15 definiții pentru civiliza


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

civiliza vtr [At: BĂLCESCU, M. V. 7 / V: (înv) ți~ / Pzi: ~zez / E: fr civiliser] 1-2 A face să devină sau a deveni civilizat.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a deveni civilizat. – Din fr. civiliser.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a deveni civilizat. – Din fr. civiliser.

CIVILIZÁ, civilizez, vb. I. Tranz., A duce (un individ sau un grup social) la civilizație, a face să ajungă civilizat.

CIVILIZÁ vb. I. tr., refl. A duce (un individ, o formație socială) la civilizație, a face să devină sau a deveni civilizat. [< fr. civiliser].

CIVILIZÁ vb. tr., refl. a face să devină, a deveni civilizat. (< fr. civiliser)

A CIVILIZÁ ~éz tranz. A face să se civilizeze. /<fr. civiliser

A SE CIVILIZÁ mă ~éz intranz. 1) (despre colectivități) A atinge un nivel înalt de dezvoltare (materială și spirituală); a deveni dezvoltat sub toate aspectele. 2) (despre persoane) A căpăta deprinderi de comportare politicoasă; a deveni manierat; a se ciopli; a se șlefui; a se cizela. /<fr. civiliser

civiliza v. a face sociabil, a îmblânzi moravurile.

*civilizéz v. tr. (fr. civiliser). Fac civil (sociabil), cĭoplesc: a civiliza un popor.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

civilizá (a ~) vb., ind. prez. 3 civilizeáză

civilizá vb., ind. prez. 1 sg. civilizéz, 3 sg. și pl. civilizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CIVILIZÁ vb. 1. (rar) a (se) umaniza. (A ~ un trib sălbatic.) 2. a se cultiva, a se rafina, a se stila, (înv.) a se politici, (fig.) a se ciopli, a se cizela, a se subția, a se șlefui, (înv. fig.) a se roade. (S-a mai ~ și el un pic!)

CIVILIZA vb. 1. (rar) a (se) umaniza. (A ~ un trib sălbatic.) 2. a se cultiva, a se rafina, a se stila, (înv.) a se politici, (fig.) a se ciopli, a se cizela, a se subția, a se șlefui, (înv. fig.) a se roade. (S-a mai ~.)

A (se) civiliza ≠ a (se) îndobitoci, a (se) sălbătăci

Intrare: civiliza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • civiliza
  • civilizare
  • civilizat
  • civilizatu‑
  • civilizând
  • civilizându‑
singular plural
  • civilizea
  • civilizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • civilizez
(să)
  • civilizez
  • civilizam
  • civilizai
  • civilizasem
a II-a (tu)
  • civilizezi
(să)
  • civilizezi
  • civilizai
  • civilizași
  • civilizaseși
a III-a (el, ea)
  • civilizea
(să)
  • civilizeze
  • civiliza
  • civiliză
  • civilizase
plural I (noi)
  • civilizăm
(să)
  • civilizăm
  • civilizam
  • civilizarăm
  • civilizaserăm
  • civilizasem
a II-a (voi)
  • civilizați
(să)
  • civilizați
  • civilizați
  • civilizarăți
  • civilizaserăți
  • civilizaseți
a III-a (ei, ele)
  • civilizea
(să)
  • civilizeze
  • civilizau
  • civiliza
  • civilizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)