11 definiții pentru jucăuș


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JUCĂÚȘ, -Ă, jucăuși, -e, adj. 1. Căruia îi place să se joace. ♦ Căruia îi place să danseze. 2. Fig. Care se mișcă repede și capricios; vioi, neastâmpărat, zglobiu. – Juca + suf. -uș.

JUCĂÚȘ, -Ă, jucăuși, -e, adj. 1. Căruia îi place să se joace. ♦ Căruia îi place să danseze. 2. Fig. Care se mișcă repede și capricios; vioi, neastâmpărat, zglobiu. – Juca + suf. -uș.

jucăuș, ~ă [At: GOGA, P. 107 / Pl: ~i, ~e / E: juca + -uș] 1-2 smf, a (Persoană) căreia îi place să se joace (15) Si: (reg; prt) jucăreț (1-2). 3-4 smf, a (Pex; reg) (Persoană) pe care nu te poți bizui Si: (îrg) jucaș (1-2). 5-6 smf, a (Persoană) căreia îi place să danseze. 7 a (Fig) Care se mișcă repede și capricios Si: zglobiu. 8 a (D. copii) Vioi. 9 a Neastâmpărat. 10 a (Spc; d. frunze, lumină, flacără etc.) Care oscilează.

JUCĂÚȘ, -Ă, jucăuși, -e, adj. 1. Căruia îi place să se joace. Brăduțul cu vîrful fraged primi povara ușoară, clălinînd din cap... ca un copil jucăuș. C. PETRESCU, Î. I 21. Căruia îi place să joace, să danseze. La mîndruța jucăușă E gunoiul după ușă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 420. ◊ (Substantivat) Toma nu intră [în joc] simțindu-și picioarele grele... Mare jucăuș nu fusese el niciodată. V. ROM. februarie 1952, 134. Și cînd o să fie nunta, mamă Catrino? întrebă Maruța lui Rățoiu, vestita jucăușă. BUJOR, S. 33. 2. Fig. Care se mișcă repede și capricios. Nu se despărțea de lumina voioșiei, care... licărea în ochii mici, jucăuși. PAS, Z. I 265. În jucăușe flăcări de cuptor Se-agită trupuri roșii de ciclopi. TOMA, C. V. 197. Soarele rămase afară. Înalt, sclipitor și fierbinte, scălda întinderile în vîltori jucăușe de ape. C. PETRESCU, R. DR. 205. Raze de soare jucăușe, căzînd pe luciul baionetelor înfipte pe arme, se resfrîngeau cu sclipiri speriate în văzduh. REBREANU, R. II 249.

JUCĂÚȘ ~ă (~i, ~e) 1) (despre copii) Care se joacă mereu; predispus a se juca în permanență. 2) Care este mare amator de dans. 3) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește ușurință în mișcări; fără astâmpăr; zglobiu. Privire ~ă. /a juca + suf. ~uș

jucăuș m. 1. jucător; 2. fig. saltimbanc.

jucăúș, -ă adj. și f. Est. Jucător, dansator. Jucăuș pe cărțĭ, cartofor.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

jucăúș adj. m., pl. jucăúși; f. jucăúșă, art. jucăúșa, pl. jucăúșe

jucăúș adj. m., pl. jucăúși; f. sg. jucăúșă, pl. jucăúșe

jucăuș, pl. jucăuși, f. jucăușă, pl. jucăușe


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

JUCĂÚȘ adj. neastâmpărat, vioi. (Ochi ~; privire ~.)

JUCĂUȘ adj. neastîmpărat, vioi. (Ochi ~; privire ~.)

Intrare: jucăuș
jucăuș adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jucăuș
  • jucăușul
  • jucăușu‑
  • jucăușă
  • jucăușa
plural
  • jucăuși
  • jucăușii
  • jucăușe
  • jucăușele
genitiv-dativ singular
  • jucăuș
  • jucăușului
  • jucăușe
  • jucăușei
plural
  • jucăuși
  • jucăușilor
  • jucăușe
  • jucăușelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

jucăuș

  • 1. Căruia îi place să se joace.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX attach_file un exemplu
    exemple
    • Brăduțul cu vîrful fraged primi povara ușoară, clătinînd din cap... ca un copil jucăuș. C. PETRESCU, Î. I 21.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Căruia îi place să danseze.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX attach_file 3 exemple
      exemple
      • La mîndruța jucăușă E gunoiul după ușă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 420.
        surse: DLRLC
      • (și) substantivat Toma nu intră [în joc] simțindu-și picioarele grele... Mare jucăuș nu fusese el niciodată. V. ROM. februarie 1952, 134.
        surse: DLRLC
      • (și) substantivat Și cînd o să fie nunta, mamă Catrino? întrebă Maruța lui Rățoiu, vestita jucăușă. BUJOR, S. 33.
        surse: DLRLC
  • 2. figurat Care se mișcă repede și capricios.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: neastâmpărat vioi zglobiu attach_file 4 exemple
    exemple
    • Nu se despărțea de lumina voioșiei, care... licărea în ochii mici, jucăuși. PAS, Z. I 265.
      surse: DLRLC
    • În jucăușe flăcări de cuptor Se-agită trupuri roșii de ciclopi. TOMA, C. V. 197.
      surse: DLRLC
    • Soarele rămase afară. Înalt, sclipitor și fierbinte, scălda întinderile în vîltori jucăușe de ape. C. PETRESCU, R. DR. 205.
      surse: DLRLC
    • Raze de soare jucăușe, căzînd pe luciul baionetelor înfipte pe arme, se resfrîngeau cu sclipiri speriate în văzduh. REBREANU, R. II 249.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Juca + sufix -uș.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX