13 definiții pentru amurg


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

amúrg sn [At: N. COSTIN, ap. LET. II, 110/ Pl: ~uri / E: a2 + murg] 1 Apus al soarelui Si: (reg) amurgeală. 2 (Pdt pe la, prin, din; și îlav) Într-~ul Când se îngână ziua cu noaptea. 3 (Înv) Zori. 4 (Îe) A da în - A se însera. 5 (Fig) Declin. 6 (Fig; uneori cop vieții) Bătrânețe. 7 (Fig) Semiîntuneric.

AMÚRG, amurguri, s. n. Semiîntuneric care se lasă după apusul Soarelui și ține până la venirea nopții; înserare, crepuscul, amurgit. ◊ Loc. adv. În amurg = când se lasă seara. ♦ Fig. Bătrânețe, sfârșitul vieții. – A3 + murg „amurg”.

AMÚRG, amurguri, s. n. Semiîntuneric care se lasă după apusul soarelui și ține până la venirea nopții; înserare, crepuscul, amurgit. ◊ Loc. adv. În amurg = când se lasă seara. ♦ Fig. Bătrânețe, sfârșitul vieții. – A + murg „amurg”.

AMÚRG, amurguri, s. n. Semiîntuneric care se lasă. după apusul soarelui și ține pînă la venirea nopții; sfîrșitul zilei, înserare, crepuscul. E seara pe-aproape și ziua se stinge... Amurgu-i de sînge... Și cerul e roșu, și ceru-i de pară... TULBURE, V. R. 41. Cîmpiile se scufundau tot mai mult în liniștea amurgului cald de sfîrșit de martie. SADOVEANU, O. LV 7. Iată, din văile-adînci se urcă spre creștete-amurgul, Umbrele nopții se-ntind și liniștea vine din ceruri. COȘBUC, P. II 63. ◊ Fig. Își aducea aminte de Potcoavă cel de altădată, acum cufundat într-un amurg de basm. SADOVEANU, O. I 93. ◊ Loc. adv. În amurg sau în amurgul de seară sau (învechit) într-amurgul = pe înserate. Era în amurg tîrziu și cerul se întuneca din ce în ce. DUNĂREANU, CH. 31. În amurg de seară, Lelea Fira sta, Gheme depăna, Sfaturi înșira Pentru fată-sa. COȘBUC, P. II 142. Călător, care-ntr-amurgul pe paveaua sunătoare Treci... NEGRUZZI, S. II 92. ◊ Expr. A da în amurg = a amurgi, a se însera. [Fata] pînă seara nu jucă cu altul decît numai și numai cu dînsul. Cînd dete în amurg... ea pieri. ISPIRESCU, L. 310. ◊ Fig. Se-nălța pe albăstreala întunecată a cerului un părete îngust și negru, cu muchea surpată, cu laturile crăpate, fioros și cobitor ca urma unui păcat în amurgul conștiinței. ODOBESCU, S. I 162. ♦ Fig. (Uneori determinat prin «al vieții») Bătrînețe, sfîrșitul vieții, declin. Mi-o închipuisem cu părul alb, într-o bătrînețe calmă și înțeleaptă, fiind mai departe ființelor noastre în amurg același prilej unic de întîlnire și încîntare. BOGZA, C. O. 5. Trist e deșertul ce se-ntinde Pe sub amurgul vieții. ALECSANDRI, P. III 183.

AMÚRG, amurguri, s. n. Semiîntuneric care se lasă după apusul soarelui și ține până la venirea nopții; înserare, crepuscul. ◊ Loc. adv. În amurg = pe înserate. ♦ Fig. Bătrânețe, sfârșitul vieții. – Din a3 + murg „amurg”.

AMÚRG ~uri n. 1) Perioadă de timp dintre apusul Soarelui și lăsarea nopții; crepuscul; înserare. ◊ În ~ când înserează. 2) fig. Sfârșitul vieții; bătrânețe. În ~ul vieții. /a + murg

amurg n. 1. vremea după apunerea soarelui când se îngână ziua cu noaptea: soarele cu amurgul nu poate avea ’ntâlnire AL.; 2. fig. crepuscul: trist e deșertul ce se ’ntinde pe sub amurgul vieții AL. [V. murg].

amúrg și (rar) murg n., pl. urĭ (sl. *morkŭ, vsl. mrakŭ, întuneric; bg. súmrak, amurg, rus. mórok și moróka, negură deasă, dial. súmorok, amurg. V. promoroacă). Timpu de la apusu soareluĭ. La amurg, în amurg, spre seară, pe înserate. Din capu murguluĭ (N. Pl. Ceaur, 19), cum (îndată ce) începe amurgu.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

amúrg s. n., pl. amúrguri

amúrg s. n., pl. amúrguri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

AMURG s. apus, asfințit, înserare, seară, (livr.) crepuscul, (înv. și pop.) murg, (pop.) înmurgit, scăpătat, sfințit, (reg.) murgit, (prin Mold. și Munt.) murgilă, (înv.) sfințire. (S-a lăsat ~.)

Amurg ≠ răsărit, zori

Intrare: amurg
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • amurg
  • amurgul
  • amurgu‑
plural
  • amurguri
  • amurgurile
genitiv-dativ singular
  • amurg
  • amurgului
plural
  • amurguri
  • amurgurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

amurg

  • 1. Semiîntuneric care se lasă după apusul Soarelui și ține până la venirea nopții.
    exemple
    • E seara pe-aproape și ziua se stinge... Amurgu-i de sînge... Și cerul e roșu, și ceru-i de pară... TULBURE, V. R. 41.
      surse: DLRLC
    • Cîmpiile se scufundau tot mai mult în liniștea amurgului cald de sfîrșit de martie. SADOVEANU, O. LV 7.
      surse: DLRLC
    • Iată, din văile-adînci se urcă spre creștete-amurgul, Umbrele nopții se-ntind și liniștea vine din ceruri. COȘBUC, P. II 63.
      surse: DLRLC
    • figurat Își aducea aminte de Potcoavă cel de altădată, acum cufundat într-un amurg de basm. SADOVEANU, O. I 93.
      surse: DLRLC
    • 1.1. locuțiune adverbială În amurg (sau în amurgul de seară sau (învechit) într-amurgul) = când se lasă seara; pe înserate.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 4 exemple
      exemple
      • Era în amurg tîrziu și cerul se întuneca din ce în ce. DUNĂREANU, CH. 31.
        surse: DLRLC
      • În amurg de seară, Lelea Fira sta, Gheme depăna, Sfaturi înșira Pentru fată-sa. COȘBUC, P. II 142.
        surse: DLRLC
      • Călător, care-ntr-amurgul pe paveaua sunătoare Treci... NEGRUZZI, S. II 92.
        surse: DLRLC
      • figurat Se-nălța pe albăstreala întunecată a cerului un părete îngust și negru, cu muchea surpată, cu laturile crăpate, fioros și cobitor ca urma unui păcat în amurgul conștiinței. ODOBESCU, S. I 162.
        surse: DLRLC
    • 1.2. expresie A da în amurg = a se însera.
      surse: DLRLC sinonime: amurgi însera un exemplu
      exemple
      • [Fata] pînă seara nu jucă cu altul decît numai și numai cu dînsul. Cînd dete în amurg... ea pieri. ISPIRESCU, L. 310.
        surse: DLRLC
    • 1.3. figurat Sfârșitul vieții.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: bătrânețe declin 2 exemple
      exemple
      • Mi-o închipuisem cu părul alb, într-o bătrînețe calmă și înțeleaptă, fiind mai departe ființelor noastre în amurg același prilej unic de întîlnire și încîntare. BOGZA, C. O. 5.
        surse: DLRLC
      • Trist e deșertul ce se-ntinde Pe sub amurgul vieții. ALECSANDRI, P. III 183.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • A + murg „amurg”.
    surse: DEX '09