2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BÂRZOIÁ, bârzoiez, vb. I. Refl. (Reg.). 1. A se îngâmfa, a se umfla în pene. 2. A se bosumfla. [Pr.: -zo-ia] – Din bârzoi.

bârzoia vr [At: TEODORESCU, P. P. 152 / V: bârzoi, burzoi / Pzi: ~zoi, ~iesc / E: bârzoi] (Reg) 1 A-i sări cuiva țandăra. 2 A sta bosumflat. 3 A se umfla în pene Si: a se îngâmfa. corectată

BÂRZOIÁ, bârzoiez, vb. I. Refl. (Reg.) 1. A se îngâmfa, a se umfla în pene. 2. A se bosumfla. [Pr.: -zo-ia] – Din bârzoi.

BÎRZOIÁ, bîrzoiez și bîrzoi, vb. I. Refl. (Rar) 1. A se îngîmfa, a se umfla în pene. Tinerică cînd erai, Zici că nărav nu aveai, Dar acum te-ai bîrzoiat, Cu nărav te-ai învățat. TEODORESCU, P. P. 152. 2. A se supăra deodată și a sta supărat, a se burzului.

BÂRZOIÁ, bârzoiez, vb. I. Refl. (Reg.) 1. A se îngâmfa, a se umfla în pene. 2. A se supăra deodată și a sta supărat. – Din bârzoi.

A SE BÂRZOIÁ mă ~iéz intranz. pop. 1) (despre persoane) A-și da importanță; a se umfla în pene; a se semeți; a se împăuna; a se înfumura. 2) A-și manifesta nemulțumirea printr-o atitudine rezervată sau ostilă. [Sil. -zo-ia] /Din bârzoi

îmbîrzoĭéz și bîrzoĭéz v. tr. (d. bîrzoĭ). Est. Fam. Zbîrlesc, burzuluĭesc, bursuc, rîdic drept în sus: coadă, mustață îmbîrzoĭată. – În Trans. borzoĭez, îmborzoĭez și îmbórzoĭ: se îmborzoĭa cum se îmbórzoĭe curcanu (Agr. Înt. 112).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

bârzoiá (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 3 se bârzoiáză; conj. prez. 3 să se bârzoiéze; ger. bârzoíndu-se

bârzoiá vb., ind. prez. 1 sg. bârzoiéz, 3 sg. și pl. bârzoiáză, conj. prez. 3 sg. și pl. bârzoiéze


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BÂRZOIÁ vb. v. bosumfla, făli, fuduli, grozăvi, infatua, îmbufna, împăuna, înfumura, îngâmfa, lăuda.

bîrzoia vb. v. BOSUMFLA. FĂLI. FUDULI. GROZĂVI. INFATUA. ÎMBUFNA. ÎMPĂUNA. ÎNFUMURA. ÎNGÎMFA. LĂUDA. MÎNDRI. SEMEȚI.

Intrare: bârzoiere
bârzoiere infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bârzoiere
  • bârzoierea
plural
  • bârzoieri
  • bârzoierile
genitiv-dativ singular
  • bârzoieri
  • bârzoierii
plural
  • bârzoieri
  • bârzoierilor
vocativ singular
plural
Intrare: bârzoia
verb (V213)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bârzoia
  • bârzoiere
  • bârzoiat
  • bârzoiatu‑
  • bârzoind
  • bârzoindu‑
singular plural
  • bârzoia
  • bârzoiați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • bârzoiez
(să)
  • bârzoiez
  • bârzoiam
  • bârzoiai
  • bârzoiasem
a II-a (tu)
  • bârzoiezi
(să)
  • bârzoiezi
  • bârzoiai
  • bârzoiași
  • bârzoiaseși
a III-a (el, ea)
  • bârzoia
(să)
  • bârzoieze
  • bârzoia
  • bârzoie
  • bârzoiase
plural I (noi)
  • bârzoiem
(să)
  • bârzoiem
  • bârzoiam
  • bârzoiarăm
  • bârzoiaserăm
  • bârzoiasem
a II-a (voi)
  • bârzoiați
(să)
  • bârzoiați
  • bârzoiați
  • bârzoiarăți
  • bârzoiaserăți
  • bârzoiaseți
a III-a (ei, ele)
  • bârzoia
(să)
  • bârzoieze
  • bârzoiau
  • bârzoia
  • bârzoiaseră
burzoi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

bârzoia burzoi regional

etimologie:

  • bârzoi
    surse: DEX '09 DEX '98