2 intrări

24 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

civilizat, ~ă a [At: BĂLCESCU, M. V. 7 / Pl: ~ați, ~e / E: civiliza cf fr civilisé] 1 (D. o societate) Care are o cultură și o tehnică înaintă și a ajuns la un standard de viață ridicat. 2 Politicos.

CIVILIZÁT, -Ă, civilizați, -te, adj. 1. Care are o cultură și o tehnică înaintată, care a ajuns la un nivel superior de civilizație, la un standard de viață ridicat. 2. Care este manierat, politicos. – V. civiliza. Cf. fr. civilisé.

CIVILIZÁT, -Ă, civilizați, -te, adj. 1. Care are o cultură și o tehnică înaintată, care a ajuns la un nivel superior de civilizație, la un standard de viață ridicat. 2. Care este manierat, politicos. – V. civiliza. Cf. fr. civilisé.

CIVILIZÁT, -Ă, civilizați, -te, adj. 1. (În opoziție cu barbar, sălbatic, înapoiat) Care are o cultură și o tehnică înaintată, care a ajuns la un nivel superior de civilizație, Ia un standard de viață ridicat. Popoare civilizate.Dezvoltarea economică a țării, la care minerii au dat și dau o puternică contribuție, a făcut cu putință ca statul democrat-popular să întreprindă serioase realizări social-culturale în centrele miniere, să facă viața minerilor mai frumoasă, mai civilizată. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2735. 2. (Despre oameni și fapte sau atitudini ale lor, în opoziție cu grosolan, bădăran, necioplit) Manierat, politicos. Recunosc că nu e un fel civilizat de a forța ușa cuiva. C. PETRESCU, C. V. 145.

CIVILIZÁT, -Ă adj. 1. Ajuns la un nivel corespunzător al civilizației, care duce o viață de civilizație. 2. (Fig.) Manierat, politicos. [< civiliza].

CIVILIZÁT, -Ă adj. 1. ajuns la un nivel corespunzător de civilizație. 2. (fig.) manierat, politicos. (< civiliza)

civiliza vtr [At: BĂLCESCU, M. V. 7 / V: (înv) ți~ / Pzi: ~zez / E: fr civiliser] 1-2 A face să devină sau a deveni civilizat.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a deveni civilizat. – Din fr. civiliser.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a deveni civilizat. – Din fr. civiliser.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz., A duce (un individ sau un grup social) la civilizație, a face să ajungă civilizat.

CIVILIZÁ vb. I. tr., refl. A duce (un individ, o formație socială) la civilizație, a face să devină sau a deveni civilizat. [< fr. civiliser].

CIVILIZÁ vb. tr., refl. a face să devină, a deveni civilizat. (< fr. civiliser)

A SE CIVILIZÁ mă ~éz intranz. 1) (despre colectivități) A atinge un nivel înalt de dezvoltare (materială și spirituală); a deveni dezvoltat sub toate aspectele. 2) (despre persoane) A căpăta deprinderi de comportare politicoasă; a deveni manierat; a se ciopli; a se șlefui; a se cizela. /<fr. civiliser

A CIVILIZÁ ~éz tranz. A face să se civilizeze. /<fr. civiliser

civiliza v. a face sociabil, a îmblânzi moravurile.

*civilizéz v. tr. (fr. civiliser). Fac civil (sociabil), cĭoplesc: a civiliza un popor.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

civilizát adj. m., pl. civilizáți; f. sg. civilizátă, pl. civilizáte

civilizá (a ~) vb., ind. prez. 3 civilizeáză

civilizá vb., ind. prez. 1 sg. civilizéz, 3 sg. și pl. civilizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CIVILIZÁT adj. 1. v. dezvoltat. 2. v. binecrescut.

CIVILIZAT adj. 1. avansat, dezvoltat, evoluat, înaintat. (O țară ~; un popor ~.) 2. binecrescut, manierat, politicos, (înv.) politicit, (fig.) fin, subțire, urban. (E un om ~.)

arată toate definițiile

Intrare: civilizat
civilizat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • civilizat
  • civilizatul
  • civilizatu‑
  • civiliza
  • civilizata
plural
  • civilizați
  • civilizații
  • civilizate
  • civilizatele
genitiv-dativ singular
  • civilizat
  • civilizatului
  • civilizate
  • civilizatei
plural
  • civilizați
  • civilizaților
  • civilizate
  • civilizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: civiliza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • civiliza
  • civilizare
  • civilizat
  • civilizatu‑
  • civilizând
  • civilizându‑
singular plural
  • civilizea
  • civilizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • civilizez
(să)
  • civilizez
  • civilizam
  • civilizai
  • civilizasem
a II-a (tu)
  • civilizezi
(să)
  • civilizezi
  • civilizai
  • civilizași
  • civilizaseși
a III-a (el, ea)
  • civilizea
(să)
  • civilizeze
  • civiliza
  • civiliză
  • civilizase
plural I (noi)
  • civilizăm
(să)
  • civilizăm
  • civilizam
  • civilizarăm
  • civilizaserăm
  • civilizasem
a II-a (voi)
  • civilizați
(să)
  • civilizați
  • civilizați
  • civilizarăți
  • civilizaserăți
  • civilizaseți
a III-a (ei, ele)
  • civilizea
(să)
  • civilizeze
  • civilizau
  • civiliza
  • civilizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

civilizat

  • 1. Care are o cultură și o tehnică înaintată, care a ajuns la un nivel superior de civilizație, la un standard de viață ridicat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN antonime: necivilizat 2 exemple
    exemple
    • Popoare civilizate.
      surse: DLRLC
    • Dezvoltarea economică a țării, la care minerii au dat și dau o puternică contribuție, a făcut cu putință ca statul democrat-popular să întreprindă serioase realizări social-culturale în centrele miniere, să facă viața minerilor mai frumoasă, mai civilizată. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2735.
      surse: DLRLC
  • 2. Care este manierat, politicos.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: manierat politicos un exemplu
    exemple
    • Recunosc că nu e un fel civilizat de a forța ușa cuiva. C. PETRESCU, C. V. 145.
      surse: DLRLC

etimologie:

civiliza

  • 1. reflexiv A face să devină sau a deveni civilizat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: