opțiuni
  • info
2 intrări
21 de definiții

Explicative DEX

CAMBRAT, -Ă, cambrați, -te, adj. Îndoit, încovoiat, arcuit. – V. cambra.

CAMBRAT, -Ă, cambrați, -te, adj. Îndoit, încovoiat, arcuit. – V. cambra.

cambrat2, ~ă a [At: DEX2 / Pl: ~ați, ~e / E: cambra] Arcuit2.

cambrat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: cambra] Arcuire.

CAMBRAT, -Ă adj. Îndoit, arcuit, încovoiat, scobit. [Cf. fr. cambré].

CAMBRA, cambrez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) curba, a (se) îndoi în formă de arc; a (se) arcui. – Din fr. cambrer.

cambra vtr [At: DEX2 / Pzi: ~rez / E: fr cambrer] 1-2 A (se) arcui.

CAMBRA, cambrez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) curba, a (se) îndoi în formă de arc; a (se) arcui. – Din fr. cambrer.

CAMBRA vb. I. tr., refl. (Franțuzism) A (se) arcui, a (se) încovoia. [< fr. cambrer].

CAMBRA vb. tr., refl. a (se) arcui, a (se) încovoia. (< fr. cambrer)

A SE CAMBRA mă ~ez intranz. A căpăta formă de arc; a se arcui; a se curba; a se încovoia. /<fr. cambrer

A CAMBRA ~ez tranz. A face să se cambreze; a arcui; a curba; a coroia; a încovoia. /<fr. cambrer

*cambréz (mă) v. refl. (fr. se cambrer, d. cambre = chambre, boltă, cameră. V. cameră, șambelan). Mă curbez înapoĭ cu eleganță (vorbind de talie): Spaniola mlădioasă, cu talia cambrată (Jean Bart, VR. 1922, 5, 169).

Ortografice DOOM

cambrat adj. m., pl. cambrați; f. sg. cambrată, pl. cambrate

cambra (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. cambrez, 3 cambrează; conj. prez. 1 sg. să cambrez, 3 să cambreze

cambra (a ~) vb., ind. prez. 3 cambrează

cambra vb., ind. prez. 1 sg. cambrez, 3 sg. și pl. cambrează

Enciclopedice

CAMBRAT, -Ă (< cambra) adj. Curbat în formă de cerc. ♦ Poziție c. = (la om) atitudine forțată a corpului (îndoit) în care sînt solicitați toți mușchii ce intervin în menținerea echilibrului; (la animalele patrupede) poziție forțată în care membrele anterioare se află înapoia liniei de aplomb, iar cele posterioare înaintea acesteia.

Sinonime

CAMBRAT adj. v. arcuit, curb, curbat, încovoiat, îndoit.

cambrat adj. v. ARCUIT. CURB. CURBAT. ÎNCOVOIAT. ÎNDOIT.

CAMBRA vb. v. arcui, curba, încovoia, îndoi.

cambra vb. v. ARCUI. CURBA. ÎNCOVOIA. ÎNDOI.

Intrare: cambrat
cambrat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cambrat
  • cambratul
  • cambratu‑
  • cambrată
  • cambrata
plural
  • cambrați
  • cambrații
  • cambrate
  • cambratele
genitiv-dativ singular
  • cambrat
  • cambratului
  • cambrate
  • cambratei
plural
  • cambrați
  • cambraților
  • cambrate
  • cambratelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: cambra
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cambra
  • cambrare
  • cambrat
  • cambratu‑
  • cambrând
  • cambrându‑
 singular plural
  • cambrează
  • cambrați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cambrez
 (să)
  • cambrez
  • cambram
  • cambrai
  • cambrasem
a II-a (tu)
  • cambrezi
 (să)
  • cambrezi
  • cambrai
  • cambrași
  • cambraseși
a III-a (el, ea)
  • cambrează
 (să)
  • cambreze
  • cambra
  • cambră
  • cambrase
plural I (noi)
  • cambrăm
 (să)
  • cambrăm
  • cambram
  • cambrarăm
  • cambraserăm
  • cambrasem
a II-a (voi)
  • cambrați
 (să)
  • cambrați
  • cambrați
  • cambrarăți
  • cambraserăți
  • cambraseți
a III-a (ei, ele)
  • cambrează
 (să)
  • cambreze
  • cambrau
  • cambrară
  • cambraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cambrat, cambratăadjectiv

etimologie:
  • vezi cambra DEX '98 DEX '09

cambra, cambrezverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.