33 de definiții pentru beizadea

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BEIZADEÁ, beizadele, s. f. (Înv.) Fiu de domn; principe. – Din tc. beyzade.

BEIZADEÁ, beizadele, s. f. (Înv.) Fiu de domn; principe. – Din tc. beyzade.

beizadea sf [At: NECULCE, ap. LET. II 254/22 / V: bezăd~, bezed~, ~zeadea, ~zed~, ~zăd~, ~zdad~, ~zded~, bezda~, bizda~, băzda~ / Pl: ~ele / E: tc beyzade] (Înv) Prinț.

beizadea s.f. (arh.) Fiu de domn; principe. • pl. -ele. și beizade s.f. /<tc. beyzadé „fiu de prinț”.

BEIZADEÁ, beizadele, s. f. (Învechit, astăzi mai mult ironic) Fiu de domn, principe. Răsturnat într-un jilț, beizadeaua Mitică Ghica pufăia dintr-o țigară. PAS, L. I 37. Gospodina se închină în fața beizadelei, sărutîndu-i mîna întinsă. SADOVEANU, Z. C. 43. Ia priviți, tată, pe cuconașul Nu este așa că seamănă cu o beizadea? FILIMON, C. 111. – Pronunțat: bei-za-. – Variantă: beizadé (KOGĂLNICEANU, S. 210) s. f.

BEIZADEÁ, beizadele, s. f. (Înv. și arh.) Fiu de domn; principe. [Pr.: bei-.Var.: beizadé s. f.] – Tc. beyzade.

BEIZADEÁ ~éle m. înv. Fiu de domnitor. [Art. beizadeaua; G.-D. beizadelei; Sil. bei-za-dea] /<turc. beyzadé

BEIZADEA s.f. (Mold., ȚR.) Fiu de domn, prinț. A: Au chemat împărăție pe ficiorul lui Antonie-Vodă, pe Alexandru beizade, la Poartă. PSEUDO-COSTIN, 27v. Avea doi feciori, beizadele, pre Antiohie și pe Dimitrașco. NECULCE. Au fost rămas la mare scăpăciune atît domnii mazili cît și bezedelele. PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU. O beizadea mică. PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU; cf. PSEUDO-COSTIN, 32r; PSEUDO- AMIRAS (gl.); GHEORGACHI; H 17792, 97r. B: Înțelegînd Ștefan beizdadea că va să i se mărite logodnica, au dat jalbă la împăratul și au făcut ferman la Duca-Vodă să-i dea pre fie-sa lui, dacă s-au logodit. R. POPESCU. Variante: beizade (PSEUDO-COSTIN, 27v, 32r; PSEUDO-AMIRAS, gl.; NECULCE; PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU), beizdadea (R. POPESCU), bezădea (PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU), bezedea (PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU). Etimologie: tc. beyzade. substantiv feminin corectată

beizadeà m. fiu de Domn (azi mai mult ironic): un beizade să se hotărască la plugărie! AL. [Turc. BEYZADÈ, fiu de beiu].

beĭzadeá f., pl. ele (turc. beĭzadé. V. șahzadea). Vechĭ. Azĭ iron. Fiŭ de domn (de principe).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

beizadea (înv.) (bei-) s. f., art. beizadeaua, g.-d. art. beizadelei; pl. beizadele

beizadeá s. f. (sil. bei-), art. beizadeáua, g.-d. art. beizadélei; pl. beizadéle

beizadé (= beizadea) s. f., pl. beizadele

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

BEIZADEÁ s. v. principe, prinț.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

beizadeá, (beizadéle), s. f. – Principe. Titlu rezervat în vechime fiilor domnitorilor sau celor care au domnit. – Var. b(e)izdadea, bez(d)adea, be(i)zadea etc. Tc. begzade (Șeineanu, II, 45).

Intrare: beizadea
  • silabație: bei-za-dea info
substantiv feminin (F151)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • beizadea
  • beizadeaua
plural
  • beizadele
  • beizadelele
genitiv-dativ singular
  • beizadele
  • beizadelei
plural
  • beizadele
  • beizadelelor
vocativ singular
  • beizadea
plural
  • beizadelelor
bezădea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
bezedea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
beizeadea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
beizedea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
beizădea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
beizdadea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
beizdedea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
bezdadea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
bizdadea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
băzdadea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F166)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • beizade
  • beizadeaua
plural
  • beizadele
  • beizadelele
genitiv-dativ singular
  • beizadele
  • beizadelei
plural
  • beizadele
  • beizadelelor
vocativ singular
  • beizade
plural
  • beizadelelor
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

beizadea, beizadelesubstantiv feminin

  • 1. învechit Fiu de domn. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Răsturnat într-un jilț, beizadeaua Mitică Ghica pufăia dintr-o țigară. PAS, L. I 37. DLRLC
    • format_quote Gospodina se închină în fața beizadelei, sărutîndu-i mîna întinsă. SADOVEANU, Z. C. 43. DLRLC
    • format_quote Ia priviți, tată, pe cuconașul Nu este așa că seamănă cu o beizadea? FILIMON, C. 111. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic