2 intrări
20 de definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BURLÉSCĂ s.f. (Muz.) Piesă instrumentală cu caracter comic accentuat, cu tendințe de bufonerie și grotesc. [Cf. fr. burlesque, it. burlesco].
BURLÉSCĂ ~ști f. Compoziție muzicală de proporții mici, cu caracter umoristic. /<fr. burlesque
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BURLÉSC, -Ă, burlești, adj., s. f. 1. Adj. De un comic excesiv, grotesc, extravagant și adesea vulgar. ◊ Teatru burlesc = tip de teatru comic, caracterizat prin caricaturizare și parodiere. 2. S. f. Compoziție muzicală de mici proporții, cu un pronunțat caracter umoristic. – Din fr. burlesque, it. burlesco.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BURLÉSC, -Ă, burlești, adj., s. f. 1. Adj. De un comic excesiv, grotesc, extravagant și adesea vulgar. ◊ Teatru burlesc = tip de teatru comic, caracterizat prin caricaturizare și parodiere. 2. S. f. Compoziție muzicală de mici proporții, cu un pronunțat caracter umoristic. – Din fr. burlesque, it. burlesco.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
burlesc, ~ă a [At: MAIORESCU, CR. II, 390 / Pl: ~ești / E: fr burlesque] Care este de un comic exagerat, cu accente triviale.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BURLÉSC, -Ă, burlești, adj. De un comic excesiv (și adesea trivial). V. caraghios, grotesc. Spectacol burlesc. ▭ În toate palavrele lui era un accent de sinceritate serioasă, care dovedea... că dînsul nu vede nimica ridicul sau burlesc în povestirea sa. CARAGIALE, S. 40.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BURLÉSC, -Ă, burlești, adj. De un comic excesiv și adesea trivial. V. grotesc, buf. ♦ (Substantivat, f.) Compoziție muzicală de mici proporții, cu un caracter vesel, comic (excesiv). – Fr. burlesque (< it.).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BURLÉSC, -Ă adj. Exagerat de comic, grotesc, caraghios, (adesea) trivial. [Cf. fr. burlesque, it. burlesco].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BURLÉSC, -Ă I. adj. de un comic exagerat, grotesc, caraghios, (adesea) vulgar. II. s. n. gen de comic, contrastul dintre demnitatea personajului și limbajul lui grosolan, din amestecul situațiilor serioase cu cele absurde. II. s. f. piesă instrumentală sau orchestrală cu caracter comic. (< fr. burlesque, it. burlesco)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BURLÉSC ~scă (~ști) 1) Care este de un comic extravagant; foarte comic și vulgar. Film ~. 2) Care este foarte ridicol și absurd; grotesc. O idee ~scă. /<fr. burlesque
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
burlesc a. poznaș, de un comic josnic și exagerat.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*burlésc, -eáscă adj., pl. f. ștĭ și ște (fr. burlesque, d. it. burlesco, d. burla, glumă). Comic, exagerat, grotesc: poemă, figură grotescă. Adv. În mod burlesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
burléscă s. f., g.-d. art. burléștii; pl. burléști
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
burléscă s. f., pl. burlești
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
burlésc adj. m., f. burléscă; pl. m. și f. burléști
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
burlésc adj. m., f. burléscă; pl. m. și f. burléști
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
burlesc, -lescă; -lești pl. m. și f.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
BURLÉSC adj. v. buf.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BURLESC adj. buf, caraghios, caricatural, grotesc, parodic, ridicol. (De un comic ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Burlesc ≠ grav
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.
burlescă (< it. burla*), lucrare muzicală cu caracter umoristic (ex. B. din Partita nr. 3 în la min. de J.S. Bach; B. pentru pian și orch., de R. Strauss; B. pentru orch., op. 27 de Jora).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F49) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A78) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
burlescă
- 1. Compoziție muzicală de mici proporții, cu un pronunțat caracter umoristic.surse: DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- limba franceză burlesquesurse: DEX '09 DEX '98 DN
- limba italiană burlescosurse: DEX '09 DEX '98 DN
burlesc
- 1. De un comic excesiv, grotesc, extravagant și adesea vulgar.surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: buf (adj.) caraghios caricatural extravagant grotesc (adj.) parodic ridicol vulgar 2 exempleexemple
- Spectacol burlesc.surse: DLRLC
- În toate palavrele lui era un accent de sinceritate serioasă, care dovedea... că dînsul nu vede nimica ridicul sau burlesc în povestirea sa. CARAGIALE, S. 40.surse: DLRLC
- 1.1. Teatru burlesc = tip de teatru comic, caracterizat prin caricaturizare și parodiere.surse: DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- limba franceză burlesquesurse: DEX '09 DEX '98 DN
- limba italiană burlescosurse: DEX '09 DEX '98 DN