5 intrări
28 de definiții
din care- explicative (11)
- morfologice (8)
- relaționale (4)
- specializate (3)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
COTOI, cotoi, s. m. Masculul pisicii; motan, cotoc. – Probabil din *cot (< sl. kotŭ „pisică”) + suf. -oi.
COTOI, cotoi, s. m. Masculul pisicii; motan, cotoc. – Probabil din *cot (< sl. kotŭ „pisică”) + suf. -oi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cotoi3 [At: LB / Pzi: ~esc / E: cotoi2] (Rar) 1 vr (D. animale; fam; d. oameni) A avea un contact sexual. 2 vt (D. animale; c. indică femela) A fecunda.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cotoi1 sn [At: PAMFILE, A. R. 181 / V: ~tui / Pl: ~ / E: ns cf cotolan, cotolean] (Pop) 1 Picior de pasăre fript Si: (reg) artig, ciric, copan (3). 2 (D. oameni) Partea piciorului până la genunchi Si: coapsă. 3 Ciolan.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cotoi2 [At: ALEXANDRESCU, M. 313/6 / Pl: ~ sm, ~oaie sn / E: *cată + -oi cf vsl коту] 1 sm (Zlg) Motan. 2 sm (Reg) Pisoi de un an. 3 sm (Îe) A avea ochi de ~ A avea privire vicleană. 4 sm (Îe) A umbla ca un ~ A fi fără ocupație. 5 sm (Îae) A umbla numai după plăceri. 6 sm (Bot; reg; îc) Coinăcelele -~ului Plantă cu flori rotunde și păroase care se agață de curpeni pentru a face florile castravetelui să fecundeze. 7 sn (Reg) Cătușă. 8 sn (Reg) Parte a cătușei. 9 sn (Îvp) Fiecare dintre cele două stinghii strâmbe între care se introduc scândurile spre a alcătui codârla Si: cotoc (3), mănușă, stâlpușor. 10 sn Fiecare dintre tălpile grapei între care sunt articulate cele două stinghii numite andrele. 11 sn Brațele ferăstrăului.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
COTOI, cotoi, s. m. Masculul pisicii; motan. Un cotoi de tot îndrăzneț a intrat, ca o pisică ce era, în salon. SLAVICI, N. I 314. Cotoiul stă lîngă dînșii și torcea. ISPIRESCU, L. 285. ◊ Expr. A avea ochi de cotoi = a avea privire vicleană. A umbla ca un cotoi = a umbla numai după plăceri; a hoinări.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
COTOI ~ m. Mascul al pisicii; motan; pisoi; cotoșman. ◊ A avea ochi de ~ a avea privirea vicleană. A umbla ca un ~ a nu se ocupa cu nimic serios; a hoinări. [Sil. co-toi] /cot + suf. ~oi
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
2) cotóĭ n., pl. oaĭe (rudă cu cotonog). Vest. Copan, but de pasăre.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) cotóĭ m., pl. tot așa (bg. kot, koták, cotoĭ, germ. kater, cotoĭ, katze, pisică, it. gatto, -a, pv. cat, -a, fr. chat, chatte, ngr. gáta, káta; lat. cattus, -a, pisică. V. coteĭ). Vest. Motan. S. n., pl. oaĭe. Vechĭ. P. P. Ancoră. Cotoc (s. n.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cotui sn vz cotoi1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
coțoi2 sm [At: A. TOMIAC, ap. DA ms / Pl: ~ / E: ns cf puțoi] (Reg; dep) Om mic de statură.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cotoiu m. 1. bărbățelul pisicii; 2. pl. mânușile sau mâinile codârlei; 3. pl. brațele ferestrăului. [Slav. KOTŬ, cotoiu, de unde cotoc, cotoiu, cotor (v. cotoroanță) și cotoș (v. cotoșman); pentru sensurile tehnice, cf. cătușă].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
cotoi2 (obiect; os, copan) (pop.) s. n., pl. cotoaie
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cotoi1 (motan) s. m., pl. cotoi, art. cotoii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cotoi2 (obiect, os, copan) (pop.) s. n., pl. cotoaie
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cotoi1 (motan) s. m., pl. cotoi, art. cotoii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cotoi (instrument, os, copan) s. n., pl. cotoaie
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cotoi (motan) s. m., pl. cotoi, art. cotoii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cotoi
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
cotoiu, -oi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
COTOI s. v. braț, crac, margine, mănușă, mână, mâner, pervaz, spetează.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
COTOI s. v. motan.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cotoi s. v. BRAȚ. CRAC. MARGINE. MĂNUȘĂ. MÎNĂ. MÎNER. PERVAZ. SPETEAZĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
COTOI s.(ZOOL.) motan, pisoi, (pop.) mîț, pisic, (reg.) cotoc, mihoc, mîrtan, mîtîrlan, mîțoc, motoc, pisoc, (Ban. și Transilv.) mîrtac, (prin Olt.) mîrtoc. (~ e masculul pisicii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
cotoi3, cotoaie, s.n. (reg.) 1. parte a căruței; cotoci, cotogi, mănuși, stâlpușori. 2. (la pl.) brațele ferestrăului.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cotoi2, cotoaie, s.n. (reg.) 1. picior de pasăre friptă; copan, coapsă, tâmp, artig, ciric. 2. (la om) partea piciorului până la genunchi. 3. ciolan.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
coțoi, coțoi, s.m. (reg.) om mic de statură; puțoi, ghijură.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
COTOI subst. și Cotoc, variantă. 1. Cotoiul din Mislea (16 B V 18), prob. eponim al satului Cotoiu (Com. Băicoi). 2. Cotoc b., 1603 (Sd XI 2/4-5); Cotocea, Stan (17 B III 103).
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
cotoaie s. n. pl. picioare
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv masculin (M78) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv neutru (N66) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT408) Surse flexiune: MDA2 | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
cotoi, cotoisubstantiv masculin
-
- Un cotoi de tot îndrăzneț a intrat, ca o pisică ce era, în salon. SLAVICI, N. I 314. DLRLC
- Cotoiul stă lîngă dînșii și torcea. ISPIRESCU, L. 285. DLRLC
- A avea ochi de cotoi = a avea privire vicleană. DLRLC
- A umbla ca un cotoi = a umbla numai după plăceri. DLRLCsinonime: hoinări
-
etimologie:
- *cot (din limba slavă (veche) kotŭ „pisică”) + sufix -oi. DEX '09 DEX '98