13 definiții pentru afectat (trist)
din care- explicative (9)
- morfologice (1)
- relaționale (2)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mâhnit, întristat. 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor; adesea adverbial) Care se arată altfel decât este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă; prefăcut, nenatural, prețios, nefiresc. – V. afecta2.
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mâhnit, întristat. 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor; adesea adverbial) Care se arată altfel decât este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă; prefăcut, nenatural, prețios, nefiresc. – V. afecta2.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
afectat2, ~ă a [At: TIM. POPOVICI, D. M. / Pl: ~ați, ~e / E: afecta2] 1 (Rar; d. lucruri) Destinat. 2 Întristat. 3 Care se arată altfel decât este în realitate pentru a face impresie favorabilă Vz prefăcut, nenatural. 4 (Muz) Exagerat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*AFECTAT adj. 1 p. AFECTA ¶ 2 Adînc mișcat, mîhnit: eram atît de ~ de cele ce-mi spusese despre declarațiunile Austriei (I.-GH.) ¶ 3 Prefăcut, nefiresc, meșteșugit în vorbă, în apucături: vai, ce tip ~, și cum ține să facă spirit cu ori-ce preț ( VLAH.) ¶¶ NEAFECTAT.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mîhnit, îndurerat, impresionat. Sînt afectat de nenorocirea lui. 2. (Despre oameni și despre unele manifestări ale lor) Care se arată altfel decît este în realitate, pentru a produce o impresie favorabilă. Glas afectat. ◊ (Adverbial) Vorbește afectat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AFECTAT, -Ă, afectați, -te, adj. 1. Mîhnit, îndurerat. 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor, adesea adverbial) Care se arată altfel decît este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă. – V. afecta.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AFECTAT, -Ă adj. 1. Îndurerat, mîhnit. 2. Nenatural, prefăcut, nefiresc. [< afecta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AFECTAT, -Ă adj. (și adv.) 1. îndurerat, mâhnit, abătut. 2. emfatic, prefăcut. (< afecta)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
afectat a. 1. pretențios, prefăcut; 2. mișcat, atins la inimă; 3. destinat pentru ceva.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*afectát, -ă adj. Mișcat, emoționat, măhnit: eram afectațĭ de mizeria luĭ. Prefăcut, nenatural, izmenit: mers afectat. Adv. A vorbi afectat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
afectat adj. m., pl. afectați; f. sg. afectată, pl. afectate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
AFECTAT adj. 1. artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, declarativ, emfatic, fals, făcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretențios, retoric, (fig.) prețios, sunător, umflat. (Stil, limbaj ~.) 2. artificial, căutat, fals, forțat, nefiresc, nenatural, nesincer, prefăcut, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralist. (Gesturi ~; atitudine ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AFECTAT adj. 1. artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretențios, retoric, (fig.) prețios, sunător, umflat. (Stil, limbaj ~.) 2. artificial, căutat, fals, forțat, nefiresc, nenatural, nesincer, prefăcut, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralist. (Gesturi ~; atitudine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
A AVEA O COMPORTARE AFECTATĂ a se fandosi, a se fasoli, a se prosti.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
afectat, afectatăadjectiv
- 1. Abătut, impresionat, mâhnit, îndurerat, întristat. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DNsinonime: abătut impresionat mâhnit îndurerat întristat
- Sunt afectat de nenorocirea lui. DLRLC
-
- 2. (Despre oameni și unele manifestări ale lor) Care se arată altfel decât este în realitate, pentru a face o impresie favorabilă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- Glas afectat. DLRLC
- Vorbește afectat. DLRLC
-
- 3. Exagerat. MDA2sinonime: exagerat
- 4. Despre lucruri: destinat. MDA2sinonime: destinat
etimologie:
- afecta DEX '09 MDA2 DEX '98 DN