2 intrări
23 de definiții
- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (6)
- tezaur (4)
Explicative DEX
MĂRMURIT, -Ă, mărmuriți, -te, adj. 1. (Înv. și pop.) Lucrat în marmură; sculptat. 2. Fig. Înmărmurit. ♦ (Despre obiecte) Neclintit, nemișcat. – V. mărmuri.
mărmurit, ~ă a [At: (a. 1675). GCR 1, 222/22 / V: ~mor~ / Pl: ~iți, ~e / E: mărmuri] 1 (Înv) Sculptat în marmură1. 2 (Înv) Care are aspectul marmurei. 3 (Fig; îvp) Înmărmurit, încremenit de frică, de groază, de uimire etc. 4 (Înv; d. obiecte, spații etc.) Neclintit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MĂRMURIT, -Ă, mărmuriți, -te, adj. 1. (Rar) Lucrat în marmură; sculptat. 2. (Fig.) Înmărmurit. ♦ (Despre obiecte) Neclintit, nemișcat. – V. mărmuri.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
MĂRMURIT, -Ă, mărmuriți, -te, adj. 1. (Rar) Lucrat în marmură. Cufundat în întuneric, lîng-o cruce mărmurită, Într-o umbră neagră, deasă, ca un demon el veghează. EMINESCU, O. I 50. 2. Fig. înmărmurit, încremenit. Să luăm calea pădurilor, strigă un flăcău din mijlocul lumii mărmurite. DELAVRANCEA, S. 199. Toate în preajmă-i stau mărmurite și reci ca gheața. ODOBESCU, S. I 93.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mărmurit a. (poetic) înmărmurit: lângă o cruce mărmurită EM.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MĂRMURI, mărmuresc, vb. IV. 1. Tranz. (Reg.) A lucra ceva în marmură. 2. Intranz. Fig. (Înv. și pop.) A înmărmuri, a încremeni (de frică, groază). – Din marmură.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MĂRMURI, mărmuresc, vb. IV. 1. Tranz. (Reg.) A lucra ceva în marmură. 2. Intranz. Fig. (Înv. și pop.) A înmărmuri, a încremeni (de frică, groază). – Din marmură.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
marmuri v vz mărmuri
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mărmorit, ~ă a vz mărmurit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mărmuri [At: (a. 1675) GCR I, 223/19 / V: mar~ / Pzi: ~resc / E: marmură1] 1 vt (Îvp) A sculpta ceva în marmură. 2 vt (Îvp) A căptuși cu marmură. 3 vi (Buc) A îngheța de frig. 4 vi (Fig; îvp) A înmărmuri, a încremeni de frică, de groază, de uimire etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MĂRMURI, mărmuresc, vb. IV. Intranz. (Popular) A înmărmuri. Voinic d-auzea, Voinic tremura, Apoi mărmurea... Șerpe-l colăcea Gura-și deschidea... Și mi-l îmbuca. TEODORESCU, P. P. 447.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
mărmuri (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. mărmuresc, 3 sg. mărmurește, imperf. 1 mărmuream; conj. prez. 1 sg. să mărmuresc, 3 să mărmurească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mărmuri (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. mărmuresc, imperf. 3 sg. mărmurea; conj. prez. 3 să mărmurească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mărmuri vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. mărmuresc, imperf. 3 sg. mărmurea; conj. prez. 3 sg. și pl. mărmurească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
MĂRMURIT adj. v. împietrit, încremenit, înlemnit, înmărmurit, înțepenit, neclintit, nemișcat, țeapăn, țintuit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mărmurit, -ă adj. (înv. și pop.) I 1 (despre figuri, modele, ornamente etc.) v. Cioplit2. Dăltuit2. Săpat2. Sculptat2. Tăiat2. 2 (despre personaje din basme) v. Împietrit. Pietrificat. II fig. (despre oameni) v. Împietrit. Încremenit. Înghețat, Înlemnit. Înmărmurit. Înțelenit. Înțepenit. Neclintit. Nemișcat. Paralizat. Țeapăn. Țintuit.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
mărmurit adj. v. ÎMPIETRIT. ÎNCREMENIT. ÎNLEMNIT. ÎNMĂRMURIT. ÎNȚEPENIT. NECLINTIT. NEMIȘCAT. ȚEAPĂN. ȚINTUIT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MĂRMURI vb. v. împietri, încremeni, înlemni, înmărmuri, înțepeni, paraliza, petrifica.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mărmuri vb. IV. intr. (înv. și pop.; despre ființe) 1 (în basme) v. Împietri. Încremeni, Înmărmuri. Înțepeni. Pietrifica. 2 fig. v. Împietri. Încremeni. Îngheța. Înlemni. Înmărmuri. Înțeleni. Înțepeni. Paraliza. Răci.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
mărmuri vb. v. ÎMPIETRI. ÎNCREMENI. ÎNLEMNI. ÎNMĂRMURI. ÎNȚEPENI. PARALIZA. PETRIFICA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Tezaur
MĂRMURÍT, -Ă adj. 1. (Învechit) Sculptat, lucrat în marmură1; care are aspectul marmurei. Cf. POLIZU. Cufundat în întuneric, lîng-o cruce mărmurită într-o umbră neagră, deasă, ca un demon el veghează. EMINESCU, O. I, 50, cf. BARCIANU. 2. Fig. (Învechit și popular) Înmărmurit, încremenit (de frică, de groază, uimire etc.) Mărmurită, nu putea nici să grăiască de frică și căzu jos (a. 1 675). GCR I, 222/22. Toți boierii se îngrozise de frica lor și sta mărmoriți. ȘINCAI, HR. III, 60/10, cf. MAG. IST. I, 304/5, HELIADE, O. I, 405, COSTINESCU. Să luăm calea pădurilor, strigă un flăcău din mijlocul lumei mărmurite. DELAVRANCEA, S. 199. Licescu, dinaintea oglindei, părea însă mărmurit într-o nepăsare bizară. MACEDONSKI, O. III, 71. ♦ (Despre obiecte, spații etc.) Neclintit, nemișcat. Trăsnetul încă tot doarme, ș-în cîmpul cel mărmurit O prea jalnică tăcere cu groaza s-a răspîndit. HELIADE, O. I, 100. Toate în preajmă-i stau mărmurite și reci ca gheata. ODOBESCU, S. I, 93. - Pl.: mărmuriți, -te. – Și: mărmorít, -ă adj. – V. mărmuri.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MARMURÍ vb. IV v. mărmuri.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MĂRMORIT, -Ă adj. v. mărmurit.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MĂRMURÍ vb. IV. 1. Tranz. (Învechit și în poezia populară) A sculpta sau a lucra ceva în marmură1 ; a căptuși cu marmură. Cf. LB. Țîțișoarele ei Să mi le mărmuriți, Să mi le-nchipuiți. MAT. FOLK. 20. 2. Intranz. (Prin Bucov.) A îngheța, a încremeni de frig. Cf. ȘEZ. V, 105. 3. I n t r a n z. F i g. (Învechit și popular) A înmărmuri, a încremeni (de frică, groază, uimire etc.). Stâpînă-său numai ci mărmuri de ciudă (a. 1675). GCR I, 223/19. Îndată cum au băut, au mărmurit toți de beți, bînd de acel vin. NECULCE, L. 232. Inima mea mărmurind, Tainice fiori l-ast nume năvălesc și o cuprind. HELIADE, O. I, 429, cf. 410, POLIZU, BARCIANU, TDRG, BUL. FIL. III, 106. Voinicu d-auzea, Voinicu tremura, Apoi mărmurea. TEODORESCU, P. P. 447. - Prez. ind.: mărmuresc. – Și: marmuri vb. IV. DDRF. – V. marmură1.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
mărmurit, mărmurităadjectiv
- 1. Lucrat în marmură. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: sculptat
- Cufundat în întuneric, lîng-o cruce mărmurită, Într-o umbră neagră, deasă, ca un demon el veghează. EMINESCU, O. I 50. DLRLC
-
- 2. Încremenit, înmărmurit. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: încremenit înmărmurit
- Să luăm calea pădurilor, strigă un flăcău din mijlocul lumii mărmurite. DELAVRANCEA, S. 199. DLRLC
- Toate în preajmă-i stau mărmurite și reci ca gheața. ODOBESCU, S. I 93. DLRLC
-
etimologie:
- mărmuri DEX '98 DEX '09
mărmuri, mărmurescverb
- 1. A lucra ceva în marmură. DEX '98 DEX '09
-
- Voinic d-auzea, Voinic tremura, Apoi mărmurea... Șerpe-l colăcea Gura-și deschidea... Și mi-l îmbuca. TEODORESCU, P. P. 447. DLRLC
-
etimologie:
- marmură DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.