2 intrări

19 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INCONVENIENT, inconveniente, s. n. Neajuns, dezavantaj; dificultate, obstacol, piedică. [Pr.: -ni-ent] – Din fr. inconvénient, lat. inconveniens, -ntis.

INCONVENIENT, inconveniente, s. n. Neajuns, dezavantaj; dificultate, obstacol, piedică. [Pr.: -ni-ent] – Din fr. inconvénient, lat. inconveniens, -ntis.

inconvenient sn [At: COSTINESCU / P: ~ni-ent / Pl: ~e / E: fr inconvénient, lat inconveniens, -tis] 1 Neajuns. 2 Dezavantaj. 3 Dificultate. 4 Obstacol.

inconveniență sf [At: RALEA, E. O. 358 / P: ~ni-en~ / Pl: ~țe / E: fr inconvenance] 1 Neajuns. 2 Dezavantaj. 3 Dificultate. 4 Obstacol.

INCONVENIENT, inconveniente, s. n. Neajuns; piedică, dificultate. A mai rămas un singur inconvenient... pe care nu-l poate îndepărta, nimeni. SAHIA, N. 115. Lipsa de uniformitate în proiect nu i se pare a fi un inconvenient. La ODOBESCU, S. II 324. – Pronunțat: -ni-ent.

INCONVENIENT s.n. Neajuns, dezavantaj; piedică, dificultate. [Pron. -ni-ent. / < fr. inconvénient, it. inconveniente].

INCONVENIENT s. n. 1. neajuns, dezavantaj. 2. piedică, dificultate. (< fr. inconvénient, lat. inconveniens)

INCONVENIENȚĂ s. f. 1. deranj; pagubă. 2. necuviință. (< it. inconvenienza)

INCONVENIENT ~e n. Situație nefavorabilă față de cineva; neajuns, dezavantaj; dificultate. /<fr. inconvénient, lat. inconveniens, ~ntis

*inconveniént, -ă adj. (lat. in-convéniens, -éntis). Care nu e convenient, care nu convine, necuviincĭos. S. n., pl. e. Lucru care nu convine, defect: casă plină de inconveniente. Adv. În mod inconvenient.

*inconveniénță f., pl. e (lat. in-convenientia). Lipsă de conveniență, necuviință. Faptă inconvenientă.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

inconvenient (desp. -ni-ent) s. n., pl. inconveniente

inconveniență (desp. -ni-en-) s. f., g.-d. art. inconvenienței; pl. inconveniențe

inconvenient (-ni-ent) s. n., pl. inconveniente

inconveniență (-ni-en-) s. f., g.-d. art. inconvenienței; pl. inconveniențe

inconvenient s. n. (sil. -ni-ent), pl. inconveniente

inconveniență s. f., pl. inconveniențe

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

INCONVENIENT s. 1. v. dificultate. 2. v. dezavantaj.

INCONVENIENT s. 1. dificultate, greutate, impas, impediment, neajuns, nevoie, obstacol, opreliște, piedică, stavilă, (pop.) opreală, poticală, potrivnicie, (înv. și reg.) scandal, sminteală, (înv.) anevoință, nevoință, poprire, stenahorie, (fig.) barieră, handicap, hop. (A avut de depășit un mare ~.) 2. dezavantaj, neajuns, (fig.) handicap. (Un ~ în calea realizării a ceva.)

Intrare: inconvenient
inconvenient substantiv neutru
  • silabație: -ni-ent info
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inconvenient
  • inconvenientul
  • inconvenientu‑
plural
  • inconveniente
  • inconvenientele
genitiv-dativ singular
  • inconvenient
  • inconvenientului
plural
  • inconveniente
  • inconvenientelor
vocativ singular
plural
Intrare: inconveniență
inconveniență substantiv feminin
  • silabație: -ni-en-ță info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inconveniență
  • inconveniența
plural
  • inconveniențe
  • inconveniențele
genitiv-dativ singular
  • inconveniențe
  • inconvenienței
plural
  • inconveniențe
  • inconveniențelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

inconvenient, inconvenientesubstantiv neutru

  • 1. Dezavantaj, dificultate, neajuns, obstacol, piedică. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote A mai rămas un singur inconvenient... pe care nu-l poate îndepărta nimeni. SAHIA, N. 115. DLRLC
    • format_quote Lipsa de uniformitate în proiect nu i se pare a fi un inconvenient. La ODOBESCU, S. II 324. DLRLC
etimologie:

inconveniență, inconveniențesubstantiv feminin

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.