17 definiții pentru ajutora
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AJUTORA, ajutorez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) ajuta, a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutori vb. IV] – Din ajutor.
AJUTORA, ajutorez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) ajuta, a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutori vb. IV] – Din ajutor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AJUTORA, ajutorez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) ajuta, a (se) sprijini (din punct de vedere material). [Var.: ajutori vb. IV] – Din ajutor.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ajutora [At: BIBLIA (1688) 2962 / V: (reg) agiu~[1] / Pzi: ~rez, ajutor / E: ajutor] 1-2 vtr A (se) ajuta (1-2) pe cineva din punct de vedere (moral sau) material Si: (iuz) ajutori (1-2) 3 vr A se folosi.
- Varianta agiutora nu este consemnată cuvânt-titlu în acest dicționar. — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AJUTORA (-orez)... ❍AJUTURA (-tur)... = AJUTORI...: făcu legătură tare cu Vladislav... să sară unul pentru altul și să se ajutoreze (ISP.); poate tot m’ar ajutora și m’ar scoate din nevoie (SB.) [lat. *adjutoriare < adjutorium].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AJUTORA, ajutorez, vb. I. Tranz. (De obicei iterativ) A ajuta, a sprijini (mai ales din punct de vedere material), a procura cuiva mijloacele necesare pentru a ieși dintr-o dificultate. Ajutorez pe un elev. ◊ Refl. (Rar) [Traducătorul] să cuteze a se apuca de lucru, ajutorîndu-se, în mod accesoriu, cu dicționarele cele mai complete. ODOBESCU, S. II 364. ◊ Refl. reciproc. Umbla vorba că [țăranii] s-ar putea ajutora alcătuind o obște. GALAN, Z. R. 34. – Variantă: ajutura (SBIERA, P. 60) vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ajutorà v. a da ajutor, a veni într’ajutor.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AJUTORI vb. IV v. ajutora.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AJUTORI vb. IV v. ajutora.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
❍AJUTURA 👉 AJUTORA.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AJUTURA vb. I v. ajutora.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AJUTORI vb. IV. v. ajutora.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ajutoréz și (vechĭ) -résc v. tr. (d. ajutor). Rar. Ajut. Protejez.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
ajutora (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ajutorez, 3 ajutorează; conj. prez. 1 sg. să ajutorez, 3 să ajutoreze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ajutora (a ~) vb., ind. prez. 3 ajutorează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ajutora vb., ind. prez. 1 sg. ajutorez, 3 sg. și pl. ajutorează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ajutorez.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
AJUTORA vb. v. ajuta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AJUTORA vb. a (se) ajuta, a (se) ocroti, a (se) proteja, a (se) sprijini, a (se) susține, (rar) a (se) protegui, (înv. și pop.) a (se) înlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (înv.) a (se) îndemîna, a (se) protecta, (fam. fig.) a (se) propti. (L-a ~ să depășească impasul.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
ajutora, ajutorez, (agiutora, agiutori), v.t. (înv.) A ajuta: „…și noi încă am agiutorat cu cât ne-am îndurat…” (Dariu Pop, 1938: 13). – Din ajutor (DLRM, DEX).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) Surse flexiune: DEX '09, DEX '98, DLRM | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
ajutora, ajutorezverb
- 1. A (se) ajuta, a (se) sprijini (din punct de vedere material). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
- Ajutorez pe un elev. DLRLC
- [Traducătorul] să cuteze a se apuca de lucru, ajutorîndu-se, în mod accesoriu, cu dicționarele cele mai complete. ODOBESCU, S. II 364. DLRLC
- Umbla vorba că [țăranii] s-ar putea ajutora alcătuind o obște. GALAN, Z. R. 34. DLRLC
-
etimologie:
- ajutor DEX '09 MDA2 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.