20 de definiții pentru mundir
- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- arhaisme și regionalisme (2)
- tezaur (1)
Explicative DEX
MUNDIR, mundire, s. n. (Înv.) Tunică sau, p. gener., uniformă (militară). [Var.: mondir s. n.] – Din rus. mundir, magh. mondúr, mundér.
MUNDIR, mundire, s. n. (Înv.) Tunică sau, p. gener., uniformă (militară). [Var.: mondir s. n.] – Din rus. mundir, magh. mondúr, mundér.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
mundir sn [At: BULETIN, F (1833), 632/12 / V: (reg) mon~, mondor, mondur / Pl:(rar) ~uri / E: rs мундир, mg mondur, mundér] (Iuz) 1 Tunică militară. 2 (Pgn) Uniformă militară. 3 (Rar; îs) Cavaleri de ~e Militari. 4 (Reg; csc) Îmbrăcăminte.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUNDIR s. n. v. mondir.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUNDIR ~e n. înv. Tunică sau uniformă (militară). /<rus. mundir, ung. mondúr, mundér
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mundír, V. mondir.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MONDIR s. n. v. mundir.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MONDIR s. n. v. mundir.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mondir sn vz mundir
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mondor sn vz mundir
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mondur sn vz mundir
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MONDIR, mondire, s. n. (învechit) Tunică militară. Ceafa lată și dreaptă se răsfrîngea.. peste gulerul strîns al mondirului. DELAVRANCEA, S. 124. Ridic pe maiorul, îi deschei repede mondirul la gît și la piept. CARAGIALE, O. II 167. – Variantă: mundir s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mondir n. uniformă militărească: cosea galoanele la mondirul lui nea Chiriac CAR. [Rus. MUNDIRŬ, din nemț. MONTUR].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mondír și mundír n., pl. e (rus. mundir, d. germ. montur, uniformă, echipament; montieren, a echipa, care vine d. fr. monture, acțiunea de a monta. V. montură. P. term., cp. cu coviltir). Vechĭ. Uniformă militară, maĭ ales tunică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
mundir (uniformă) (înv.) s. n., pl. mundire
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mundir (înv.) s. n., pl. mundire
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mundir s. n., pl. mundire
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mondir, -re.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
mondir (-ruri), s. n. – Uniformă, haină militară. – Var. mundir. Fr. monture › germ. Montur, și de aici rus. mundir (Sanzewitsch 205; Tiktin; Bogrea, Dacor., I, 292; Vasmer, II, 173), cf. pol. mundur. – Der. înmundira, vb. (a se îmbrăca în uniformă).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
mondir, mondire, s.n. – (mil.) Manta soldățească: „Peste-o lună și mai bine / Pune-or mondiru pe mine” (Memoria, 2004-bis: 1307). – Din rus. mundir (MDA) < germ. Montur „uniformă, echipament” < fr. monture (Șăineanu, Scriban; Tiktin, Bogrea, Vasmer, cf. DER).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mondir, -e, s.n. – (mil.) Manta soldățească: „Peste-o lună și mai bine / Pune-or mondiru pe mine” (Memoria 2004-bis: 1307). – Fr. monture > germ. Montur > rus. mundir (DER).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Tezaur
MUNDIR s. n. (Ieșit din uz) Tunică (militară) ; p. g e n e r. uniformă (militară). Lucrurile de mundiruri și amuniții de unul, doi și trii ani nu trebuie să fie rămășiță și dar. BULETIN, F. (1833), 632/12. E de lipsă ca să vă schimbați mondirul și se primiți al meu. GT (1839), 1362/11. Haralambie Fundățeanul cu rang de căpitan și cu mondir în ostafcă. BULETIN, G. (1840), 2932/5. Unul din ei își zvîrli mundirul pe mal, se desculță și se aruncă în apă. CONV. LIT. XI, 101. Cosea galoanele la mondirul lui nea Chiriac. CARAGIALE, O. VI, 12. Ridic pe maiorul, îi deschei repede mondirul la gît și la piept. id. M. 133. Ceafa lată și dreaptă să răsfrîngea. . . peste gulerul strîns al mondirului. DELAVRANCEA, ap. TDRG, cf. ALEXI, W. Avea un mondir negru. BĂNUȚ, T. P. 179. Voinicii cu părul inelat, umblînd răzleți, arși de soare, cu pieptul lat, cu mundir fără nasturi, se opreau la porțile oamenilor. BRĂESCU, A. 21. Cristophi răspunse încurcat, încheindu-și gulerul mundirului. CAMIL PETRESCU, O. II, 25. Mă duc alături să-mi pun și eu mundirul de șmotru. V. ROM. decembrie 1954, 121, cf. ALR II 4 923/2, 27, 105, 272, 279, 284. ◊ (Rar) Cavaleri de mundire = militari. Demult doream să mă lupt cu cavaleri de mundire. I. NEGRUZZI, S. V, 229. ◊ E x p r. Cum e peșchirul și mundirul v. p e ș c h i r. ♦ (Regional; cu sens colectiv) îmbrăcăminte. Oricît ar îmbrăca mondurul nemțesc, lumea totuși știe că moșu-său a fost păcurar și din păcurar a ajuns grof. POPOVICI-BĂNĂȚEANU, V. M. 160, cf. NOVACOVICIU, C. B. I, 14, ALR I 1 959/103. – Pl.: mundire și (rar) mundiruri. – Și: (regional) mondir, mondur, mondor (ALR I 1 959/103) s. n. – Din rus. мундир, magh. mondur, mundér.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
mundir, mundiresubstantiv neutru
-
- Ceafa lată și dreaptă se răsfrîngea... peste gulerul strîns al mondirului. DELAVRANCEA, S. 124. DLRLC
- Ridic pe maiorul, îi deschei repede mondirul la gît și la piept. CARAGIALE, O. II 167. DLRLC
- 1.1. Uniformă (militară). DEX '09sinonime: uniformă
-
etimologie:
- mundir DEX '98 DEX '09
- mondúr, mundér DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.