4 intrări

43 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

METRO s. n. v. metrou.

metro2- [At: DN3 / E: fr métro-] Element prim de compunere savantă cu semnificația: 1-2 (Referitor la) uter.

metro3- [At: DN3 / E: fr métro-, it metro-] Element prim de compunere savantă cu semnificația: 1 Măsură. 2 Măsurare.

METRO, metrouri, s. n. Metropolitan.

METRO2- Element prim de compunere savantă cu semnificația „măsură”, „măsurare”. [Var. metr-. / < fr. métro-, it. metro-, cf. gr. metron].

METRO1- Element prim de compunere savantă cu semnificația „(referitor la) uter”. [Var. metr-, metri-. / < fr. métro-, cf. gr. metra].

METR2(O)-, -METRIE, -METRU elem. „măsură, măsurătoare”. „(picior de) vers”. (< fr. métr/o/-, -métrie, -mètre, cf. gr. metron)

METR1(O)-, -METRIE, -METRU elem. „uter”. (< fr. métr/o/-, -métrie, -mètre, cf. gr. metra)

METROU, metrouri, s. n. Mijloc de transport în comun pe cale ferată urbană subterană, mai rar aeriană sau la nivelul solului; tren subteran, metropolitan (2). [Var.: metro s. n.] – Din fr. métro.[1] corectat(ă)

  1. În original: [Var.: metro s. m.], evident greșit. — LauraGellner

-metrie [At: DN3 / E: fr -métrie] Element secund de compunere savantă cu semnificația: 1 Măsurare. 2 Măsură.

metrou sn [At: C. PETRESCU, O. P. I, 23 / V: (rar) metro / Pl: -ri / E: fr métro] Cale ferată urbană subterană, mai rar terestră sau aeriană, pentru transportul în comun al persoanelor cu ajutorul unor trenuri rapide Si: (rar) metropolitan1 (7).

METROU, metrouri, s. n. Mijloc de transport în comun pe cale ferată urbană subterană, mai rar aeriană sau la nivelul solului; tren subteran, metropolitan (2). [Var.: metro s. n.] – Din fr. métro.

-METRIE Element secund de compunere savantă cu semnificația „măsurare”, „măsură”. [< fr. -métrie, it. -metria, cf. gr. metrion].

METROU s.n. Metropolitan. [Pl. -ouri, var. metro s.n. / < fr. métro].

METROU s. n. linie ferată urbană (subterană) electrificată; vehicul care circulă pe o astfel de linie; metropolitan. (< fr. métro)

METROU ~ri n. 1) Cale ferată subterană cu tracțiune electrică, care servește la transportul în comun. 2) Tren electric care circulă pe o astfel de cale ferată. /<fr. métro[1]

  1. Var. metro LauraGellner

-metríe f. Sufix vgr. care înseamnă „măsurare”, ca în aero-, geo-, plani-, trigono-, stereo-metrie.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

metrou (desp. me-trou) s. n., art. metroul; pl. metrouri

metrou (me-trou) s. n., art. metroul; pl. metrouri

metrou s. n. (sil. -trou), art. metroul; pl. metrouri[1]

  1. Var. metro LauraGellner

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

METROU s. (rar) metropolitan, tren subteran. (Stație de ~.)[1]

  1. Var. metro LauraGellner

METROU s. (rar) metropolitan, tren subteran. (Stație de ~.)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

METRO-3 „caracter matern”. ◊ gr. meter, tros „mamă” > fr. métro-, germ. id., engl. id. > rom. metro-.~clinie (v. -clinie), s. f., predominanță a caracterelor materne la hibrizi.

METRO-2 „măsură, măsurătoare”. ◊ gr. metron „măsură” > fr. métro-, germ. id., engl. id. > rom. metro-.~logie (v. -logie1), s. f., disciplină care studiază măsurile fizice, unitățile și procedeele de măsură; ~manie (v. -manie), s. n., manifestare psihopatică de a face versuri; ~metru (v. -metru1), s. n., metronom*; ~nom (v. -nom), s. n., instrument care, prin bătăile regulate ale unui pendul, marchează intervale de timp egale; sin. metrometru; ~nomie (v. -nomie), s. f., disciplină care se ocupă cu studiul instrumentelor și aparatelor de măsură; ~terapie (v. -terapie), s. f., metodă psihoterapică prin măsurătoare.

METRO-1 „uter, matrice”. ◊ gr. metra „uter, matrice” > fr. métro-, germ. id., engl. id., it. id. > rom. metro-.~campsie (v. -campsie), s. f., îndoire a uterului; ~cel (v. -cel2), s. n., hernie a uterului; ~elitrorafie (v. elitro-, v. -rafie), s. f., operație chirurgicală de unire a peretelui vaginal anterior sau a feței anterioare a colului uterin cu peretele posterior al vaginului; ~manie (v. -manie), s. f., dorință irezistibilă și insațiabilă pentru actul sexual la femei sau la animalele femele; ~patie (v. -patie), s. f., stare patologică a uterului; ~ragie (v. -ragie), s. f., hemoragie uterină survenită în afara ciclului menstrual; ~ree (v. -ree), s. f., scurgere mucoasă sau seroasă din cavitatea uterină; ~rexie (v. -rexie), s. f., ruptură uterină; ~tomie (v. -tomie), s. f., secționare chirurgicală a uterului.

METR-, v. METRO-1.~algie (v. -algie), s. f., durere uterină; sin. metrodinie; ~odinie (v. -odinie), s. f., metralgie*.

-METRIE1 „măsurare, evaluare”. ◊ gr. metron „măsură” > fr. -métrie, germ. id., it. -metria, engl. -metry > rom. -metrie.

-METRIE2 „matrice, uter”. ◊ gr. metra „uter” > fr. -métrie, germ. id. > rom. -metrie.

-METRU2 „uter, matrice”. ◊ gr. metra „uter, matrice” > fr. -mètre > rom. -metru.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

METRO-GOLDWYN-MAYER [métrəu gəuldwin meiər] (MGM), una dintre cele mai cunoscute case de film americane. Fondată (1924) la Hollywood, s-a remarcat prin promovarea „star-sistemului” (Greta Garbo, F. Astaire, Elisabeth Taylor ș.a.).

METRÓU (METRÓ) (< fr.) s. n. Mijloc de transport în comun pe cale ferată urbană, cu precădere subterană, cu trenuri rapide, alcătuite obișnuit din 3-8 vagoane. În m. subterane, calea ferată se montează în tuneluri care au adâncimi până la 60 m. Primul m. din lume a fost construit la Londra (1860-1863). Cele mai extinse rețele de m. sunt: la New York (1868, peste 500 km), Londra (408 km), Paris (1900, peste 300 km), Berlin (1902, 235 km), Moscova (1935, 230 km), Tokyo (1927, 155 km), Ciudad de Mexico (1902, peste 140 km), Seul (1972, 120 km). M. din Moscova transportă cei mai mulți călători (mai mult de 2 miliarde pe an). În România, construcția primei linii de m. a început în 1975, în București, fiind dată în folosință la 16 noiembrie 1979; ulterior, s-au construit încă două magistrale, în prezent rețeaua având o lungime de peste 60 km. Sin. metropolitan (2).

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

METRÓU s. n. Cale ferată urbană subterană, mai rar terestră sau aeriană, pentru transportul, în comun al persoanelor cu ajutorul unor trenuri rapide; (rar) metropolitan1 (2). Zece mii de adoratoare neconsolate sosite. . . cu automobile, cu tramvaie, cu bărci, cu metrouri și pe jos. C. PETRESCU, O. P. I, 23. La gurile stațiilor de metrou, furnicar de oameni. STANCU, U.R.S.S. 36, cf. 21. Pietonii. . . mai bucuros merg cu metroul. V. ROM. octombrie 1 954, 171. Stațiile metroului din Moscova sînt domuri, palate. CĂLINESCU, S. 339, cf. SCÎNTEIA, 1 960, nr. 4848. - Pl.: metrouri. – Și: (rar) metró s.n. – Din fr. métro.

Intrare: metro (matern)
metro2 (pref.) element de compunere prefix
prefix (I7-P)
  • metro
Intrare: metro / metrie (măsură)
metro2 (pref.) element de compunere prefix
prefix (I7-P)
  • metro
sufix (I7-S)
  • metrie
prefix (I7-P)
  • metr
Intrare: metro / metrie (uter)
metro2 (pref.) element de compunere prefix
prefix (I7-P)
  • metro
sufix (I7-S)
  • metrie
prefix (I7-P)
  • metri
prefix (I7-P)
  • metr
metru3 (suf.) element de compunere sufix
sufix (I7-S)
  • metru
Intrare: metrou
  • silabație: me-trou info
substantiv neutru (N52)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • metrou
  • metroul
  • metrou‑
plural
  • metrouri
  • metrourile
genitiv-dativ singular
  • metrou
  • metroului
plural
  • metrouri
  • metrourilor
vocativ singular
plural
metro1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • metro
  • metroul
  • metrou‑
plural
  • metrouri
  • metrourile
genitiv-dativ singular
  • metro
  • metroului
plural
  • metrouri
  • metrourilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

metroelement de compunere, prefix
metrieelement de compunere, sufix

  • 1. Element de compunere savantă cu semnificația „măsură”, „măsurare”. DN
etimologie:

metroelement de compunere, prefix
metrieelement de compunere, sufix

  • 1. Element de compunere savantă cu semnificația „(referitor la) uter”. DN
etimologie:

metrou, metrourisubstantiv neutru

  • 1. Mijloc de transport în comun pe cale ferată urbană subterană, mai rar aeriană sau la nivelul solului; tren subteran, metropolitan. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: metropolitan
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic