2 intrări
25 de definiții
din care- explicative (13)
- morfologice (7)
- relaționale (4)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
IMOBILIZARE, imobilizări, s. f. Acțiunea de a imobiliza și rezultatul ei. – V. imobiliza.
IMOBILIZARE, imobilizări, s. f. Acțiunea de a imobiliza și rezultatul ei. – V. imobiliza.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
imobilizare sf [At: LEG. EC. PL. 200 / Pl: ~zări / E: imobiliza] 1 Aducere a cuiva într-o stare de nemișcare. 2 Privare a cuiva de libertatea de mișcare. 3 Investire a unor mari disponibilități într-o întreprindere, într-o afacere, scoțându-le din circuitul normal. 4 Imposibilitate de utilizare a unui vehicul. 5 Aducere a unui bun în stare de indisponibilitate. 6 Metodă terapeutică prin care se imobilizează unul sau mai multe segmente ale corpului.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMOBILIZARE s. f. Acțiunea de a imobiliza și rezultatul ei; nemișcare, neclintire.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMOBILIZARE s.f. Acțiunea de a imobiliza și rezultatul ei. ♦ Metodă terapeutică prin care se imobilizează unul sau mai multe segmente ale corpului. ◊ (Ec.) Imobilizare de fonduri = scoatere din circuitul normal a unei părți din fondurile unităților economice printr-o gospodărire defectuoasă. [< imobiliza].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMOBILIZARE s. f. acțiunea de a imobiliza. ◊ metodă terapeutică prin care se imobilizează unul sau mai multe segmente ale corpului. ♦ (ec.) ~ de fonduri = scoatere din circuitul normal a unei părți din fondurile unităților economice printr-o gospodărire defectuoasă. (< imobiliza)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
IMOBILIZA, imobilizez, vb. I. Tranz. A aduce pe cineva sau ceva în stare de nemișcare, de neclintire, a face să nu se mai poată mișca, să nu mai poată acționa. ♦ A investi mari disponibilități într-o întreprindere, într-o afacere (scoțându-le din circuitul normal). – Din fr. immobiliser.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
IMOBILIZA, imobilizez, vb. I. Tranz. A aduce pe cineva sau ceva în stare de nemișcare, de neclintire, a face să nu se mai poată mișca, să nu mai poată acționa. ♦ A investi mari disponibilități într-o întreprindere, într-o afacere (scoțându-le din circuitul normal). – Din fr. immobiliser.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
imobiliza vt [At: IBRĂILEANU, A. 132 / Pzi: ~zez / E: fr immobiliser] 1 A aduce pe cineva sau ceva în stare de nemișcare, de neclintire. 2 A priva pe cineva de libertatea de mișcare. 3 A investi mari disponibilități într-o întreprindere, într-o afacere (scoțându-le din circuitul normal). 4 A face un vehicul inutilizabil. 5 (Pex) A face un bun indisponibil.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMOBILIZA, imobilizez, vb. I. Tranz. A pune (pe cineva sau ceva) în neputință de a se mișca, a aduce în stare de nemișcare, de neclintire. Plotonierul Danțiș își desfășură brațele ca niște aripi, căzînd asupra lui Trei- Nasuri și imobilizîndu-l. SADOVEANU M. C. 209. ◊ Fig. Grupul «Convorbirilor» îl imobilizase într-o situație falsă; boala și mizeria l-au doborît înainte de vreme. SADOVEANU, E. 83.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMOBILIZA vb. I. tr. A pune pe cineva sau ceva în imposibilitate de a se mișca; a înțepeni, a încremeni. [< fr. immobiliser].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMOBILIZA vb. tr. 1. a pune pe cineva sau ceva în imposibilitatea de a se mișca; a înțepeni. 2. a investi mari disponibilități materiale și bănești într-o întreprindere, într-o afacere, scoțându-le din circuitul normal. (< fr. immobiliser)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A IMOBILIZA ~ez tranz. (ființe sau părți ale corpului) A face să devină imobil; a aduce și a menține în stare de imobilitate sau de inactivitate. /<fr. immobiliser
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
imobilizà v. 1. a face imobil; 2. Jur. a da unui efect mobiliar calitatea de imobil.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*imobilizéz v. tr. (fr. immobiliser). Fac imobil, fac să nu se maĭ poată mișca orĭ să nu maĭ poată lucra. Jur. Daŭ unuĭ obĭect mobil calitatea de imobil.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
imobilizare s. f., g.-d. art. imobilizării; pl. imobilizări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
imobilizare s. f., g.-d. art. imobilizării; pl. imobilizări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
imobilizare s. f. mobilizare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
imobiliza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. imobilizez, 3 imobilizează; conj. prez. 1 sg. să imobilizez, 3 să imobilizeze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
imobiliza (a ~) vb., ind. prez. 3 imobilizează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
imobiliza vb., ind. prez. 1 sg. imobilizez, 3 sg. și pl. imobilizează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
imobilizez.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
IMOBILIZARE s. v. fixare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
IMOBILIZARE s. fixare, fixat, înțepenire, pironire, prindere, țintuire, (rar) pecetluire. (~ în cuie a unui obiect.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IMOBILIZA vb. 1. v. fixa. 2. a ține. (Îl ~ până vine poliția.) 3. a paraliza. (I-a ~ orice mișcare.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
IMOBILIZA vb. 1. a fixa, a înțepeni, a pironi, a prinde, (reg.) a proțăpi. (A ~ ceva în cuie.) 2. a ține. (Îl ~ pînă vine miliția.) 3. a paraliza. (I-a ~ orice mișcare.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
IMOBILIZÁRE (< imobiliza) s. f. 1. Acțiunea de a imobiliza; nemișcare. 2. (La pl.; CONT.) Bunurile și valorile destinate să servească o perioadă îndelungată în activitatea economică a unei întreprinderi, care nu se consumă la prima utilizare. Categoriile de i. sunt: corporale (terenuri și mijloace fixe), necorporale (cheltuieli de constituire și de cercetare-dezvoltare, brevete, licențe, know-how, mărcile de fabrică și de comerț, fondul comercial, programe informatice) și financiare (titluri de participare, titluri imobilizate ale activității de portofoliu, alte titluri și creanțe imobilizate).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
imobilizare, imobilizărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a imobiliza și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: fixare neclintire nemișcare
- 1.1. Metodă terapeutică prin care se imobilizează unul sau mai multe segmente ale corpului. DN
- 1.2. Imobilizare de fonduri = scoatere din circuitul normal a unei părți din fondurile unităților economice printr-o gospodărire defectuoasă. DN
-
etimologie:
- imobiliza DEX '09 DEX '98 DN
imobiliza, imobilizezverb
- 1. A aduce pe cineva sau ceva în stare de nemișcare, de neclintire, a face să nu se mai poată mișca, să nu mai poată acționa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Plotonierul Danțiș își desfășură brațele ca niște aripi, căzînd asupra lui Trei-Nasuri și imobilizîndu-l. SADOVEANU M. C. 209. DLRLC
- Grupul «Convorbirilor» îl imobilizase într-o situație falsă; boala și mizeria l-au doborît înainte de vreme. SADOVEANU, E. 83. DLRLC
- 1.1. A investi mari disponibilități într-o întreprindere, într-o afacere (scoțându-le din circuitul normal). DEX '09 DEX '98 MDN '00
-
etimologie:
- immobiliser DEX '09 DEX '98 DN