2 intrări
24 de definiții
- explicative DEX (16)
- ortografice DOOM (5)
- argou (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
FOIȚĂ, foițe, s. f. Diminutiv al lui foaie. 1. Foaie subțire de hârtie. ◊ Foiță de țigară = bucată mică de hârtie specială, foarte subțire, de formă dreptunghiulară, în care se învelește tutunul pentru a face o țigară. ♦ (La pl.; fam., ieșit din uz) Cărți de joc; p. ext. joc de cărți. ♦ Foaie subțire de hârtie roșie, care se folosea în loc de fard. ♦ Foaie subțire de metal. 2. Frunzuliță. 3. (Biol.; în sintagma) Foițe embrionare = straturile de celule (endodermul, ectodermul și mezodermul) ale embrionului în stadiul de gastrulă. – Foaie + suf. -iță.
foi1 [At: NEGRUZZI, S. II, 233 / Pzi: ~esc / E: ml *follire (= follere) sau foaie] 1 vi (Îvp) A se umfla și a se dezumfla ca niște foaie. 2 vi (Îvr) A sufla în foaie. 3 vt (Pop; fig) A bate. 4 vi (D. o colectivitate, o mulțime) A forfoti (2). 5 vi (D. un loc, o încăpere etc.) A fi plin de lume care circulă. 6 vr A se fâțâi (2). 7 vr A se răsuci de pe o parte pe alta (căutându-și o poziție comodă). 8 vr (Fig) A se codi. 9 vt (Rar; subiectul este mulțimea care forfotește) A copleși pe cineva. 10 vt (Subiectul indică insecte) A chinui pe cineva. 11 vt A face să se înfoaie un obiect de îmbrăcăminte în jurul corpului.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
foit sn [At: TDRG. / P: fo-it / E: foi1] (Îvp) Suflare în foc cu foalele Cf foi1 (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
foiță [At: ODOBESCU, S. 11, 200 / Pl: ~țe / E: foaie + -iță] 1- (Pop; șhp) Foicică (1-2). 3-4 (Șhp) Foaie de hârtie (cam mică). 5 Foaie subțire de hârtie. 6 (Îs) ~ de țigară Bucată mică de hârtie specială, foarte subțire, de formă dreptunghiulară, în care se învelește tutunul pentru a face o țigară. 7 (Fam; iuz; lpl) Cărți de joc. 8 (Pex) Joc de cărți. 9 (Iuz) Foaie subțire de hârtie roșie, care se folosea în loc de fard Si: foioară. 10 (Pex) Fard. 11 Foaie subțire de metal. 12 Foaie subțire de aluat. 13 (Reg) Covor țărănesc. 14 (Reg) Pătură de lână. 15 (Iuz) Foileton (1). 16 (Blg; îs) ~țe embrionare Straturile de celule (endodermul, ectodermul și mezodermul) ale embrionului în stadiul de gastrulă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FOIȚĂ (pl. -țe) sf. 1 dim. FOAIE ¶ 2 Foaie mică de hîrtie; ~ de țigară, foaie mică și subțire de țigară în care se învelește tutunul, spre a se face țigări ¶ 3 Foaie subțire de metal: ~ de aur ¶ 4 Foaie subțire de hîrtie roșie, cu care se sulimenesc femeile; suliman: chiar de n’ar avea buze rumene ... tot n’ar da cu ~ DLVR.; În deșert sînt și de geaba foițe și rumeneli PANN. ¶ 5 Scoarță (țesătură subțire de lînă) țărănească, împodobită cu flori sau alesături, ce se așterne pe pat sau pe jos ¶ 6 📝 Modern: foileton: se duce să-și scrie foița pentru jurnal VLAH. ¶ 7 familiar ♠️ Cărți de joc: pe lîngă vițiul alcoolismului ... are și patima foițelor CAR..
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FOIȚICĂ sf. dim. FOIȚĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FRUNZIȘOARĂ (pl. -re) sf. 1 🌿 dim. FRUNZĂ ¶ 2 Suliman în formă de foițe (👉 FOIȚĂ 4): să mai lase focului frunzișoara și alifia de pe față JIP..
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FOI2, foiesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre o colectivitate, o mulțime) A se mișca, a umbla încoace și încolo; a mișuna, a forfoti, a fojgăi. ♦ (Despre un loc, o încăpere etc.) A fi plin de lume care mișună. 2. Refl. A nu sta locului, a umbla de colo până colo, a se mișca întruna, a nu sta locului; a se fâțâi. ♦ A se răsuci de pe o parte pe alta, a se mișca, a se agita în loc (căutându-și o poziție comodă). ♦ Fig. A se codi. 3. Tranz. A face să se înfoaie un obiect de îmbrăcăminte în jurul corpului. – Lat. *follire (= follere) sau din foaie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de zaraza_joe
- acțiuni
FOIȚĂ, foițe, s. f. Diminutiv al lui foaie. 1. Foaie subțire de hârtie. ◊ Foiță de țigară = bucată mică de hârtie specială, foarte subțire, de formă dreptunghiulară, în care se învelește tutunul pentru a face o țigară. ♦ (La pl.; fam., ieșit din uz) Cărți de joc; p. ext. joc de cărți. ♦ Foaie subțire de hârtie roșie, care se folosea în loc de fard. ♦ Foaie subțire de metal. 2. Frunzuliță. 3. (Biol.; în sintagma) Foițe embrionare = straturile de celule (endodermul, ectodermul și mezodermul) ale embrionului în stadiul de gastrulă. – Foaie + suf. -iță.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de zaraza_joe
- acțiuni
FOIȚĂ, foițe, s. f. Diminutiv al lui foaie. 1. Foaie subțire de hîrtie. ◊ Foiță (de țigară) = bucată mică de hîrtie foarte subțire, de formă dreptunghiulară, în care se învelește tutunul ca să se facă o țigară. Dă-mi... o foiță, că jurnalul ăsta mi-a ars gîtul. PREDA, Î. 111. Cel mai înalt se depărta încet, răsucind între degete o foiță de țigară. BART, S. M. 67. ♦ (La pl., familiar, ieșit din uz) Cărți de joc; p. ext. joc de cărți. Totodată, Acrivița mai căzuse și la darul foițelor: casa plină de jucători, masă lîngă masă. CARAGIALE, O. III 34. ♦ Foaie subțire de hîrtie roșie folosită în loc de fard. Aveau voie astăzi să dea și cu puțină pudră pe obraz și să-și coloreze buzele cu foiță. PAS, Z. I 121. Chiar de n-ar avea sprincenile trase ca din condei, și buzele rumene ca bobocul de trandafir cînd crapă de fierbințeala soarelui, tot n-ar da cu foiță și cu muc de lumînare. DELAVRANCEA, S. 9. Surda ostenești tu babă cu ale tale albeli În deșert sînt și degeaba foițe și rumeneli! PANN, P. V. I 172. ♦ Foaie subțire de metal. Foiță de staniol. 2. (Uneori servind ca element de introducere în poezia populară) Frunzuliță. Foiță verde de fragă, Că i-am fost iubită dragă; Foiță verde de-alună, Că i-am fost mîndruță bună. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 253. Prin desiș Miu umbla, Cu foițe că-m plesnea, De departe s-auzea. ȘEZ. IV 130.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FOIȚĂ, foițe, s. f. Diminutiv al lui foaie. 1. Foaie subțire de hîrtie. ♦ Foiță de țigară = bucată mică de hîrtie foarte subțire, de formă dreptunghiulară, în care se învelește tutunul ca să se facă o țigară. ♦ (La pl., fam., ieșit din uz) Cărți de joc; p. ext. joc de cărți. ♦ Foaie subțire de hîrtie roșie, folosită în loc de fard. ♦ Foaie subțire de metal. Foiță de staniol. 2. Frunzuliță.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A SE FOI mă foiesc intranz. 1) A umbla fără astâmpăr (într-un spațiu restrâns); a se fâțâi. 2) A se întoarce mereu de pe o parte pe alta (în așternut); a se zvârcoli. 3) A nu se putea hotărî (dintr-o dată); a sta la cumpănă; a șovăi; a oscila; a pendula; a balansa; a ezita. [Sil. fo-i] /<lat. follire
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A FOI2 foiesc tranz. (fuste) A face să se înfoaie. [Sil. fo-i] /<lat. follire
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A FOI1 foiesc intranz. (despre mulțimi de ființe) A se mișca grăbit și haotic fără întrerupere; a forfoti; a fojgăi; a mișuna; a furnica; a roi; a foșni; a viermui. [Sil. fo-i] /<lat. follire
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
foiță f. 1. foaie mică și subțire: foiță de țigară; 2. foileton; 3. foaie de notat; 4. pl. suliman în foi: foițe și rumeneală PANN; 5. pl. (ironic) cărți de joc: are și patima foițelor CAR.; 6. scoarțe cu alesături.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
foíță f., pl. e (d. foaĭe). Foaĭe mică: foiță de hîrtie de țigară, dă-mĭ o foiță să scriŭ ceva. Iron. Carte de joc: acestuĭ om îĭ plac foițele. Foĭleton. Foĭ de suliman roș, frunzișoară. Pl. Macat îngust la țară.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
foiță s. f., g.-d. art. foiței; pl. foițe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
foiță s. f., g.-d. art. foiței; pl. foițe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
foi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. foiesc, imperf. 3 sg. foia; conj. prez. 3 sg. și pl. foiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
foiță s. f., g.-d. art. foiței; pl. foițe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
foiță, -țe.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
a face o foiță expr. (cart.) a participa la o partidă de cărți (mai ales de pocher).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
FOI vb. 1. v. forfoti. 2. a se perpeli, a se răsuci, a se suci, a se zvârcoli, (prin Olt.) a se scârciumi. (Toată noaptea s-a ~ în așternut.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FOIȚĂ s. pelur. (A împacheta ceva în ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
foiță, foițesubstantiv feminin
- 1. Diminutiv al lui foaie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Foaie subțire de hârtie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1.1. Foiță de țigară = bucată mică de hârtie specială, foarte subțire, de formă dreptunghiulară, în care se învelește tutunul pentru a face o țigară. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Dă-mi... o foiță, că jurnalul ăsta mi-a ars gîtul. PREDA, Î. 111. DLRLC
- Cel mai înalt se depărta încet, răsucind între degete o foiță de țigară. BART, S. M. 67. DLRLC
-
- 1.1.2. Cărți de joc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1.2.1. Joc de cărți. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Totodată, Acrivița mai căzuse și la darul foițelor: casa plină de jucători, masă lîngă masă. CARAGIALE, O. III 34. DLRLC
-
-
- 1.1.3. Foaie subțire de hârtie roșie, care se folosea în loc de fard. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Aveau voie astăzi să dea și cu puțină pudră pe obraz și să-și coloreze buzele cu foiță. PAS, Z. I 121. DLRLC
- Chiar de n-ar avea sprincenile trase ca din condei, și buzele rumene ca bobocul de trandafir cînd crapă de fierbințeala soarelui, tot n-ar da cu foiță și cu muc de lumînare. DELAVRANCEA, S. 9. DLRLC
- Surda ostenești tu babă cu ale tale albeli În deșert sînt și degeaba foițe și rumeneli! PANN, P. V. I 172. DLRLC
-
- 1.1.4. Foaie subțire de metal. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Foiță de staniol. DLRLC
-
-
- 1.2. Frunzuliță. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: frunzuliță
- Foiță verde de fragă, Că i-am fost iubită dragă; Foiță verde de-alună, Că i-am fost mîndruță bună. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 253. DLRLC
- Prin desiș Miu umbla, Cu foițe că-m plesnea, De departe s-auzea. ȘEZ. IV 130. DLRLC
-
- Foițe embrionare = straturile de celule (endodermul, ectodermul și mezodermul) ale embrionului în stadiul de gastrulă. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- Foaie + -iță. DEX '98 DEX '09
foi, foiescverb
- 1. (Despre o colectivitate, o mulțime) A se mișca, a umbla încoace și încolo. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Oamenii, în sumane și cu cușme, foiau, se strecurau în șiraguri dese, grămădindu-se unii în alții. SADOVEANU, O. IV 45. DLRLC
- Lumea foia pe jos, fără treabă, și totuși, preocupată. D. ZAMFIRESCU, R. 6. DLRLC
- Fetele și flăcăii, gătiți frumos, ca în zi de sărbătoare, foiau prin sat în toate părțile. CREANGĂ, A. 123. DLRLC
- 1.1. (Despre un loc, o încăpere etc.) A fi plin de lume care mișună. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cetatea foia de viață. SBIERA, P. 153. DLRLC
- O poiană... ce foiește de oameni, ca un roi. ALECSANDRI, P. III 214. DLRLC
-
-
- 2. A nu sta locului, a umbla de colo până colo, a se mișca întruna; a se fâțâi. DEX '09 DLRLC
- Țîțaca Leona... se foia din odaie în cerdac și din cerdac în odaie. SADOVEANU, N. F. 134. DLRLC
- 2.1. A se răsuci de pe o parte pe alta, a se mișca, a se agita în loc (căutându-și o poziție comodă). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Jimboreanu se foi în paie, trezindu-se. CAMILAR, N. I 63. DLRLC
- Se foi mult pe laiță, pînă ce își dădu seama că toate sînt sărace și necăjite ca și ea. CAMILAR, TEM. 54. DLRLC
- N-am spus eu? a rîs blînd moșneagul, cu gura-i știrbă, foindu-se în rantia-i sură. SADOVEANU, N. P. 357. DLRLC
-
- 2.2. A se codi. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: codi
- Aprinde felinarul! Sublocotenentul se cam foia. – Să nu ne vadă, d-le major. D. ZAMFIRESCU, R. 120. DLRLC
-
-
- 3. A face să se înfoaie un obiect de îmbrăcăminte în jurul corpului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Femeia încercă să rîdă, foindu-și fustele. DUMITRIU, V. L. 40. DLRLC
-
etimologie:
- *follire (= follere) DEX '09 DEX '98
- foaie DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.