2 intrări
27 de definiții
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (7)
- jargon (1)
- sinonime (5)
Explicative DEX
GRANDILOCVENT, -Ă, grandilocvenți, -te, adj. (Despre stil, exprimare, expresii etc.) Plin de emfază; pompos, umflat, bombastic. – Din fr. grandiloquent.
GRANDILOCVENȚĂ s. f. Folosire afectată de cuvinte sau de fraze bombastice, umflate. – Din fr. grandiloquence.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
grandilocvent, ~ă a [At: CĂLINESCU, I. 389 / Pl: ~nți, ~e / E: fr grandiloquent] (D. stil, exprimare) Emfatic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
grandilocvență sf [At: DA ms / Pl: ~țe / E: fr grandiloquence, it grandiloquenza] Întrebuințare a unui stil sau a unei exprimări emfatice.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GRANDILOCVENT, -Ă, grandilocvenți, -te, adj. (Livr.; despre stil, exprimare, expresii etc.) Plin de emfază; pompos, umflat, bombastic. – Din fr. grandiloquent.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ s. f. (Livr.) Întrebuințare afectată de cuvinte sau de fraze bombastice, umflate. – Din fr. grandiloquence.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
GRANDILOCVENT, -Ă, grandilocvenți, -te, adj. (Franțuzism; despre stil, expresii etc., p. ext. despre persoane) Plin de emfază, pompos, umflat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ s. f. (Franțuzism) Întrebuințare afectată de cuvinte sau de fraze pompoase.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GRANDILOCVENT, -Ă adj. Emfatic, pompos, umflat, bombastic. [Cf. fr. grandiloquent, it. grandiloquente].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ s.f. Întrebuințare afectată de cuvinte sau fraze; stil bombastic. [Cf. fr. grandiloquence, it. grandiloquenza].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GRANDILOCVENT, -Ă adj. (despre stil) plin de emfază, bombastic. (< fr. grandiloquent)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ s. f. folosire afectată de cuvinte sau fraze; stil bombastic, prețiozitate. (< fr. grandiloquence)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
GRANDILOCVENT ~tă (~ți, ~te) livr. (despre modul de exprimare) Care vădește grandilocvență; plin de grandilocvență; pompos; bombastic. /<fr. grandiloquent
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ f. Elocvență sau stil afectat, care abuzează de cuvinte alese și efecte facile. /<fr. grandiloquence
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
grandilocvent adj. m., pl. grandilocvenți; f. grandilocventă, pl. grandilocvente
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
grandilocvență s. f., g.-d. art. grandilocvenței
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
grandilocvent adj. m., pl. grandilocvenți; f. grandilocventă, pl. grandilocvente
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
grandilocvență s. f., g.-d. art. grandilocvenței
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
grandilocvent adj. m., pl. grandilocvenți; f. sg. grandilocventă, pl. grandilocvente
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
grandilocvență s. f., g.-d. art. grandilocvenței
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
grandilocvent
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Jargon
GRANDILOCVENȚĂ s. f. (cf. fr. grandiloquence, it. grandiloquenza): folosire afectată, emfatică, pompoasă, umflată, bombastică a cuvintelor.
- sursa: DTL (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
Sinonime
GRANDILOCVENT adj. v. afectat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ s. v. afectare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GRANDILOCVENT adj. afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretențios, retoric, (fig.) prețios, sunător, umflat. (Ton, stil, limbaj ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ s. afectare, artificialitate, căutare, emfază, manierism, patos, prețiozitate, retorism. (Un stil plin de ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GRANDILOCVENȚĂ. Subst. Grandilocvență (livr.), emfază, afectare, prețiozitate (rar), poză; retorism, elocvență, elocință. Stil emfatic, limbaj căutat; gongorism. Retorică, oratorie. Adj. Grandilocvent (livr.), emfatic, retoric, afectat, căutat,prețios, gongoric, pretențios, bombastic, umflat (fig., fam.), înflorit (fig.), încărcat (fig.), pompos, ceremonios, solemn; nenatural, artificial. Elocvent, elocinte (înv.). V. afectare, exagerare, figuri de stil, grandoare, îngîmfare, ostentație, superlative, vorbire.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
grandilocvent, grandilocventăadjectiv
etimologie:
- grandiloquent DEX '09 DEX '98 DN
grandilocvențăsubstantiv feminin
- 1. Folosire afectată de cuvinte sau de fraze bombastice, umflate. DEX '09 DLRLC DNsinonime: afectare prețiozitate
etimologie:
- grandiloquence DEX '09 DEX '98 DN