13 definiții pentru mindir


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MINDÍR, mindire, s. n. (Reg.) 1. Saltea umplută cu paie. 2. Plapumă; cuvertură. 3. Haină scurtă de iarnă, în portul popular, cu mâneci și vătuită. – Din tc. minder.

mindir sn [At: (a. 1784) IORGA, S. D. VII, 234 / V: (îvr) mender / Pl: ~e, (rar) ~uri / E: tc minder] (Reg) 1 Saltea cu paie sau, rar, cu lână Vz matrață, păier, părnăjac, sălmăjac, străjac. 2 Plapumă. 3 Cergă. 4 Cuvertură. 5 Paner lung, din trestie împletită.

MINDÍR, mindire, s. n. (Reg.) 1. Saltea umplută cu paie. 2. Plapumă; cuvertură. 3. Haină scurtă de iarnă, în portul popular, cu mâneci, vătuită și trasă la mașină. – Din tc. minder.

MINDÍR, mindire, s. n. Saltea umplută cu paie. A dormit și pe paturi de fier cu mindir de paie. C. PETRESCU, 352. Trebuie să dormi pe rogojină, noi n-avem nici mindir. DUNĂREANU, CH. 118. Bunicuța, săraca, dormea în săliță pe-un mindir de paie. VLAHUȚĂ, O. A. 490. ♦ Cuvertură, cergă. Un pat, adică cîteva scînduri pe doi căpriori acoperite c-un mindir și c-o plapomă roșie. EMINESCU, N. 38.

MINDÍR ~e n. reg. 1) Saltea umplută cu paie. 2) Învelitoare de pat; cuvertură. /<turc. minder

mindir n. așternut de pat umplut cu paie sau lână. [Turc. MINDER].

mindír n., pl. e (turc. minder; ngr. mindéri [scris mintéri], bg. minder, rus. mindér). Est. Saltea de paĭe. – În vest saltea de paĭe.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

mindír (reg.) s. n., pl. mindíre


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MINDÍR s. (reg.) păier, străjac. (Doarme pe un ~.)

*MINDIR s. (reg.) păier, străjac. (Doarme pe un ~.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

mindír (mindíre), s. n. – (Mold.) Saltea de paie. – Mr., megl. minder. Tc. minder (Roesler 599; Șeineanu, II, 260; Berneker, II, 59; Lokotsch 1464a; Ronzevalle 165), cf. ngr. μεντέρι, alb., sb. minder, bg. mender.Der. mindirigiu, s. m. (plăpumar, tapițer).

Intrare: mindir
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mindir
  • mindirul
  • mindiru‑
plural
  • mindire
  • mindirele
genitiv-dativ singular
  • mindir
  • mindirului
plural
  • mindire
  • mindirelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

mindir regional

  • 1. Saltea umplută cu paie.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: păier (saltea) străjac attach_file 3 exemple
    exemple
    • A dormit și pe paturi de fier cu mindir de paie. C. PETRESCU, 352.
      surse: DLRLC
    • Trebuie să dormi pe rogojină, noi n-avem nici mindir. DUNĂREANU, CH. 118.
      surse: DLRLC
    • Bunicuța, săraca, dormea în săliță pe-un mindir de paie. VLAHUȚĂ, O. A. 490.
      surse: DLRLC
  • exemple
    • Un pat, adică cîteva scînduri pe doi căpriori acoperite c-un mindir și c-o plapomă roșie. EMINESCU, N. 38.
      surse: DLRLC
  • 3. Haină scurtă de iarnă, în portul popular, cu mâneci și vătuită.
    surse: DEX '09

etimologie: