2 intrări
43 de definiții
- explicative DEX (25)
- ortografice DOOM (7)
- etimologice (2)
- argou (1)
- sinonime (6)
- arhaisme și regionalisme (2)
Explicative DEX
CURĂ, cure, s. f. Tratament medical pe o anumită durată; aplicare metodică a unor mijloace terapeutice (băi, regim, consum de fructe, legume etc.). ◊ Cură balneoclimatică = folosire în scop terapeutic a apelor minerale, a nămolurilor, a factorilor climatici etc. – Din fr. cure, lat. cura.
CUREA, curele, s. f. 1. Fâșie lungă din piele, cânepă, material plastic etc. cu numeroase întrebuințări; spec. o astfel de fâșie folosită pentru a lega, a strânge, a fixa ceva (în jurul mijlocului); cingătoare. ◊ Expr. A-l ține (pe cineva) cureaua (sau curelele) = a avea curaj; a cuteza; a fi în stare (să...). 2. (În sintagma) Curea de transmisie = a) bandă de piele sau de pânză continuă, flexibilă și rezistentă, cu ajutorul căreia se poate transmite mișcarea de rotație și puterea corespunzătoare de la un scripete (sau un arbore) de mașină la altul; b) fig. ceea ce servește ca intermediar pentru a transmite ceva. 3. (Înv. și pop.) Măsură de lungime egală cu circa 16 picioare; p. ext. fâșie lungă și îngustă de pământ. – Lat. corrigia.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cura3 sf vz curea
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
curauă sf vz curea
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cură sf [At: STAMATI, D. / Pl: ~re / E: fr cure, lat cura] 1 Tratament (medical) constând în aplicarea metodică a unor mijloace terapeutice (băi, regim alimentar etc.). 2 Durata unei cure (1). 3 (Îs) ~ balneoclimatică Folosire în scop terapeutic a apelor minerale, a nămolurilor, a factorilor climatici etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
curea sf [At: ANON. CAR. / V: ~rauă / Pl: ~ele, (reg) ~răli / E: ml corrigia] 1 Fâșie lungă din piele, cânepă, material plastic etc. 2 Curea (1) folosită ca cingătoare. 3 Nojiță. 4 Unealtă a cizmarului cu care acesta ține fixată încălțămintea pe genunchi. 5 (Bot; reg) Broscăriță (Potamogeton natans). 6 (Bot; reg; îc) ~elele-de-opinci-ale-Domnului-Hristos Iarba șerpilor (Triglochin palustris). 7-8 (Pfm; îe) A (nu)-l ține pe cineva ~ua (sau -elele) A (nu) avea curajul de a face ceva. 9-10 (Îae) A (nu) fi capabil de o acțiune. 11 (Îs) ~ de transmisie Bandă de piele (sau de pânză) continuă, flexibilă și rezistentă, cu ajutorul căreia se poate transmite mișcarea de rotație și puterea corespunzătoare de la un scripete (sau un arbore) de mașină la altul. 12 (Îas) Ceea ce servește ca intermediar pentru a transmite ceva. 13 (Îs) ~ de transport Bandă de transport. 14 (Îvp) Unitate de măsură a lungimii egală cu aproximativ 16 picioare. 15 (Îvp) Fâșie lungă și îngustă de pământ (sau pădure). 16 (Mol; maa) Dans popular nedefinit mai îndeaproape Cf curelușă (3). 17 (Ban) Joc de copii nedefinit mai îndeaproape.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CURA2 = CURĂ2.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
❍ CURA3 = CUREA.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
† CURĂ2, CURE (cur) vb. intr. 1 A alerga ¶ 2 A curge: plouă de cură afară și bate vînt (RET.) [lat. currĕre].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
* CURĂ1 (pl. -re) sf. Tratarea, căutarea, îngrijirea unei boale, mijloc de vindecare [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
† CURĂTOR I. adj. verb. CURĂ2 Care curge, curgător: pre apa Tibrului, curătoare în marea Albă (M.-COST.); acest izvor de apă dulce și pururea curătoriu (EV.-GOV.). II. CURĂTOARE sf. Hîrdău mare în care curge vinul din teasc sau din călcător; numit și „dejă”: un argat scotea spirt dintr’un poloboc și-l vărsa într’o ~ (D.-ZAMF.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CURE 👉 CURĂ2.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CUREA (pl. -rele) sf. 1 Fîșie de piele lungă și îngustă (🖼 1705, 1706) ¶ 2 Cingătoare îngustă de piele; șerpar: nu-i încape cureaua de pîntecoși ce sînt (CRG.); Ⓟ: a-l ține ~ua, a cuteza, a avea curajul, a se bizui: mai cearcă și altă dată, dacă te ține cureaua (GN.) ¶ 3 Fășie lungă și îngustă de pămînt: o ~ de moșie, o sfoară de moșie ¶ 4 🔧 ~ de transmisiune, curea care slujește la transformarea unei mișcări circulare în alta tot circulară al cărei ax este paralel cu al celei dintîiu (🖼 1707) ¶ 5 🌿 IARBA-CURELEI = NĂGARĂ 1 [lat. corrĭgia].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CURELUȘĂ (pl. -șe) sf. dim. CUREA: ~ unsă, sub pămînt ascunsă (GOR.) (ghicitoarea despre „șarpe”).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CURĂ, cure, s. f. Tratament medical constând din aplicarea metodică a unor mijloace terapeutice (băi, regim etc.). ◊ Cură balneoclimatică = folosire în scop terapeutic a apelor minerale, a nămolurilor, a factorilor climatici etc. – Din fr. cure, lat. cura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CUREA, curele, s. f. 1. Fâșie lungă din piele, cânepă, material plastic etc.; spec. o astfel de fâșie folosită ca cingătoare. ◊ Expr. A-l ține (pe cineva) cureaua (sau curelele) = a avea curaj; a cuteza; a fi în stare (să...). 2. (În sintagma) Curea de transmisie = a) bandă de piele sau de pânză continuă, flexibilă și rezistentă, cu ajutorul căreia se poate transmite mișcarea de rotație și puterea corespunzătoare de la un scripete (sau un arbore) de mașină la altul; b) fig. ceea ce servește ca intermediar pentru a transmite ceva. 3. (Înv. și pop.) Măsură de lungime egală cu circa 16 picioare; p. ext. fâșie lungă și îngustă de pământ. – Lat. corrigia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
CURĂ, cure, s. f. Tratament medical constînd din aplicarea metodică a unuia sau a mai multor mijloace terapeutice (băi, regim, schimbare de aer etc.). A-și face cura. A urma o cură. Muncitorii bolnavi din țara noastră sînt tratați și trimiși să-și facă cura în cele mai bune condiții în stațiunile de odihnă. ◊ (Urmat de determinări introduse prin prep. «de» și arătînd scopul urmărit) Cură de slăbire. Cură de îngrășare. ◊ (Urmat de determinări introduse prin prep. «de» și arătînd mijlocul terapeutic aplicat) Cură de soare. Cură de aer. Cură de struguri.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CURĂ s.f. Tratament (îndelungat) al unei boli prin băi, regim etc. [< fr. cure, cf. it., lat. cura – îngrijire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CURĂ s. f. tratament al unei boli prin băi, regim etc. (< fr. cure, lat. cura)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CURĂ ~e f. Tratament medical constând din folosirea unor metode terapeutice. /<fr. cure, lat. cura
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CUREA ~ele f. 1) Fâșie lungă de piele sau din alte materiale având diferite întrebuințări. 2) Fâșie din piele sau din alt material, care servește la încins sau la ajustat îmbrăcămintea; cingătoare; brâu; cordon; centură. ◊ A (nu)-l ține ~eaua a (nu) se simți în stare să... 3): ~ de transmisie bandă continuă de piele sau de pânză rezistentă, care servește pentru transmiterea mișcării de rotație de la un ax la altul. [Art. cureaua; G.-D. curelei; Sil. cu-rea] /<lat. corrigia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cură f. tratarea, căutarea unei boale, mijloc de a vindeca: cură de apă rece.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cureà f. 1. fășie de piele lungă și îngustă: a-l ținea cureaua, a-i da mâna, a îndrăzni; 2. teren lung și îngust (termen de hotărnicie); 3. măsură de lungime de 16 picioare. [Lat. CORRIGIA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*1) cúră f., pl. e (lat. curo, grijă, îngrijire. V. procură, sinecură). Îngrijire medicală, tratare a uneĭ boale: cură de apă rece, un bolnav în cura mediculuĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cureá f., pl. ele (d. lat. corrĭgia, curea de la încălțăminte; it. coreggia, fr. courroie, sp. correa, pg. correia. Guturala între vocale a dispărut ca și în eŭ, graur și urez). Fășie lungă și îngustă de pele. Moșioară lungă și îngustă, sfoară. O veche măsură de lungime de 16 picĭoare. Nu mă țin (lasă) curelele saŭ nu mă ține (lasă) cureaŭa, nu-mĭ dă mîna, nu pot, nu îndrăznesc să fac un lucru.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
cură s. f., g.-d. art. curei; pl. cure
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
curea s. f., art. cureaua, g.-d. art. curelei; pl. curele
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cură s. f., g.-d. art. curei; pl. cure
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
curea s. f., art. cureaua, g.-d. art. curelei; pl. curele, art. curelele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cură s. f., g.-d. art. curei; pl. cure
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
curea s. f., art. cureaua, g.-d. art. curelei; pl. curele
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
curea, -rele.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
cură (-ri), s. f. – Tratament medical. Fr. cure. – Der. cura, vb. (a îngriji), puțin folosit; curarisi, vb. (a îngriji), cu suf. -isi; curabil, adj. (vindecabil); incurabil, adj. (incurabil); curativ, adj. (care vindecă); curator, s. m. (persoană care exercită drepturile și execută obligațiile decurgînd din curatelă); curatelă, s. f., din fr.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
curea (curele), s. f. – 1. Fîșie lungă din piele, material plastic etc. folosită ca cingătoare. – 2. Bici. – 3. Șiret de piele. – 4. Centură, fașă, legătură. – 5. Toartă, mîner de piele al unor obiecte grele. – 6. (Înv.) Măsură de 16 picioare. – 7. Limbă de pămînt, margine de grind. – 8. Dans popular. – 9. (Înv.) Joc de noroc tipic pentru unii șarlatani care frecventau tîrgurile, interzis în 1820 de domnitorul Alexandru Șuțu. – Mr. curao, megl. curauă. Lat. corrigia (Diez, I, 250; DAR). Rezultatul rom. este normal, în privința fonetismului, cf. Rosetti, I, 75; totuși, se preferă adesea un der. ipotetic de la corium (Densusianu, Rom., XXXIII, 277), de tipul *corella (Pușcariu 459; Iordan, Dift., 59) sau *coriella (Meyer, Alb. St., IV, 79; Pascu, I, 73); însă cf. sard. korria, sp. correa. Sensul 7 apare și în sard. – Der. curelar, s. m. (meșter care face curele, hamuri); curelărie, s. f. (meșteșugul curelarului; atelierul curelarului); curelușe, s. f. (bici); încurela, vb. (a strînge în curele, a încinge). Din ro, par a proveni ngr. ϰουρέλι „cîrpă” și ϰουρελιάζω „ a tăia în fîșii; a face bucăți”, și mag. kurélye (Edelspacher 17).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a nu-l mai ține cureaua expr. 1. a fi la capătul resurselor materiale. 2. a-și pierde vigoarea.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
CUREA s. v. nojiță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CUREA s. v. centură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CUREAUA VÂNĂRII s. v. bucar, curar, vânar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CUREA s. centură, cingătoare, cordon. (Și-a strîns pantalonii cu ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
curea s. v. NOJIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cureaua vînării s. v. BUCAR. CURAR. VÎNAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
cúră, v.i. (dial.) A curge: „Crepe-i țâțele, / Cură-i mațele” (Papahagi, 1925: 284). – Lat. curro, currere „a alerga”, după merge (DER, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
cură, vb. intranz. – (dial.) A curge: „Crepe-i țâțele, / Cură-i mațele” (Papahagi, 1925: 284). – Lat. curro, currere „a alerga”, după merge (Scriban, Șăineanu, DER, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F151) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F149) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
cură, curesubstantiv feminin
- 1. Tratament medical pe o anumită durată; aplicare metodică a unor mijloace terapeutice (băi, regim, consum de fructe, legume etc.). DEX '09 DLRLC DN
- A-și face cura. A urma o cură. Muncitorii bolnavi din țara noastră sunt tratați și trimiși să-și facă cura în cele mai bune condiții în stațiunile de odihnă. DLRLC
- Cură de slăbire. Cură de îngrășare. DLRLC
- Cură de soare. Cură de aer. Cură de struguri. DLRLC
- 1.1. Cură balneoclimatică = folosire în scop terapeutic a apelor minerale, a nămolurilor, a factorilor climatici etc. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- cure DEX '09 DEX '98 DN
- cura DEX '09 DEX '98 DN
curea, curelesubstantiv feminin
- 1. Fâșie lungă din piele, cânepă, material plastic etc. cu numeroase întrebuințări. DEX '09diminutive: curelușă
- 1.1. O astfel de fâșie folosită pentru a lega, a strânge, a fixa ceva (în jurul mijlocului). DEX '09sinonime: brâu centură cingătoare cordon
- A-l ține (pe cineva) cureaua (sau curelele) = a avea curaj; a fi în stare (să...). DEX '09 DEX '98sinonime: cuteza
-
- 2. Măsură de lungime egală cu circa 16 picioare. DEX '09 DEX '98
- 2.1. Fâșie lungă și îngustă de pământ. DEX '09 DEX '98
-
- Curea de transmisie = bandă de piele sau de pânză continuă, flexibilă și rezistentă, cu ajutorul căreia se poate transmite mișcarea de rotație și puterea corespunzătoare de la un scripete (sau un arbore) de mașină la altul. DEX '09 DEX '98
- Curea de transmisie = ceea ce servește ca intermediar pentru a transmite ceva. DEX '09 DEX '98
etimologie:
- corrigia DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.