2 intrări
30 de definiții
din care- explicative DEX (19)
- ortografice DOOM (7)
- sinonime (4)
Explicative DEX
EXCOMUNICARE, excomunicări, s. f. Acțiunea de a excomunica și rezultatul ei; excludere temporară sau definitivă dintr-o comunitate religioasă (creștină, mozaică etc.) pentru abateri de la canoane sau dogme. – V. excomunica.
excomunicare sf [At: PONTBRIANT, D. / V: (înv) esc~ / Pl: ~cări / E: excomunica] 1 Excludere temporară sau definitivă a unui credincios dintr-o comunitate religioasă Si: (asr) excomunicație, afurisenie, anatemizare. 2 Îndepărtare. 3 Alungare. 4 Respingere. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*EXCOMUNICARE sf. ⛪ Faptul de a excomunica, afurisire, afurisenie.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
EXCOMUNICARE, excomunicări, s. f. Acțiunea de a excomunica și rezultatul ei; excludere temporară sau definitivă dintr-o comunitate religioasă creștină, mozaică etc. pentru abateri de la canoane sau dogme. – V. excomunica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
EXCOMUNICARE, excomunicări, s. f. Acțiunea de a excomunica și rezultatul ei.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EXCOMUNICARE s.f. Act prin care cineva este excomunicat; afurisenie. [< excomunica].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
excomunicare f. afurisanie.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EXCOMUNICA, excomunic, vb. I. Tranz. A exclude pe cineva dintr-o comunitate religioasă. – Din lat. excommunicare, fr. excommunier.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EXCOMUNICA, excomunic, vb. I. Tranz. A exclude pe cineva dintr-o comunitate religioasă. – Din lat. excommunicare, fr. excommunier.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
escomunica vt vz excomunica
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
escomunicare sf vz excomunicare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
excomunica vt [At: NEGULICI / V: (înv) esc~ / Pzi: ~munic / E: lat excommunicare] 1 A exclude dintr-o comunitate religioasă Si: afurisi, anatemiza. 2 A îndepărta. 3 A alunga. 4 A respinge.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*EXCOMUNICA (-ic) vb. tr. ⛪ A afurisi [lat.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
EXCOMUNICA, excomunic, vb. I. Tranz. A exclude (pe cineva) dintr-o comunitate religioasă (pe timp limitat sau pentru totdeauna). V. anatemiza. ◊ Fig. Ziarele lor m-au anatemizat, m-au excomunicat. MACEDONSKI, O. III 115.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EXCOMUNICA vb. I. tr. A exclude din comunitatea bisericii; a afurisi. [P.i. excomunic. / < lat. excommunicare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EXCOMUNICA vb. tr. a exclude dintr-o comunitate religioasă. (< lat. excommunicare, fr. excommunier)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A EXCOMUNICA excomunic tranz. (persoane) A exclude dintr-o comunitate religioasă; a supune unei anateme; a anatemiza; a afurisi. /<lat. excommunicare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
excomunicà v. a afurisi.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*excomúnic, a -á v. tr. (lat. ex-commúnico, -áre). Afurisesc, exclud din comunitatea bisericiĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*excomunicațiúne f. (lat. excommunicátio, -ónis). Afurisire. – Și -áție, dar maĭ des -áre.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
excomunicare s. f., g.-d. art. excomunicării; pl. excomunicări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
excomunicare s. f., g.-d. art. excomunicării; pl. excomunicări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
excomunicare s. f., g.-d. art. excomunicării; pl. excomunicări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
excomunica (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. excomunic, 2 sg. excomunici, 3 excomunică; conj. prez. 1 sg. să excomunic, 3 să excomunice
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
excomunica (a ~) vb., ind. prez. 3 excomunică
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
excomunica vb., ind. prez. 3 sg. și pl. excomunică
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
excomunic.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
EXCOMUNICARE s. (BIS.) afurisenie, afurisire, anatemă, blestem, (înv.) proclețenie, procleție. (~ papei aruncată asupra...)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
EXCOMUNICARE s. (BIS.) afurisenie, afurisire, anatemă, blestem, (înv.) proclețenie, procleție. (~ papei aruncată asupra...)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EXCOMUNICA vb. (BIS.) a afurisi, a anatemiza, a blestema, (pop.) a oropsi, (înv.) a lepăda, a procleți. (Papa l-a ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
EXCOMUNICA vb. (BIS.) a afurisi, a anatemiza, a blestema, (pop.) a oropsi, (înv.) a lepăda, a procleți. (Papa l-a ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT14) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
excomunicare, excomunicărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a excomunica și rezultatul ei; excludere temporară sau definitivă dintr-o comunitate religioasă (creștină, mozaică etc.) pentru abateri de la canoane sau dogme. DEX '09 DLRLC DNsinonime: afurisenie
etimologie:
- excomunica DEX '09 DEX '98 DN
excomunica, excomunicverb
- 1. A exclude pe cineva dintr-o comunitate religioasă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Ziarele lor m-au anatemizat, m-au excomunicat. MACEDONSKI, O. III 115. DLRLC
-
etimologie:
- excommunicare DEX '09 DEX '98 DN
- excommunier DEX '98 DEX '09