2 intrări

13 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DIMPOTRÍVĂ adj. invar., adv. 1. Adj. invar. Din față, din partea cealaltă, de dincolo; opus. ♦ Fig. Potrivnic, neprielnic, nefavorabil. 2. Adv. Din contra; cu totul altfel; invers. 3. Adv. (Rar) Față în față. – De4 + împotrivă.

DIMPOTRÍVĂ adj. invar., adv. 1. Adj. invar. Din față, din partea cealaltă, de dincolo; opus. ♦ Fig. Potrivnic, neprielnic, nefavorabil. 2. Adv. Din contra; cu totul altfel; invers. 3. Adv. (Rar) Față în față. – De4 + împotrivă.

dimpotrívă [At: CANTEMIR, I. I. I, 164 / V: dinp~, (îrg) dinprotívă, (înv) ~protívă / E: de + împotrivă] 1 ai Din față. 2 ai Din partea cealaltă. 3 ai De dincolo. 4 ai (Fig) Potrivnic. 5 ai (Fig) Nefavorabil. 6 av Din contră. 7 av Invers. 8 av (Înv) În schimb. 9 av (Rar) Față în față. 10 pp (Îf dimpotriva) Din contra.

DIMPOTRÍVĂ2 adv. 1. (Cu sens modal) Din contra. Uimitoare e, dimpotrivă, temeritatea cu care... tînărul izvor își afirmă propria-i existență. BOGZA, C. O. 75. Eu cred, dimpotrivă, că e mai cuminte decît noi toți. C. PETRESCU, C. V. 76. ♦ Invers, cu totul altfel. Se putea întîmpla și dimpotrivă, adică fratele, o dată călugărit, să-și dea seama că are o răspundere mai mare. STĂNOIU, C. I. 145. 2. (Cu sens local, rar) Față în față. Dimpotrivă cu ușa, la perete, era o masă acoperită cu pînză de in. CAMIL PETRESCU, O. II 93. Oglinzile.... așezate dimpotrivă, răsfrîngeau lumina, înmulțeau nesfîrșit, d-o parte și de alta, mesele, scaunele. DELAVRANCEA, S. 121.

DIMPOTRÍVĂ1 adj. invar. 1. Din față, din partea cealaltă, de dincolo; opus. Pe malul dimpotrivă... se desfăcea în lumină un plai înalt. GALACTION, O. I 62. Urcăm, deci, pe povîrnișul dimpotrivă. CAMIL PETRESCU, U. N. 369. Ale turnurilor umbre peste unde stau culcate, Către țărmul dimpotrivă se întind, se prelungesc. ALEXANDRESCU, P. 132. 2. (Despre vreme) Potrivnică, neprielnică, rea. Vremea a fost prea dimpotrivă, cum știți, și numai un om a venit azi în pădure. CREANGĂ, P. 145.

DIMPOTRÍVĂ2 adj. invar. Care se află în partea opusă; din față; de vizavi. /de + împotrivă

DIMPOTRÍVĂ1 adv. Din contra; cu totul altfel; invers; viceversa. /de + împotrivă

dimpotrívă adv. Răŭ scris îld. din potrivă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

DIMPOTRÍVĂ adj. invar., adv. 1. adj. invar. v. opus. 2. adv. v. invers.

DIMPOTRI adj. invar., adv. 1. adj. invar. advers, contrar, opus, potrivnic, (înv.) împotrivit, opozit. (În partea ~ a dealului.) 2. adv. invers. (~ venea un camion.)

Intrare: dimpotrivă (adj.)
dimpotrivă2 (adj.) adjectiv invariabil
  • silabație: dim-po-tri-vă info
adjectiv invariabil (I9)
Surse flexiune: DOR
  • dimpotri
Intrare: dimpotrivă (adv.)
dimpotrivă1 (adv.) adverb
  • silabație: dim-po-tri-vă info
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • dimpotri

dimpotrivă (adj.)

  • 1. Din față, din partea cealaltă, de dincolo.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: opus (adj.) attach_file 3 exemple
    exemple
    • Pe malul dimpotrivă... se desfăcea în lumină un plai înalt. GALACTION, O. I 62.
      surse: DLRLC
    • Urcăm, deci, pe povîrnișul dimpotrivă. CAMIL PETRESCU, U. N. 369.
      surse: DLRLC
    • Ale turnurilor umbre peste unde stau culcate, Către țărmul dimpotrivă se întind, se prelungesc. ALEXANDRESCU, P. 132.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • De + împotrivă
    surse: DEX '09 DEX '98

dimpotrivă (adv.)

  • 1. Din contra; cu totul altfel.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: invers viceversa attach_file 3 exemple
    exemple
    • Uimitoare e, dimpotrivă, temeritatea cu care... tînărul izvor își afirmă propria-i existență. BOGZA, C. O. 75.
      surse: DLRLC
    • Eu cred, dimpotrivă, că e mai cuminte decît noi toți. C. PETRESCU, C. V. 76.
      surse: DLRLC
    • Se putea întîmpla și dimpotrivă, adică fratele, o dată călugărit, să-și dea seama că are o răspundere mai mare. STĂNOIU, C. I. 145.
      surse: DLRLC
  • 2. rar Față în față.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 2 exemple
    exemple
    • Dimpotrivă cu ușa, la perete, era o masă acoperită cu pînză de in. CAMIL PETRESCU, O. II 93.
      surse: DLRLC
    • Oglinzile.... așezate dimpotrivă, răsfrîngeau lumina, înmulțeau nesfîrșit, d-o parte și de alta, mesele, scaunele. DELAVRANCEA, S. 121.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • De + împotrivă
    surse: DEX '09 DEX '98