Îe) De când ~ii cu coadă De demult. 5 (Mun; iuz) Birjar de origine rusă. 6 (Pex) Birjă. 7 (Mun; înv; arg) Monedă de douăzeci de lei, reprezentând altădată tariful unei curse cu trăsura.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUSCAL3, muscale, s. n. (Învechit) Nai.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUSCAL1, muscali, s. m. (Învechit) Rus. Un muscal a avut milă de nenorociții săteni și n-a protejat pre hoți. IONESCU, M. 254. – Variantă: moscal (RUSSO, S. 11) S. M.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUSCAL2, muscali, s. m. (Munt.; învechit) Birjar care conducea o trăsură elegantă. Nu mai aveai cap să umbli pe pod de muscalii dumnealui. D. ZAMFIRESCU, la TDRG.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUSCAL1, muscale, s. n. (Înv.) Nai. – Tc. miskal.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
MUSCAL ~i m. înv. pop. 1) Persoană care făcea parte din populația de bază a Moscovei sau era originară din Moscova sau din împrejurimile ei. 2) la pl. art. Poporul rus. /<rus., ucr., pol. moskal
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
muscal m. 1. moscovit; 2. birjar; 3. trăsură elegantă condusă de un muscal. [Pol. MOSKAL].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
muscal n. 1. fluier de trestie cu 7 găuri: trei ghitariști suflau într’un muscal GHICA; 2. instrument compus din mai multe fluiere împreunate (v. náiu). [Turc. MISKAL].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) muscál și (maĭ rar) moscál m., pl. lĭ (rut. Moskálĭ, Rus, soldat, d. orașu Moscova; pol. Moskal). Vechĭ. Azĭ fam. Rus din nord, Moscovit. (Fem. -lcă, pl. e). Mold. Pop. Soldat, maĭ ales rusesc. Munt. Fam. Birjar. Birjă elegantă: a te plimba în muscal. V. șcapeț.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) muscál n., pl. e și urĭ (turc. [d. ar.] miskal). Naĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MOSCAL s. m. v. muscal2.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MOSCAL s. m. v. muscal2.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
moscal sm vz muscal1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
muscan2 sm vz muscal1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MOSCAL s. m. v. muscal.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
moscál, V. muscal.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
muscal1 (nai) (înv., pop.) s. n., pl. muscaluri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
muscal2 (persoană) (înv., pop.) s. m., pl. muscali
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
muscal2 (nai) (înv., pop.) s. n., pl. muscaluri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
muscal1 (persoană) (înv., pop.) s. m., pl. muscali
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
muscal (nai) s. n., pl. muscaluri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
muscal (persoană) s. m., pl. muscali
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
muscal, -li.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MUSCAL s. v. birjă, nai, rus, trăsură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
muscal s. v. BIRJĂ. NAI. RUS. TRĂSURĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
muscal (-le), s. n. – Nai. Tc. (arab.) miskal (Șeineanu, II, 266). – Der. muscalagiu, s. m. (cîntăreț la nai), din tc. miskalci. Fonetismul pare să indice o încrucișare cu muscal „moscovit”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
muscal (moscal) v. nai.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
muscal, s.m. – v. musc.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
muscal, muscali s. m. (pop.), înv.) rus
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
muscal, muscalurisubstantiv neutru
- 1. Nai. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: nai
etimologie:
- miskal DEX '98 DEX '09
muscal, muscalisubstantiv masculin
- 1. Locuitor din orașul Moscova sau din împrejurimi. DEX '09
- 1.1. Rus. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: rus
- Un muscal a avut milă de nenorociții săteni și n-a protejat pre hoți. IONESCU, M. 254. DLRLC
-
- 1.2. Poporul rus. DEX '09 DEX '98
-
- 2. Birjar (de origine rusă). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: birjar
- Nu mai aveai cap să umbli pe pod de muscalii dumnealui. D. ZAMFIRESCU, la TDRG. DLRLC
-
etimologie:
- moskal DEX '98 DEX '09