2 intrări

18 definiții

ajutorát1 sn [MDA ms / Pl: ~uri / E: ajutora] 1-2 Ajutorare (1-2). 3 Folosire.

ajutorát2, ~ă a [At: MARCOVICI, D. 12 / Pl: ~ați, -e / E: ajutora] 1-2 Care este sprijinit de cineva din punct de vedere (moral sau) material Si: (iuz) ajutorit 2 (l-2). 3 Folosit2.

AJUTORÁT adj. v. ajutat.

ajutorá [At: BIBLIA (1688) 2962 / V: (reg) agiu- / Pzi: -roz, ajutor / E: ajutor] 1-2 vtr A (se) ajuta (1-2) pe cineva din punct de vedere (moral sau) material Si: (iuz) ajutori (1-2) 3 vr A se folosi.

AJUTORÁ, ajutorez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) ajuta, a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutorí vb. IV] – Din ajutor.

AJUTORÁ, ajutorez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) ajuta, a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutorí vb. IV] – Din ajutor.

AJUTORÁ, ajutorez, vb. I. Tranz. (De obicei iterativ) A ajuta, a sprijini (mai ales din punct de vedere material), a procura cuiva mijloacele necesare pentru a ieși dintr-o dificultate. Ajutorez pe un elev.Refl. (Rar) [Traducătorul] să cuteze a se apuca de lucru, ajutorîndu-se, în mod accesoriu, cu dicționarele cele mai complete. ODOBESCU, S. II 364. ◊ Refl. reciproc. Umbla vorba că [țăranii] s-ar putea ajutora alcătuind o obște. GALAN, Z. R. 34. – Variantă: ajuturá (SBIERA, P. 60) vb. I.

AJUTORÁ, ajutorez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) ajuta, a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutorí vb. IV] – Din ajutor.

AJUTORÍ vb. IV. v. ajutora.

ajutorá (a ~) vb., ind. prez. 3 ajutoreáză

ajutorá vb., ind. prez. 1 sg. ajutoréz, 3 sg. și pl. ajutoreáză

ajutorà v. a da ajutor, a veni într’ajutor.

ajutoréz și (vechĭ) -résc v. tr. (d. ajutor). Rar. Ajut. Protejez.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

AJUTORÁT adj. ajutat, ocrotit, protejat, sprijinit, susținut, (rar) proteguít, (fam. fig.) proptít. (Un om ~.)

AJUTORÁ vb. a (se) ajuta, a (se) ocroti, a (se) proteja, a (se) sprijini, a (se) susține, (rar) a (se) protegui, (înv. și pop.) a (se) înlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (înv.) a (se) îndemîna, a (se) protecta, (fam. fig.) a (se) propti. (L-a ~ să depășească impasul.)

Intrare: ajutora
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) ajutora ajutorare ajutorat ajutorând singular plural
ajutorea ajutorați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) ajutorez (să) ajutorez ajutoram ajutorai ajutorasem
a II-a (tu) ajutorezi (să) ajutorezi ajutorai ajutorași ajutoraseși
a III-a (el, ea) ajutorea (să) ajutoreze ajutora ajutoră ajutorase
plural I (noi) ajutorăm (să) ajutorăm ajutoram ajutorarăm ajutoraserăm, ajutorasem*
a II-a (voi) ajutorați (să) ajutorați ajutorați ajutorarăți ajutoraserăți, ajutoraseți*
a III-a (ei, ele) ajutorea (să) ajutoreze ajutorau ajutora ajutoraseră
Intrare: ajutorat
ajutorat
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular ajutorat ajutoratul ajutora ajutorata
plural ajutorați ajutorații ajutorate ajutoratele
genitiv-dativ singular ajutorat ajutoratului ajutorate ajutoratei
plural ajutorați ajutoraților ajutorate ajutoratelor
vocativ singular
plural
* Formă nerecomandată sau greșită – (arată)