3 intrări

28 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INSERÁ, inserez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a adăuga, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere, într-un tabel etc.; a introduce o informație într-un ziar. 2. A fixa, a așeza o piesă într-un locaș din interiorul altei piese sau între alte două piese. 3. (Tehn.) A introduce un material în masa altui material. – Din fr. insérer, lat. inserare.

INSERÁ, inserez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a adăuga, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere, într-un tabel etc.; a introduce o informație într-un ziar. 2. A fixa, a așeza o piesă într-un locaș din interiorul altei piese sau între alte două piese. 3. (Tehn.) A introduce un material în masa altui material. – Din fr. insérer, lat. inserare.

insera vt [At: CARAGIALE, O. 469/4 / Pzi: ~rez, (rar) inser / E: fr insérer] 1 A introduce un fragment într-un text (tabel, șir de numere etc.). 2 A introduce o informație într-un ziar. 3-4 (Teh) A fixa o piesă (într-un locaș din interiorul altei piese sau) între alte două piese. 5 (Teh) A introduce un material în masa altui material.

INSERÁ, inserez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere; a da un anunț, o informație într-un ziar. Să insereze cît mai neîntîrziat în «Rom[înul]» notița pe care i-am trimis-o. CARAGIALE, O. VII 469. ♦ (Tehn.) A introduce un material în masa altui material. 2. A fixa, a așeza, a dispune. Corola cu cinci petale distinse, inserate în vîrful potirului. NEGRUZZI, S. I 102.

INSERÁ vb. I. tr. 1. A introduce, a adăuga ceva într-un text, într-un șir de numere etc.; a introduce un anunț într-un ziar. ♦ A introduce un material în masa altui material. 2. A așeza, a dispune. [< fr. insérer, lat. inserare].

INSERÁ vb. tr. 1. a introduce, a include ca adaos într-un text, într-un șir de numere, ca informație într-un ziar sau ca material în masa altui material. 2. (tehn.) a fixa o piesă într-un locaș din interiorul altei piese. (< fr. insérer, lat. inserare)

A INSERÁ ~éz tranz. 1) (elemente suplimentare) A introduce într-un text, într-un tabel sau într-un sir de numere ca parte integrantă. 2) (materiale scrise) A include în sumar. 3) tehn. (materiale textile sau metalice) A introduce în masa unui alt material. /<fr. insérer, lat. inserere

inserà v. 1. a introduce: a insera o clauză; 2. a publica într’un ziar.

ÎNSERÁ, înserez, vb. I. 1. Intranz. și refl. impers. (La pers. 3) A se face seară, a amurgi. ◊ Loc. adv. Pe (sau la) înserate (sau înserat) = în amurg. 2. Intranz. A rămâne undeva până seara, a-l surprinde pe cineva seara undeva. – În + seară.

însera [At: N. COSTIN, ap. LET. II, 49/28 / V: (reg) ~săra / Pzi: ~rez / E: în- + seară] 1-2 viu, vru A se face seară Si: a amurgi. 3 vi A rămâne undeva până seara. 4 vi (Înv; fig) A îmbătrâni înainte de vreme.

înșera vt [At: CHEST. V, 156 / Pzi: ~rez / E: în- +fir] (Reg) A face crestături la urechile oilor.

ÎNSERÁ, înserez, vb. I. 1. Intranz. și refl. impers. (La pers. 3) A se face seară, a amurgi. ◊ Loc. adv. Pe (sau la) înserat (sau înserate) = în amurg. 2. Intranz. A rămâne undeva până seara, a-l surprinde pe cineva seara undeva. – În + seară.

ÎNSERÁ, înserez, vb. I. 1. Intranz. și refl. impers. A se face seară, a se lăsa seara. Însera, și luminile tîrgului luceau pretutindeni. SADOVEANU, O. IV 86. Se-nserase bine. Turmele, trecînd, Zîngăneau vrun clopot și veneau pe rînd De la cîmp. COȘBUC, P. I 249. Cum înserează, vine și poftește pe oaspeți la culcare. CREANGĂ, P. 249. Însera. Abia avui vreme a-mi schimba hainele. NEGRUZZI, S. I 67. 2. Intranz. (Despre oameni) A rămîne pînă seara undeva, a întîrzia pînă seara, a-l apuca pe cineva seara. Întinse pasul și se duse într-acolo, ca să nu înserese pe drum. ISPIRESCU, L. 398. Unde înserează, acolo doarme. PANN, P. V. I 133. Nevestică cu bărbat, Ce-nserezi noaptea prin sat? ȘEZ. XII 82.

A ÎNSERÁ ~éz intranz. (despre persoane) A rămâne (undeva) până la venirea serii. /în + seară

A SE ÎNSERÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A se face seară; a amurgi. /în + seară

înserà v. a se face seară: a înserat și noi n’am ajuns încă în sat.

*insér și -éz, a v. tr. (fr. insérer, d. lat. in-sero, -sérere, sertum, bag: el inseră. V. inserțiune, deșert, serie). Introduc, fac să se admită: a insera o clauză într’un tractat, un articul într’un ziar. V. refl. Mă înfig: frunzele se inserează pe cotor.

înseréz v. intr. (d. seară). Mă apucă seara: în drumu nostru, am înserat pe la Vasluĭ. – Se înserează (impers.), se face seară, se întunecă. Pe înserate, cînd se înserează, cînd se înoptează. V. înoptez, mînec.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

inserá (a ~) (a introduce) vb., ind. prez. 3 insereáză

inserá vb., ind. prez. 1 sg. inseréz, 3 sg. și pl. insereáză

arată toate definițiile

Intrare: insera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • insera
  • inserare
  • inserat
  • inseratu‑
  • inserând
  • inserându‑
singular plural
  • inserea
  • inserați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • inserez
(să)
  • inserez
  • inseram
  • inserai
  • inserasem
a II-a (tu)
  • inserezi
(să)
  • inserezi
  • inserai
  • inserași
  • inseraseși
a III-a (el, ea)
  • inserea
(să)
  • insereze
  • insera
  • inseră
  • inserase
plural I (noi)
  • inserăm
(să)
  • inserăm
  • inseram
  • inserarăm
  • inseraserăm
  • inserasem
a II-a (voi)
  • inserați
(să)
  • inserați
  • inserați
  • inserarăți
  • inseraserăți
  • inseraseți
a III-a (ei, ele)
  • inserea
(să)
  • insereze
  • inserau
  • insera
  • inseraseră
Intrare: însera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • însera
  • ‑nsera
  • înserare
  • ‑nserare
  • înserat
  • ‑nserat
  • înseratu‑
  • ‑nseratu‑
  • înserând
  • ‑nserând
  • înserându‑
  • ‑nserându‑
singular plural
  • înserea
  • ‑nserea
  • înserați
  • ‑nserați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înserez
  • ‑nserez
(să)
  • înserez
  • ‑nserez
  • înseram
  • ‑nseram
  • înserai
  • ‑nserai
  • înserasem
  • ‑nserasem
a II-a (tu)
  • înserezi
  • ‑nserezi
(să)
  • înserezi
  • ‑nserezi
  • înserai
  • ‑nserai
  • înserași
  • ‑nserași
  • înseraseși
  • ‑nseraseși
a III-a (el, ea)
  • înserea
  • ‑nserea
(să)
  • însereze
  • ‑nsereze
  • însera
  • ‑nsera
  • înseră
  • ‑nseră
  • înserase
  • ‑nserase
plural I (noi)
  • înserăm
  • ‑nserăm
(să)
  • înserăm
  • ‑nserăm
  • înseram
  • ‑nseram
  • înserarăm
  • ‑nserarăm
  • înseraserăm
  • ‑nseraserăm
  • înserasem
  • ‑nserasem
a II-a (voi)
  • înserați
  • ‑nserați
(să)
  • înserați
  • ‑nserați
  • înserați
  • ‑nserați
  • înserarăți
  • ‑nserarăți
  • înseraserăți
  • ‑nseraserăți
  • înseraseți
  • ‑nseraseți
a III-a (ei, ele)
  • înserea
  • ‑nserea
(să)
  • însereze
  • ‑nsereze
  • înserau
  • ‑nserau
  • însera
  • ‑nsera
  • înseraseră
  • ‑nseraseră
Intrare: înșera
înșera
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

insera

  • 1. A introduce, a adăuga, a include un adaos într-un text, într-un șir de numere, într-un tabel etc.; a introduce o informație într-un ziar.
    exemple
    • Să insereze cît mai neîntîrziat în «Rom[ânul]» notița pe care i-am trimis-o. CARAGIALE, O. VII 469.
      surse: DLRLC
  • 2. A fixa, a așeza o piesă într-un locaș din interiorul altei piese sau între alte două piese.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: așeza dispune fixa attach_file un exemplu
    exemple
    • Corola cu cinci petale distinse, inserate în vîrful potirului. NEGRUZZI, S. I 102.
      surse: DLRLC
  • 3. tehnică A introduce un material în masa altui material.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie:

însera înserare

  • 1. intranzitiv reflexiv impersonal A se face seară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: amurgi attach_file 4 exemple
    exemple
    • Însera, și luminile tîrgului luceau pretutindeni. SADOVEANU, O. IV 86.
      surse: DLRLC
    • Se-nserase bine. Turmele, trecînd, Zîngăneau vrun clopot și veneau pe rînd De la cîmp. COȘBUC, P. I 249.
      surse: DLRLC
    • Cum înserează, vine și poftește pe oaspeți la culcare. CREANGĂ, P. 249.
      surse: DLRLC
    • Însera. Abia avui vreme a-mi schimba hainele. NEGRUZZI, S. I 67.
      surse: DLRLC
  • 2. intranzitiv A rămâne undeva până seara, a-l surprinde pe cineva seara undeva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 3 exemple
    exemple
    • Întinse pasul și se duse într-acolo, ca să nu înserese pe drum. ISPIRESCU, L. 398.
      surse: DLRLC
    • Unde înserează, acolo doarme. PANN, P. V. I 133.
      surse: DLRLC
    • Nevestică cu bărbat, Ce-nserezi noaptea prin sat? ȘEZ. XII 82.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • În + seară
    surse: DEX '09 DEX '98