3 intrări

20 de definiții

balcí-báșa sm vz balgi-bașa

balcí-bașlấc sn vz balgi-bașlăc

balcí-beșlíc sn vz balgi-bașlâc

bấlcă sf [At: DAME, T. 74 / V: bălc sm / Pl: ? / E: nct] (Rar) 1 Ulcior. 2 Conținutul unei bâlci (1). 3 Ulciorul împreună cu conținutul.

bâlci sn [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 213v/15 / V: (îrg) bul~, (reg) bunci / Pl: ~uri / E: mg bolesú] 1 (Înv) Serbare bisericească aniversară Si: hram, praznic. 2 (Reg; îc) ~ul-Rusaliilor Ziua ielelor. 3 Târg (mare) ținut în zi de sărbători importante (de obicei la date fixe) și însoțit de spectacole și de petreceri populare Si: iarmaroc. 4 (Îrg) Învoială făcută între vânzător și cumpărător Si: tocmeală. 5 (Fig; fam) Gălăgie.

BÂLCI, bâlciuri, s. n. Târg mare ținut în anumite perioade ale anului, la sărbători importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. (Fam.) Gălăgie, hărmălaie, zăpăceală. – Din magh. bolcsu.

BÂLCI, bấlciuri, s. n. Târg mare ținut la anumite epoci ale anului, la sărbătorile importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. (Fam.) Gălăgie, hărmălaie, zăpăceală. – Din magh. bolcsu.

BÎLCI, bîlciuri, s. n. 1. Tîrg mare ținut la anumite epoci ale anului și însoțit de spectacole și, petreceri; populare; iarmaroc. Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere. SLAVICI, la HEM. Azi e tîrg în orașul cutare, bîlci mare, numai un ceas de departe pînă acolo; haidați să mergem intr-acolo! REȚEGANUL, P. III 85. Se-ngrămădea lumea pentru bîlciul de a doua zi, marți. CARAGIALE, O. II 202. La malurile vadurilor stau carăle și căruțele adunate ca la bilei, cîte o săptămînă, așteptînd să scază apa, să poată trece. GHICA, S. XVII. 2. Fig. Hărmălaie, gălăgie, zăpăceală.

BÂLCI, bấlciuri, s. n. Târg mare ținut la anumite epoci ale anului, însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. Gălăgie, hărmălaie. – Magh. bolcsu.

bâlci s. n., pl. bấlciuri

bâlci s. n., pl. bâlciuri

bîlci (bấlciuri), s. n.1. (Înv.) Sărbătoare a sfîntului ocrotitor, aniversare; serbare, hram. 2. Tîrg, iarmaroc, talcioc. – Var. (înv. și Trans.) bulciu; (Banat) bulciug, s. n. (despărțire funebră). Mag. bolcsu, búlcsú (Cihac, II, 486; Gáldi, Dict., 111).

BÂLCI ~uri n. 1) Târg mare organizat în anumite perioade ale anului sau cu anumite ocazii; iarmaroc. 2) fig. Tulburare însoțită de gălăgie și scandal; hărmălaie; tărăboi; tevatură. /<ung. bolcsu

bấlcă, bâlci, s.f. (reg.) urcior.

bâlciu n. 1. târg mare ce se face la epoce fixe, mai ales pe la sărbători; 2. Tr. sărbătoare patronală. [Ung. BÚLCZÚ, hram].

bîlcĭ n., pl. urĭ (ung. bulcs, bolcs,bolcsü, búcsú, hram). Munt. Iarmaroc, panair, zbor, tîrg anual fix. – În Ilf. și zbîlcĭ, în Trans. și bulcĭ, buncĭ.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

BÎLCI s. iarmaroc, tîrg, (pop.) drăgaică, (înv.) zbor. (~ de la Buzău.)

bấlci, bâlciuri, s.n. – Târg, iarmaroc. – Din magh. bolcsú, búlcsú „hram” (Scriban, Șăineanu, Cihac, DER); sensul vechi a fost de „praznic bisericesc”.

Intrare: bâlci
substantiv neutru (N60)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâlci
  • bâlciul
  • bâlciu‑
plural
  • bâlciuri
  • bâlciurile
genitiv-dativ singular
  • bâlci
  • bâlciului
plural
  • bâlciuri
  • bâlciurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N60)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbâlci
  • zbâlciul
  • zbâlciu‑
plural
  • zbâlciuri
  • zbâlciurile
genitiv-dativ singular
  • zbâlci
  • zbâlciului
plural
  • zbâlciuri
  • zbâlciurilor
vocativ singular
plural
Intrare: bâlcă
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâlcă
  • bâlca
plural
  • bâlci
  • bâlcile
genitiv-dativ singular
  • bâlci
  • bâlcii
plural
  • bâlci
  • bâlcilor
vocativ singular
plural
Intrare: balci
balci
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

bâlci zbâlci

  • 1. Târg mare ținut în anumite perioade ale anului, la sărbători importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: drăgaică iarmaroc zbor (bâlci) 4 exemple
    exemple
    • Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere. SLAVICI, la HEM.
      surse: DLRLC
    • Azi e tîrg în orașul cutare, bîlci mare, numai un ceas de departe pînă acolo; haidați să mergem intr-acolo! REȚEGANUL, P. III 85.
      surse: DLRLC
    • Se-ngrămădea lumea pentru bîlciul de a doua zi, marți. CARAGIALE, O. II 202.
      surse: DLRLC
    • La malurile vadurilor stau carăle și căruțele adunate ca la bîlci, cîte o săptămînă, așteptînd să scază apa, să poată trece. GHICA, S. XVII.
      surse: DLRLC

etimologie: