3 intrări
37 de definiții
din care- explicative DEX (18)
- ortografice DOOM (6)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
- sinonime (8)
- antonime (1)
- tezaur (2)
Explicative DEX
MIZER, -Ă, mizeri, -e, adj., s. m. și f. (Livr.) 1. Adj., s. m. și f. (Om) care se află într-o situație (materială) foarte proastă; (om) sărman, nenorocit. 2. Adj. (Despre starea, mediul în care se află ființele, obiectele etc.) Care denotă o situație foarte proastă; p. ext. sărăcăcios. [Acc. și: mizer] – Din lat. miser, -a, it. misero.
MIZERIE, mizerii, s. f. 1. Stare de extremă sărăcie, situație jalnică. ◊ Loc. adj. De mizerie = sărăcăcios; sărac; cu care nu se poate trăi. ♦ Aspect exterior care denotă o mare sărăcie, murdărie ori dezordine. 2. Ceea ce provoacă neplăceri, greutăți, suferință, griji, necazuri. – Din lat. miseria, fr. misère.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mizer, ~ă [At: CN 5/32 / A și: mizer / Pl: ~i, ~e / E: lat miser, -a, it misero] (Liv) 1-2 smf, a (Om) sărman. 3 a (D. stare, mediu, d. obiecte etc.) Care denotă o situație foarte proastă, vrednică de plâns. 4 (Rar) Meschin.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mizerie sf [At: RUSSO, S. 69 / Pl: ~ii / E: lat miseria, fr misèrie] 1 Situație vrednică de plâns, jalnică, nenorocită Si: mișelie (1). 2 Suferință extremă. 3 Sărăcie extremă. 4 (Îla) De ~ Mizerabil (2). 5 (Îal) Sărăcăcios. 6 Ceea ce provoacă neplăceri, greutăți, suferință. 7 (Lpl) Slăbiciune, cusur care produce neplăceri. 8 Lipsuri materiale. 9 Griji. 10 (Fam; îe) A-i face (cuiva) ~ii A cauza cuiva neplăceri. 11 (îae) A șicana. 12 (Fam) Lucru fără valoare, meschin Si: bagatelă, fleac.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIZER, -Ă, mizeri, -e, adj., s. m. și f. (Livr.) 1. Adj., s. m. și f. (Om) care se află într-o situație (materială) foarte proastă; (om) sărman, nenorocit. 2. Adj. (Despre starea, mediul în care se află oamenii, despre obiecte etc.) Care denotă o situație foarte proastă; p. ext. sărăcăcios. [Acc. și: mizer] – Din lat. miser, -a, it. misero.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIZERIE, mizerii, s. f. 1. Stare de extremă sărăcie, situație nenorocită, vrednică de plâns. ◊ Loc. adj. De mizerie = sărăcăcios; sărac; cu care nu se poate trăi. ♦ Aspect exterior care arată o mare sărăcie, murdărie ori dezordine. 2. Ceea ce provoacă neplăceri, greutăți, suferință, griji, necazuri. – Din lat. miseria, fr. misère.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIZER, -Ă, mizeri, -e, adj. (Livresc) Care se află într-o situație (materială) foarte proastă, care se prezintă sub un aspect rău, urît, nenorocit; care inspiră milă, compătimire. V. lamentabil. Trecătorii nu mai goneau alungați de grijile lor mizere. C. PETRESCU, Î. II 179. ◊ (Substantivat) Zdrobiți orînduiala cea crudă și nedreaptă Ce lumea o împarte în mizeri și bogați! EMINESCU, O. I 60.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIZERIE, (2) mizerii, s. f. 1. Stare de extremă sărăcie, lipsă mare, sărăcie-lucie. N-o mai pot ține pe mătușă-ta în mizeria asta. DUMITRIU, N. 130. Mizeria presupune o anumită promiscuitate, murdărie, haine zdrențuite, prăbușiri interioare. BOGZA, Ț. 22. ◊ (Personificat) Trufie în trăsură, Mizerie pe jos, Lărgea prin tot orașul un haos zgomotos. MACEDONSKI, O. I 48. ◊ Loc. adj. De mizerie = sărac, sărăcăcios; insuficient, nesatisfăcător. Salariu de mizerie. ▭ Numai neînduplecatei lor voințe... se datorează faptul că la poalele măreților munți nu se întinde un ținut de mizerie. BOGZA, C. O. 269. ♦ Semn, aspect exterior care dovedește sărăcie extremă, murdărie sau dezordine. Mizeria din cameră. ♦ Stare nenorocită care inspiră milă. Sînt sătul de-așa viață... nu sorbind a ei pahară. Dar mizeria aceasta, proza asta e amară. EMINESCU, O. I 155. 2. (Mai ales la pl.) Ceea ce decurge dintr-o stare de extremă sărăcie; lipsuri, supărări, griji; (cu sens atenuat) neplăceri, necazuri, șicane făcute cuiva din răutate sau din invidie. Toate micile mizerii unui suflet chinuit Mult mai mult îi vor atrage decît tot ce ai gîndit. EMINESCU, O. I 136. Misiunea poeziei este de a întări sufletele prin pictura patimilor, mizeriilor și măririlor umanității. BOLLIAC, O. 64.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIZER, -Ă adj. (Liv.) Sărman, sărac, nenorocit; vrednic de milă, de compătimire. [< lat. miser].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIZERIE s.f. 1. Stare de sărăcie extremă. ◊ De mizerie = sărăcăcios, insuficient. ♦ Aspect exterior care dovedește o mare sărăcie; stare vrednică de plîns, de milă. 2. (La pl.) Lipsuri, griji; neplăceri, supărări, șicane. [Gen. -iei. / < lat. miseria, cf. fr. misère].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIZER, -Ă adj. sărman, nenorocit. ◊ vrednic de milă; (p. ext.) sărac, sărăcăcios. (< lat. miser, it. misero)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
MIZERIE s. f. 1. stare de sărăcie extremă. ◊ aspect exterior care dovedește o mare sărăcie; stare vrednică de plâns. 2. (pl.) lipsuri, griji; neplăceri, supărări, șicane. (< lat. miseria, fr. misère)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
MIZER ~ă (~i, ~e) 1) și substantival Care nu dispune de mijloace de existență; lipsit de mijloace materiale; sărman; sărac; nevoiaș. 2) Care manifestă sărăcie extremă; în stare de mare sărăcie. /<lat. miser, ~a, it. misero
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MIZERIE ~i f. 1) Sărăcie extremă; calicie. 2) Aspect exterior care denotă sărăcie, murdărie sau dezordine. 3) Factor care provoacă o stare mizeră (greutăți, griji, neplăceri, necazuri, suferințe). [G.-D. mizeriei; Sil. -ri-e] /<lat. miseria, fr. misere
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mizer a. nenorocit: sclav al vanității, mizer muritor BOL. mizera ta stare AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mizerie f. 1. mare sărăcie: au murit de mizerie; 2. stare demnă de plâns: mizeriile vieții; 3. contrarietate: îmi face multe mizerii; 4. lucru fără valoare, bagatelă: îmi datorește o mizerie.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*mízer, -ă adj. (lat. miser. V. mișel și meser). Sărac, nenorocit: populațiune mizeră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*mizérie f. (lat. miseria, d. miser, sărac, nenorocit. V. meserie). Mare sărăcie: a muri de mizerie, în mizerie. Mare neplăcere, lucru penibil: e o mizerie să aĭ a face cu acest om. Pl. Nenorocirĭ, plictiselĭ: mizeriile vĭețiĭ. A face cuĭva mizeriĭ, a-l șicana, a-l plictisi.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
mizer adj. m., pl. mizeri; f. mizeră, pl. mizere
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mizerie (desp. -ri-e) s. f., art. mizeria (desp. -ri-a), g.-d. art. mizeriei; (griji, necazuri) pl. mizerii, art. mizeriile (desp. -ri-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!mizer adj. m., pl. mizeri; f. mizeră, pl. mizere
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de liastancu
- acțiuni
mizerie (-ri-e) s. f., art. mizeria (-ri-a), g.-d. art. mizeriei; (griji, necazuri) pl. mizerii, art. mizeriile (-ri-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mizer adj. m., s. m., pl. mizeri; f. sg. mizeră, pl. mizere
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mizerie s. f. (sil. -ri-e), art. mizeria (sil. -ri-a), g.-d. art. mizeriei; (griji, necazuri) pl. mizerii, art. mizeriile (sil. -ri-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Enciclopedice
MEDICINA SOLA MISERARIUM OBLIVIO EST (lat.) singurul remediu al mizeriilor este uitarea – Publilius Syrus, „Sententiae”, 491.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a face (cuiva) mizerii expr. a persecuta (pe cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
MIZER adj., s. v. calic, necăjit, nevoiaș, sărac, sărman.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MIZER adj. v. sărăcăcios.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MIZER adj. v. biet, deplorabil, jalnic, lamentabil, mizerabil, nenorocit, păcătos, prăpădit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MIZERIE s. 1. v. sărăcie. 2. sărăcie, (pop.) scăpătare, (înv. și reg.) ticală, (înv.) scăpăciune, scăpătăciune. (A murit în ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mizer adj., s. v. CALIC. NECĂJIT. NEVOIAȘ. SĂRAC. SĂRMAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIZER adj. mizerabil, prăpădit, sărăcăcios. (Un tîrg ~ de odinioară.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mizer adj. v. BIET. DEPLORABIL. JALNIC. LAMENTABIL. MIZERABIL. NENOROCIT. PĂCĂTOS. PRĂPĂDIT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIZERIE s. 1. lipsă, nevoie, sărăcie, (livr.) indigență, penurie, privațiune, (înv. și pop.) calicenie, calicie, neavere, (înv. și reg.) niștotă, scumpete, ticăloșie, (reg.) sărăpanie, (înv.) meserătate, mișelătate, mișelie, neputință, nevoință, scădere, scumpătate. (O acută ~ bîntuia pe atunci.) 2. sărăcie, (pop.) scăpătare, (înv. și reg.) ticală, (înv.) scăpăciune, scăpătăciune. (A murit în ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Mizerie ≠ belșug, bogăție, bunăstare, opulență, prosperitate
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Tezaur
MÍZER, -Ă adj. (Livresc) 1. (Despre ființe) Sărman, nenorocit. Săracul (miser) acela bărbat. CN 5/32. Răsună trist anticul A mizerei giunele. ASACHI, S. L. I, 155. Locuințe găurite în țărînă. . . servind drept adăpost unei mizere poporațiuni. HASDEU, I. C. I, 234. Eu nu sînt nimica alta decît un bărbat mizer și nefericit. F (1870), 292. Amar muncirăți, mizeri viața toată. EMINESCU, O. I, 59. ◊ (Substantivat) Zdrobiți orînduiala cea crudă și nedreaptă, Ce lumea o împarte în mizeri și bogați. id. ib. 60. Cei mizeri și nenorociți și reprezentanții lor geniali au început să caute adevăratele cauze ale mizeriei omenești. GHEREA, ST. CR. III, 79. Cînd moartea e totuna, nebun ești dac-alegi Dintre nebuni pe-un geniu, pe-un mizer dintre regi. COȘBUC, S. 93. 2. (Despre starea, mediul în care se află ființele, despre obiecte etc.) Care denotă situație foarte proastă, vrednică de plîns; p. e x t. sărac, sărăcăcios. Neajunsurile practice ale traiului, hrană ordinară, interior mizer. CARAGIALE, N. S. 23. Căruțe de fugari. . . Gospodării mizere, Atîta cît încape Sub coviltir de rogojini. CAMIL PETRESCU, V. 87. E o întunecoasă și umedă încăpere . . . Nicăieri minciuna și sărăcia n-arată o mai mizeră haină. C. PETRESCU, C. V. 258. A fost rău impresionat DE starea „mizeră” a țăranului român. ULIERU, C. 19. Revoluția de la 1848 este explicată ca efectul mizerelor condiții economice și sociale în care robea poporul. CONTEMP. 1948, nr. 108, 11/ Vitrinile strălucitoare se transformă în dughene mizere. V. ROM. aprilie 1 954, 67. ♦ (RaR) Meschin (5). Trecătorii nu mai goneau, aluNgati de grijile lor mizere. C. PETRESCU, Î. II, 179. – Accentuat și: mizér. – Pl.: mizeri, -e. – Din lat. miser, -a, it. misero.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIZERIE s. f. 1. Situație vrednică de plîns, jalnică, nenorocită, (învechit) mișelie (1); suferință extremă; s p e c. sărăcie extremă. Oamenii ce au pornit pe calea latinirei au fost și sînt pătrunși de mizeria neamului nostru. RUSSO, S. 69. V-ați rădicat pe ruinele acelora ce nu v-au lăsat să muriți în mizerie, FILIMON, O. I, 94, cf. PONTBRIANT, D., COSTINESCU, LM. Mîna lor lacomă și cruntă izbuti în scurtă vreme a răspîndi pretutindeni mizerie. GANE, N. I, 57. Caragiale . . . a arătat și partea de mizerie sufletească și morală „care a venit cu drum de fier” tot din minunatul Apus. SADOVEANU, O. VI, 327. Mizeria presupune o anumită promiscuitate, murdărie, haine zdrențuite, prăbușiri interioare. BOGZA, Ț. 22. Jaful monopolurilor imperialiste are ca urmare mizeria cruntă a popoarelor din țările coloniale. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 7, Amintiri din tenebre, Amintiri ale mizeriei mele. JEBELEANU, C. 14. (Personificat) Trufia în trăsură, Mizeria pe jos. MACEDONSKI, O. I, 48. ◊ L o c. a d j. De mizerie = mizerabil (1); sărac; sărăcăcios. E în adevăr un pămînt mai sărac. . . Numai neînduplecatei lor voințe . . . se datorează faptul că, la poalele măreților munți, nu se întinde un tinut de mizerie. BOGZA, C. O.269. 2. Ceea ce provoacă neplăceri, greutăți, suferință; (de obicei la pl.) slăbiciune, cusur (care produce neplăceri); lipsuri materiale, griji. Misiunea poeziei este de a întări sufletele prin pictura patimilor, mizeriilor și măririlor umanității. BOLLiAC, O. 64. O lume reală, plină de amăgiri și mizerii. FILIMON, O. I, 117. Toate micile mizerii unui suflet chinuit Mult mai mult îi vor atrage decît tot ce ai gîndit. EMINESCU, O. I, 136, cf. 155. Mizeriile și proza vieții de azi sfîșiau inima simțitoare a poetului. GHEREA, ST. CR. III, 100. Alt cusur nu i se cunoștea, afară de această mizerie de a fi cu o palmă mai scurt decît alți oameni. SADOVEANU, O. IX, 67. ◊ E x p r. A-i face (cuiva) mizerii = a cauza (cuiva) neplăceri, a șicana. Să-i facem, mizerii, să ne simtă puterea. STANCU, R. A. IV, 378. 3. (Familiar) Lucru fără valoare, meschin; fleac, bagatelă. Îmi datorește o mizerie. ȘĂINEANU, D. U. – Pl.: mizerii. – Din lat. miseria, fr. misère.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- pronunție: mizer, mizer
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: -ri-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mizer, mizerăadjectiv
- 1. Care se află într-o situație (materială) foarte proastă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: nenorocit sărac sărman sărăcăcios
- Trecătorii nu mai goneau alungați de grijile lor mizere. C. PETRESCU, Î. II 179. DLRLC
-
- 2. (Despre starea, mediul în care se află ființele, obiectele etc.) Care denotă o situație foarte proastă. DEX '09
- 2.1. Sărăcăcios. DEX '09 DEX '98sinonime: sărăcăcios
-
etimologie:
- miser, -a DEX '09 DEX '98 DN
- misero DEX '09 DEX '98 MDN '00
mizer, mizerisubstantiv masculin mizeră, mizeresubstantiv feminin
- 1. Om care se află într-o situație (materială) foarte proastă. DEX '09 DEX '98
- Zdrobiți orînduiala cea crudă și nedreaptă Ce lumea o împarte în mizeri și bogați! EMINESCU, O. I 60. DLRLC
-
etimologie:
- miser, -a DEX '98 DEX '09
- misero DEX '98 DEX '09
mizerie, mizeriisubstantiv feminin
- 1. Stare de extremă sărăcie, situație jalnică. DEX '09 DLRLC DNsinonime: calicie
- N-o mai pot ține pe mătușă-ta în mizeria asta. DUMITRIU, N. 130. DLRLC
- Mizeria presupune o anumită promiscuitate, murdărie, haine zdrențuite, prăbușiri interioare. BOGZA, Ț. 22. DLRLC
- Trufie în trăsură, Mizerie pe jos, Lărgea prin tot orașul un haos zgomotos. MACEDONSKI, O. I 48. DLRLC
- 1.1. Aspect exterior care denotă o mare sărăcie, murdărie ori dezordine. DEX '09 DLRLC DN
- Mizeria din cameră. DLRLC
-
- 1.2. Stare nenorocită care inspiră milă. DLRLC DN
- Sînt sătul de-așa viață... nu sorbind a ei pahară, Dar mizeria aceasta, proza asta e amară. EMINESCU, O. I 155. DLRLC
-
- De mizerie = cu care nu se poate trăi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: insuficient nesatisfăcător sărac sărăcăcios
- Salariu de mizerie. DLRLC
- Numai neînduplecatei lor voințe... se datorează faptul că la poalele măreților munți nu se întinde un ținut de mizerie. BOGZA, C. O. 269. DLRLC
-
-
- 2. Ceea ce provoacă neplăceri, greutăți, suferință, griji, necazuri. DEX '09 DEX '98
- diferențiere Ceea ce decurge dintr-o stare de extremă sărăcie; lipsuri, supărări, griji. DLRLC DN
- Toate micile mizerii unui suflet chinuit Mult mai mult îi vor atrage decît tot ce ai gîndit. EMINESCU, O. I 136. DLRLC
- Misiunea poeziei este de a întări sufletele prin pictura patimilor, mizeriilor și măririlor umanității. BOLLIAC, O. 64. DLRLC
- 1. Neplăceri, necazuri, șicane făcute cuiva din răutate sau din invidie. DLRLC
-
-
etimologie:
- miseria DEX '09 DEX '98 DN
- misère DEX '09 DEX '98 DN