15 definiții pentru familiar

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FAMILIÁR, -Ă, familiari, -e, adj. 1. (Despre exprimare, limbaj, stil) Care este folosit în (sau apropiat de) vorbirea obișnuită; simplu, fără pretenții. ♦ (Despre atitudini, comportări etc.; p. ext. despre oameni) Simplu, prietenos, apropiat; p. ext. care este fără respectul cuvenit, ireverențios. 2. Care este bine cunoscut, obișnuit cuiva. [Pr.: -li-ar] – Din fr. familier, lat. familiaris.

familiar, ~ă a [At: MARCOVICI, D. 108/28 / V: (înv) ~ier / Pl: ~i, ~e / E: fr familier, lat familiaris] 1 (D. exprimare, limbaj, stil) Care este folosit în (sau apropiat de) vorbirea obișnuită Si: nepretențios, simplu. 2 (D. atitudini comportări etc., pex d. oameni) Simplu și prietenos Si: neafectat, neconvențional. 3 (Pex) Lipsit de respect. 4 Care este binecunoscut cuiva.

FAMILIÁR, -Ă, familiari, -e, adj. 1. (Despre exprimare, limbaj, stil) Care este folosit în (sau apropiat de) vorbirea obișnuită; simplu, fără pretenții. ♦ (Despre atitudini, comportări etc.; p. ext. despre oameni) Simplu, prietenos, apropiat; p. ext. care este fără respectul cuvenit, ireverențios. 2. Care este binecunoscut, obișnuit cuiva. [Pr.: -li-ar] – Din fr. familier, lat. familiaris.

FAMILIÁR, -Ă, familiari, -e, adj. 1. (Despre exprimare, limbaj, stil) Simplu, fără pretenții, apropiat de vorbirea obișnuită. V. intim. Corespondență scrisă într-un stil familiar.Am luat cuvintele ei ca o expresie familiară de politeță. IBRĂILEANU, A. 166. ♦ (Despre atitudini, comportări etc. sau despre persoane) Simplu, nepretențios, neafectat, prietenos. Nu poți fi familiară cu toată lumea și atunci se pare că ești numai cu unii. CAMIL PETRESCU, U. N. 122. ♦ Fără respectul cuvenit; ireverențios. 2. Bine cunoscut, obișnuit. Înfășurat în blănuri, înfundat în sanie, cercam să recunosc sub nămeți locurile familiare altădată, C. PETRESCU, S. 123. – Pronunțat: -li-ar.

FAMILIÁR, -Ă adj. 1. Neafectat, prietenos; nepretențios. ♦ Intim, de-al familiei. 2. Cunoscut, știut, obișnuit. [Pron. -li-ar. / cf. fr. familier, lat. familiaris].

FAMILIÁR, -Ă adj. 1. (despre exprimare, limbaj, comportare) prietenos; simplu, nepretențios. ◊ intim, apropiat, neprotocolar. 2. cunoscut, știut, obișnuit. (< fr. familier, lat. familiaris)

FAMILIÁR ~ă (~i, ~e) 1) și adverbial (despre atitudini, comportări, limbaj etc.) Care este lipsit de pretenții. Ton ~. 2) Care este lipsit de respect; necuviincios. 3) Care este obișnuit pentru cineva; știut bine. [Sil. -li-ar] /<fr. familier, lat. familiaris

familiar a. 1. fără ceremonii, ca în familie: a fi familiar cu cineva; 2. ce se știe din deprindere: scrima îi este familiară; 3. cu totul simplu: stil familiar.

*familiár, -ă adj. (lat. familiaris). De familie: vĭață familiară, afacerĭ familiare (uniĭ zic familial, după fr., ceĭa ce nu e recomandabil). Intim, cunoscut de aproape: a fi familiar cu cineva. Bine știut, cunoscut: Parisu e familiar multor Românĭ. Simplu, fără ceremoniĭ: primire familiară, stil familiar. S. m. Intim: acesta e din familiariĭ ministruluĭ. Adv. Ca în familie, intim: a te purta familiar cu cineva.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

familiar (obișnuit) (-li-ar) adj. m., pl. familiari; f. familiară, pl. familiare

familiár (prietenos, obișnuit) adj. m. (sil. -li-ar), pl. familiári; f. sg. familiáră, pl. familiáre

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

FAMILIÁR adj. 1. obișnuit, simplu. (Stil, limbaj ~.) 2. v. prietenos. 3. v. cunoscut.

FAMILIAR adj. 1. obișnuit, simplu. (Stil ~.) 2. afectuos, cordial, intim, prietenesc, prietenos. (Nota ~ a conversației.) 3. cunoscut, știut. (Locuri ~.)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

FAMILIÁR, -Ă adj. (cf. fr. familier, lat. familiaris): în sintagmele cuvânt familiar, exprimare familiară, limbaj familiar, stil familiar și vorbire familiară (v.).

Intrare: familiar
familiar adjectiv
  • silabație: -li-ar info
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • familiar
  • familiarul
  • familiaru‑
  • familia
  • familiara
plural
  • familiari
  • familiarii
  • familiare
  • familiarele
genitiv-dativ singular
  • familiar
  • familiarului
  • familiare
  • familiarei
plural
  • familiari
  • familiarilor
  • familiare
  • familiarelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

familiar, familiaadjectiv

  • 1. (Despre exprimare, limbaj, stil) Care este folosit în (sau apropiat de) vorbirea obișnuită; fără pretenții. DEX '09 DLRLC
    sinonime: simplu
    • format_quote Corespondență scrisă într-un stil familiar. DLRLC
    • format_quote Am luat cuvintele ei ca o expresie familiară de politeță. IBRĂILEANU, A. 166. DLRLC
  • 2. Care este bine cunoscut, obișnuit cuiva. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Înfășurat în blănuri, înfundat în sanie, cercam să recunosc sub nămeți locurile familiare altădată, C. PETRESCU, S. 123. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.