3 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

allégro [At: TIM. POPOVICI, D. M. / E: it allegro] 1 av (Muz; d. tempo) Vioi. 3 sn (Parte dintr-o) bucată cântată allegro (1).

ALLÉGRO adv., s. n. 1. Adv. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În tempo vioi; repede. 2. S. n. (Parte dintr-o) compoziție muzicală executată în acest tempo. – Cuv. it.

ALLÉGRO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În tempo vioi; repede. ♦ (Substantivat, n.) (Parte dintr-o) compoziție muzicală executată în acest tempo. – Cuv. it.

ALLÉGRO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) în tempo vioi, repede, vesel. ◊ (Substantivat, n.) Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală executată în acest tempo.

ALLÉGRO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În tempo vioi; repede. ♦ (Substantivat, n.) (Parte dintr-o) compoziție muzicală executată în acest tempo. – It. allegro.

ALLÉGRO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Repede, vioi, vesel. ◊ Piu allegro = mai repede. // s.n. Arie executată în acest tempo. ♦ Mișcare obișnuită a primei părți dintr-o sonată. [< it. allegro].

ALLÉGRO I. adv. (muz.) repede, vioi, vesel. II. s. n. parte a unei sonate, simfonii în acest tempo. (< it. allegro)

ALLÉGRO2 n. Arie în tempo vioi. [Sil. al-le-gro] /Cuv. it.

ALLÉGRO1 adv. muz. Repede, vioi. [Sil. al-le-gro] /Cuv. it

*allégro adv. (cuv. it.). Muz. Vioĭ, vesel. S. n. Pasagiŭ cîntat cu veselie: un allegro.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

allégro (it.) (-le-gro) adv., s. n.; abr. Allo

allégro ma non tróppo (it.) (-le-gro) loc. adv.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ALLÉGRO adv. (MUZ.) repede.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

allegro (cuv. it., „vesel, voios”) 1. (în sens originar) Indicație de expresie, care a devenit indicație de tempo (2) și care desemnează o mișcare repede. Deseori, pentru precizie, a. este însoțit de un termen de expresie (ex. a. giocosso*, a. ma non troppo*, a. assai*, a. con brio* etc.). Abrev.: Allo. 2. Substantiv ce definește acea parte a unei sonate*, simfonii*, concert (2) etc., de obicei întâia, scrisă în formă de sonată și care poartă în majoritatea cazurilor aceată indicație de tempo.

Intrare: allegro (adv.)
allegro1 (adv.) adverb
  • silabație: al-le-gro
adverb (I8)
  • allegro
alegro adverb
  • silabație: a-le-gro
adverb (I8)
  • alegro
Intrare: allegro (s.n.)
  • silabație: al-le-gro
substantiv neutru (N77)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • allegro
  • allegroul
  • allegrou‑
plural
genitiv-dativ singular
  • allegro
  • allegroului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: allegro ma non troppo
allegro ma non troppo locuțiune adverbială
  • silabație: al-le-gro
compus
  • allegro ma non troppo
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

allegro (adv.) alegro

  • 1. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În tempo vioi.
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: repede vesel vioi
  • comentariu abreviere Allo
    surse: DOOM 2

etimologie:

allegro (s.n.)

  • 1. (Parte dintr-o) compoziție muzicală executată în acest (1.) tempo.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. Mișcare obișnuită a primei părți dintr-o sonată.
      surse: DN
  • comentariu abreviere Allo
    surse: DOOM 2

etimologie: