14 definiții pentru inuman inhuman


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

inuman, ~ă a [At: I. NEGRUZZI, S. III, 324 / V: inhu~, (înv) înhu~ / Pl: ~i, ~e / E: fr inhumain, lat inhumanus] 1 Care nu este uman Si: neomenesc, neuman. 2 (Pex) Feroce. 3 Care nu este caracteristic omului. 4 (Pex) De proporții uriașe.

INUMÁN, -Ă, inumani, -e, adj. Care nu este uman; neomenos, crud, feroce, neuman. ♦ Care nu este caracteristic sau propriu oamenilor; p. ext. de proporții monstruoase. – Din fr. inhumain, lat. inhumanus.

INUMÁN, -Ă, inumani, -e, adj. Care nu este uman; neomenos, crud, feroce, neuman. ♦ Care nu este caracteristic sau propriu oamenilor; p. ext. de proporții monstruoase. – Din fr. inhumain, lat. inhumanus.

INUMÁN,-Ă, inumani, -e, adj. 1. Care nu este uman; neuman neomenos, fără milă, crud, feroce. Purtare inumană. 2. Neomenesc, neobișnuit (printre oameni); de proporții neobișnuite, Un sforăit inuman, formidabil și întrerupt de gemete, umplea odaia. C. PETRESCU, Î. II 145. Ce se întîmplase... și ce rost avea cîntecul lui sfîșietor, inuman? G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 210.

INUMÁN, -Ă adj. 1. Neomenos, nemilos, crud, feroce. 2. Care nu este caracteristic omului; (p. ext.) de proporții neobișnuite; monstruos. [Cf. it. inumane, lat. inhumanus, fr. inhumain].

INUMÁN, -Ă adj. 1. neomenos, nemilos, crud, feroce. 2. care nu e caracteristic omului; (p. ext.) de proporții neobișnuite; monstruos. (< fr. inhumain, lat. inhumanus)

INUMÁN ~ă (~i, ~e) 1) Care nu este uman; neuman; neomenos. 2) Care nu este caracteristic pentru oameni; neomenesc. [Sil. in-u-] /<fr. inhumain, lat. inhumanus

*inumán, -ă adj. (lat. in-humanus). Lipsit de umanitate, neomenos, barbar: sclavia e o instituțiune inumană. Adv. În mod inuman: a te purta inuman cu captiviĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!inumán (i-nu-/in-u-) adj. m., pl. inumáni; f. inumánă, pl. inumáne

inumán adj. m. (sil. mf. in-) uman


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

INUMÁN adj., adv. 1. adj., adv. v. rău. 2. adj. v. aspru. 3. adj. v. barbar.

INUMAN adj., adv. 1. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cîinos, crîncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, necruțător, neiertător, neîmblînzit, neînduplecat, neîndurat, neîndurător, nemilos, neomenos, neuman, rău, sălbatic, sîngeros, violent, (livr.) sanguinar, (înv. și pop.) năsilnic, (înv. și reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. și Bucov.) avan, hapsîn, (înv.) jestoc, neomenit, sanguinic, sălbăticos, sireap, (fig.) dur, negru. (Un om ~; se poartă ~.) 2. adj. aspru, brutal, cîinesc, cîinos, crud, nemilos, neomenos, (înv.) vărvăresc, dur. (Purtare ~.) 3. adj. barbar, crud, feroce, nemilos, neomenos, sălbatic, (înv.) vărvăresc, (fig.) dur. (Un procedeu ~.)

Intrare: inuman
inuman adjectiv
  • silabație: i-nu-man, in-u-man
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inuman
  • inumanul
  • inumanu‑
  • inuma
  • inumana
plural
  • inumani
  • inumanii
  • inumane
  • inumanele
genitiv-dativ singular
  • inuman
  • inumanului
  • inumane
  • inumanei
plural
  • inumani
  • inumanilor
  • inumane
  • inumanelor
vocativ singular
plural
inhuman
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

inuman inhuman

  • 1. Care nu este uman.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: crud feroce nemilos neomenos neuman antonime: uman un exemplu
    exemple
    • Purtare inumană.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Care nu este caracteristic sau propriu oamenilor.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: neomenesc 2 exemple
      exemple
      • Un sforăit inuman, formidabil și întrerupt de gemete, umplea odaia. C. PETRESCU, Î. II 145.
        surse: DLRLC
      • Ce se întîmplase... și ce rost avea cîntecul lui sfîșietor, inuman? G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 210.
        surse: DLRLC

etimologie: