2 entries

24 definitions (at most 20 shown)

show all definitions


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

civilizat, ~ă a [At: BĂLCESCU, M. V. 7 / Pl: ~ați, ~e / E: civiliza cf fr civilisé] 1 (D. o societate) Care are o cultură și o tehnică înaintă și a ajuns la un standard de viață ridicat. 2 Politicos.

CIVILIZÁT, -Ă, civilizați, -te, adj. 1. Care are o cultură și o tehnică înaintată, care a ajuns la un nivel superior de civilizație, la un standard de viață ridicat. 2. Care este manierat, politicos. – V. civiliza. Cf. fr. civilisé.

CIVILIZÁT, -Ă, civilizați, -te, adj. 1. Care are o cultură și o tehnică înaintată, care a ajuns la un nivel superior de civilizație, la un standard de viață ridicat. 2. Care este manierat, politicos. – V. civiliza. Cf. fr. civilisé.

CIVILIZÁT, -Ă, civilizați, -te, adj. 1. (În opoziție cu barbar, sălbatic, înapoiat) Care are o cultură și o tehnică înaintată, care a ajuns la un nivel superior de civilizație, Ia un standard de viață ridicat. Popoare civilizate.Dezvoltarea economică a țării, la care minerii au dat și dau o puternică contribuție, a făcut cu putință ca statul democrat-popular să întreprindă serioase realizări social-culturale în centrele miniere, să facă viața minerilor mai frumoasă, mai civilizată. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2735. 2. (Despre oameni și fapte sau atitudini ale lor, în opoziție cu grosolan, bădăran, necioplit) Manierat, politicos. Recunosc că nu e un fel civilizat de a forța ușa cuiva. C. PETRESCU, C. V. 145.

CIVILIZÁT, -Ă adj. 1. Ajuns la un nivel corespunzător al civilizației, care duce o viață de civilizație. 2. (Fig.) Manierat, politicos. [< civiliza].

CIVILIZÁT, -Ă adj. 1. ajuns la un nivel corespunzător de civilizație. 2. (fig.) manierat, politicos. (< civiliza)

civilizá vtr [At: BĂLCESCU, M. V. 7 / V: (înv) ți~ / Pzi: ~zéz / E: fr civiliser] 1-2 A face să devină sau a deveni civilizat.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a deveni civilizat. – Din fr. civiliser.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a deveni civilizat. – Din fr. civiliser.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz., A duce (un individ sau un grup social) la civilizație, a face să ajungă civilizat.

CIVILIZÁȚIE, civilizații, s. f. Nivel de dezvoltare a societății și a culturii materiale atins de o formație social-economică; starea vieții sociale, economice și culturale a unui popor sau a unei epoci. Civilizația antică.Astăzi întreaga lume recunoaște că, prin lupta sa plină de abnegație, poporul sovietic a salvat civilizația Europei de pogromiștii fasciști. Acesta este marele merit al poporului sovietic în fața istoriei omenirii. STALIN, M. RĂZB. 146. E interesant cum zugrăvește Alecsandri coliziunea dintre «civilizația» claselor de sus... și viața și spiritul poporului de la țară. IBRĂILEANU, SP. CR. 149. – Pronunțat: -ți-e.

CIVILIZÁ vb. I. tr., refl. A duce (un individ, o formație socială) la civilizație, a face să devină sau a deveni civilizat. [< fr. civiliser].

CIVILIZÁ vb. tr., refl. a face să devină, a deveni civilizat. (< fr. civiliser)

A SE CIVILIZÁ mă ~éz intranz. 1) (despre colectivități) A atinge un nivel înalt de dezvoltare (materială și spirituală); a deveni dezvoltat sub toate aspectele. 2) (despre persoane) A căpăta deprinderi de comportare politicoasă; a deveni manierat; a se ciopli; a se șlefui; a se cizela. /<fr. civiliser

A CIVILIZÁ ~éz tranz. A face să se civilizeze. /<fr. civiliser

civiliza v. a face sociabil, a îmblânzi moravurile.

*civilizéz v. tr. (fr. civiliser). Fac civil (sociabil), cĭoplesc: a civiliza un popor.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

civilizát adj. m., pl. civilizáți; f. sg. civilizátă, pl. civilizáte

civilizá (a ~) vb., ind. prez. 3 civilizeáză

civilizá vb., ind. prez. 1 sg. civilizéz, 3 sg. și pl. civilizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CIVILIZÁT adj. 1. v. dezvoltat. 2. v. binecrescut.

CIVILIZAT adj. 1. avansat, dezvoltat, evoluat, înaintat. (O țară ~; un popor ~.) 2. binecrescut, manierat, politicos, (înv.) politicit, (fig.) fin, subțire, urban. (E un om ~.)

show all definitions

Entry: civilizat
civilizat adjectiv
adjectiv (A2)
Inflection sources: DOR
masculine feminine
no article def. article no article def. article
nominative-accusative singular
  • civilizat
  • civilizatul
  • civilizatu‑
  • civiliza
  • civilizata
plural
  • civilizați
  • civilizații
  • civilizate
  • civilizatele
genitive-dative singular
  • civilizat
  • civilizatului
  • civilizate
  • civilizatei
plural
  • civilizați
  • civilizaților
  • civilizate
  • civilizatelor
vocative singular
plural
Entry: civiliza
verb (VT201)
Inflection sources: DOR
infinitive long infinitive participle gerund imperative 2nd person
(a)
  • civiliza
  • civilizare
  • civilizat
  • civilizatu‑
  • civilizând
  • civilizându‑
singular plural
  • civilizea
  • civilizați
number person present present subjunctive imperfect simple perfect pluperfect
singular 1st (eu)
  • civilizez
(să)
  • civilizez
  • civilizam
  • civilizai
  • civilizasem
2nd (tu)
  • civilizezi
(să)
  • civilizezi
  • civilizai
  • civilizași
  • civilizaseși
3rd (el, ea)
  • civilizea
(să)
  • civilizeze
  • civiliza
  • civiliză
  • civilizase
plural 1st (noi)
  • civilizăm
(să)
  • civilizăm
  • civilizam
  • civilizarăm
  • civilizaserăm
  • civilizasem
2nd (voi)
  • civilizați
(să)
  • civilizați
  • civilizați
  • civilizarăți
  • civilizaserăți
  • civilizaseți
3rd (ei, ele)
  • civilizea
(să)
  • civilizeze
  • civilizau
  • civiliza
  • civilizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (show)
* elisions and long verb forms – (show)