2 intrări

39 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

batír2 sn [At: LTR / Pl: ~e / E: nct] Fir de bumbac răsucit ușor, puțin mai gros decât ața de cusut, întrebuințat la însăilat.

BATÍR, batire, s. n. Fir de bumbac răsucit ușor, puțin mai gros decât ața de cusut, întrebuințat la însăilat. – Et. nec.

BATÍR, batire, s. n. Fir de bumbac răsucit ușor, puțin mai gros decât ața de cusut, întrebuințat la însăilat. – Et. nec.

BÁTIR adv. v. batăr.[1] modificată

  1. 1. BÁTÍRBÁTIR -- 2. trimiterea v. batăr este de fapt la BÁTÂR, unde batăr apare ca variantă — Ladislau Strifler

BATÍR, batire, s. n. Fir de bumbac răsucit ușor și puțin mai gros decît ața de cusut, întrebuințat la însăilat; ață de însăilat.

BATÍR, batire, s. n. Fir de bumbac puțin mai gros decât ața de cusut, întrebuințat la însăilat. – Fr. bâtir.

BATÍR s.n. Fir de bumbac răsucit ușor, întrebuințat la însăilat. [< fr. bâtir].

BATÍR s. n. fir de bumbac răsucit ușor, la însăilat. (< fr. bátir)

BATÍR ~e n. Fir de bumbac format din câteva fire simple, întrebuințat la însăilat. /Orig. nec.

batăr [At: N. TESTAMENT (1648), ap. GCR. II, 226 / V: -tar (Mol) -târ, -tăn, (la moți) -ter, -tir1 (prin metateză) -tră / E: mg bátor] 1 c Deși. 2 av În zadar. 3 av Măcar.

bátâr c, av vz batăr

bátră c, av vz batăr

BÁTÂR adv. (Reg.) Cel puțin, măcar, barem1. ♦ (Cu valoare de conjuncție, urmat de „că”). Cu toate că, deși. [Var.: bátăr adv.] – Din magh. bátor.

BÁTĂR adv. (Reg.) Cel puțin, măcar, barem1. ♦ (Cu valoare de conjuncție, urmat de „că”) Cu toate că, deși. [Var.: bátâr adv.] – Din magh. bátor.

BÁTĂR adv. (Transilv. și Mold.; și în forma batir) Măcar, barem, cel puțin, încai, încalțe. Cum îmi place mie să te văd pe domnia-ta măcar o dată pe săptămînă, place-i și lui Alexăndrel-vodă să se întoarcă batir la o lună. SADOVEANU, F. J. 132. Ce focul, bade, te ține, De nu vii seara la mine, Batăr la două-trei zile? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 237. ◊ (Urmat de conj. «să») Și acum tot așa faci? întrebă părintele Arbore.Tot, batăr să crăpe dracul. CREANGĂ, A. 141. ♦ (Cu valoare de conjuncție, mai ales urmat de «că») Deși, cu toate că, măcar că. Batăr că sînt singur, nu mă tem. – Variantă: bátîr adv.

BÁTĂR adv. (Reg.) Cel puțin, măcar, barem. ♦ (Cu valoare de conjuncție, urmat de „că”) Cu toate că, deși. – Magh. bátor „deși”.

BÁTĂR adv. reg. Cel puțin; măcar; barem. /<ung. bátor

arată toate definițiile

Intrare: batir
batir1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • batir
  • batirul
  • batiru‑
plural
  • batire
  • batirele
genitiv-dativ singular
  • batir
  • batirului
plural
  • batire
  • batirelor
vocativ singular
plural
Intrare: batâr / batăr
batâr adverb
  • pronunție: batâr, batâr
adverb (I8)
  • batâr
batăr adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • batăr
batir2 (adv.) adverb
adverb (I8)
  • batir
bater adverb
adverb (I8)
  • bater
batră adverb
adverb (I8)
  • batră
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

batir

  • 1. Fir de bumbac răsucit ușor, puțin mai gros decât ața de cusut, întrebuințat la însăilat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie:

batâr / batăr batăr batir bater batră

  • 1. regional Cel puțin, barem.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: barem (adv.) măcar încai încaltea 3 exemple
    exemple
    • Cum îmi place mie să te văd pe domnia-ta măcar o dată pe săptămînă, place-i și lui Alexăndrel-vodă să se întoarcă batir la o lună. SADOVEANU, F. J. 132.
      surse: DLRLC
    • Ce focul, bade, te ține, De nu vii seara la mine, Batăr la două-trei zile? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 237.
      surse: DLRLC
    • (Urmat de conjuncția «să») Și acum tot așa faci? întrebă părintele Arbore. – Tot, batăr să crăpe dracul. CREANGĂ, A. 141.
      surse: DLRLC
    • 1.1. (Cu valoare de conjuncție, urmat de „că”). Cu toate că.
      surse: DEX '09 DLRLC sinonime: deși un exemplu
      exemple
      • Batăr că sunt singur, nu mă tem.
        surse: DLRLC

etimologie: