2 intrări
22 de definiții

Explicative DEX

APRIL s.m. v. aprilie.

APRIL s. m. v. aprilie.

APRIL s. m. v. aprilie.

APRIL s. m. v. aprilie.

april smi vz aprilie

APRIL(IE) sbst. A patra lună a anului; proverb: April și priește și pîrlește (VOR.) [vsl. aprilĭ sau gr. άπρίλος].

APRIL s. m. invar. v. aprilie.

*apríl m., gen. al luĭ (lat. aprilis, d. aperire, a deschide, ca și aprig). A patra lună a anuluĭ. – Ob. Aprilie (ngr. Aprilios). V. prier. – Odată, calendaru gregorian începea la 1 April, și atuncĭ, în Francia, se trimeteaŭ darurĭ. La 1564, Carol al 11 fixă începutu anuluĭ la 1 Ĭanuariŭ. Cînd sosi ziŭa de 1 April, ceĭ obișnuițĭ cu această zi continuară să trimeată darurĭ supt formă de păcălelĭ. Așa s’a născut obiceĭu de a spune minciunĭ la 1 April.[1]

  1. Greșit Carol al 11-lea. Este vorba de Carol al IX-lea. Vezi: Wikipedia-The free Encyclopedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Edict_of_Roussillon) — LauraGellner

APRILIE s.m. A patra lună a anului; prier. [Var.: apríl s.m.] - Din sl. aprilĭ.

APRILIE s. m. A patra lună a anului; prier. [Var.: april s. m.] – Din sl. aprilĭ.

aprilie smi [At: N. COSTIN, ap. LET. II, 44 / V: (Mol; ptc) april / E: vsl Aприлий (și Aприли) sau ngr Aπρίλιος] 1 A patra lună a anului Si: prier. 2 (Ptc) Primăvara.

APRILIE s. m. invar. A patra lună a anului; prier. [Var.: april s. m. invar.] – Din sl. aprilĩ.

APRILIE s. m. A patra lună a anului; (popular) prier. (Atestat în forma april) Te-am strîns sărutîndu-te, Radă, Tîrziu, într-o noapte d-april. COȘBUC, P. I 80. Ci tu rămîi în floare ca luna lui april. EMINESCU, O. I 128. ♦ (Poetic) Primăvară. Fiul meu, curînd-curînd aprilul Va topi ce-a mai rămas din ger. BENIUC, V. 59. – Variantă: april s. m.

APRILIE s. m. A patra lună a anului; (pop.) prier. [Var.: april s. m.] – Slav (v. sl. aprilĩ < gr.).

APRILIE m. A patra lună a anului; prier. [G.-D. lui aprilie; Sil. a-pri-li-e] /<sl. aprilí

Aprilie m. a patra lună a anului, numită de popor Prier și Florar. [Aprilie, ca și celelalte nume oficiale ale lunilor, e de origină slavo-greacă].

Ortografice DOOM

!aprilie (desp. a-pri-li-e) s. m., g.-d. art. lui aprilie; abr. apr.; simb. IV/.04./-04-

aprilie (a-pri-li-e) s. m., g.-d. lui aprilie; abr. apr.; IV/.04./-04-

aprilie s. m. invar. (sil. -pri-li-e), g.-d. art. lui aprilie; abr. apr.; simb. IV (și. 4./-4-)

Etimologice

aprilie s. m. – A patra lună a anului. – Var. april. Ngr. ’Aπρίλιος, prin intermediul sl. Aprili, Apriliĭ. Este cuvînt introdus de biserică; in limbajul pop. îi corespunde prier. – Der. aprilin, adj. (de aprilie, primăvăratic), creație artificială, folosită numai în poezie (de ex., la Pillat).

Sinonime

APRILIE s. (pop.) prier. (Luna ~.)

APRILIE s. (pop.) prier. (Luna ~.)

Intrare: april
april
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: aprilie
  • silabație: a-pri-li-e info
substantiv masculin (M999)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • aprilie
—
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • april
  • aprilul
  • aprilu‑
plural — —
genitiv-dativ singular
  • april
  • aprilului
plural — —
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

apriliesubstantiv masculin invariabil

  • 1. A patra lună a anului. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDA2 NODEX
    sinonime: prier
    • format_quote (Atestat în forma april) Te-am strîns sărutîndu-te, Radă, Tîrziu, într-o noapte d-april. COȘBUC, P. I 80. DLRLC
    • format_quote Ci tu rămîi în floare ca luna lui april. EMINESCU, O. I 128. DLRLC
    • 1.1. poetic Primăvară. MDA2 DLRLC
      sinonime: primăvară
      • format_quote Fiul meu, curînd-curînd aprilul Va topi ce-a mai rămas din ger. BENIUC, V. 59. DLRLC
  • comentariu abreviere apr. DOOM 3 DOOM 2
  • comentariu simbol IV / .04. / -04- DOOM 3 DOOM 2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic

Exemple de pronunție a termenului „april” (20 clipuri)
Clipul 1 / 20