2 intrări

34 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ADECVA, adecvez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a fi adecvat. – Din adecvat (derivat regresiv). corectat(ă)

adecva vtr [At: DEX2 / Pzi: ~vez / E: drr adecvat] 1-2 A deveni (sau a face să devină) adecvat.

ADECVA, adecvez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a fi adecvat. – Din adecvat (derivat regresiv). corectat(ă)

ADECVA, adecvez, vb. I. Tranz. și refl. A face să devină sau a fi adecvat. – Din adecvat (derivat regresiv) – adecvare s. f. corectat(ă)

ADECVA vb. I refl. (Rar) A fi adecvat; a se conforma, a se potrivi, a se adapta. [< adecvat].

ADECVA vb. tr., refl. a face să devină, a fi adecvat; a (se) conforma. (< adecvat)

ADECUAT, -Ă adj. v. adecvat.

ADECVAT, -Ă adecvați, -te, adj. Potrivit, corespunzător, nimerit. ♦ (Fil.; despre idei, cunoștințe etc.) Care corespunde fidel obiectului. [Var.: adecuat, -ă adj.] – Din fr. adéquat, lat. adaequatus.

adecvat, ~ă a [At: MAIORESCU, CR. I, 11 / V: ~cuat, ~ă / Pl: ~ați, ~e / E: fr adequat, lat adaequatus] Care corespunde cerințelor Si: potrivit. corectat(ă)

*ADECUAT adj. Potrivit cu un lucru, ce corespunde ideii pe care ne-o facem despre el: nu găsesc cuvîntul ~ acestei noțiuni [fr. < lat.].

ADECUAT, -Ă, adj. v. adecvat.

ADECUAT, -Ă, adj. v. adecvat.

ADECVAT, -Ă, adecvați, -te, adj. Potrivit, corespunzător, nimerit. ♦ (Fil.; despre idei, cunoștințe etc.) Care corespunde fidel obiectului. [Var.: adecuat, -ă, adj.] – Din fr. adéquat, lat. adaequatus.

ADECVAT, -Ă, adecvați, -te, adj. (Uneori cu determinări în dativ sau introduse prin prep. «la») Potrivit, corespunzător, nimerit. Mijloc adecvat scopului. Adecvat la specificul nostru.Spiritele cu adevărat critice, reflexive, ajutate și de o cultură adecvată, pot scăpa de uniformitatea lor [a ideilor plate], IBRĂILEANU, SP. CR. 113. – Variantă: adecuat, -ă (SEBASTIAN, T. 188) adj.

ADECVAT, -Ă, adecvați, -te, adj. Potrivit, corespunzător, nimerit. [Var.: adecuat, -ă, adj.] – Fr. adéquat (lat. lit. adaequatus).

ADECVAT, -Ă adj. 1. Potrivit, corespunzător, nimerit. 2. (Fil.) Conform, identic. ◊ Cunoaștere adecvată = cunoaștere care reflectă corect însușirile esențiale ale unui obiect sau fenomen. [Var. adecuat, -ă adj. / cf. fr. adéquat, germ. adäquat].

ADECVAT, -Ă adj. 1. potrivit, corespunzător. 2. (fil.) care reflectă corect însușirile esențiale ale unui obiect sau fenomen. (< fr. adéquat, lat. adaequatus)

ADECVAT ~tă (~ți, ~te) Care corespunde situației, scopului; potrivit; corespunzător. Cuvinte ~te. /<lat. adaequatus, fr. adéquat

adecuat a. Filoz. de o întindere egală, echivalent obiectului: idei adecuate.

*adecŭát, -ă adj. (lat. adaequatus, d. aequs, aequali, egal; fr. adéquat). Potrivit, corespunzător: un cuvînt adecŭat noțiuniĭ. – Fals adecvat.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

adecva (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. adecvez, 3 adecvea; conj. prez. 1 sg. să adecvez, 3 să adecveze

adecva (a ~) vb., ind. prez. 3 adecvea

adecva vb., ind. prez. 1 sg. adecvez, 3 sg. adecvea

adecvat1 adj. m., pl. adecvați; f. adecva, pl. adecvate

adecvat adj. m., pl. adecvați; f. adecvată, pl. adecvate

adecvat adj. m., pl. adecvați; f. sg. adecvată, pl. adecvate

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ADECVAT adj., adv. 1. adj. v. nimerit. 2. adv. v. recomandabil. 3. adj. v. propriu. 4. adj. v. bine venit.

ADECVAT adj., adv. 1. adj. conform, convenabil, corespunzător, cuvenit, indicat, nimerit, oportun, potrivit, recomandabil, recomandat, (livr.) pertinent, (înv.) cuviincios, răspunzător, (fig.) sănătos. (Mijlocul cel mai ~ pentru...) 2. adv. indicat, nimerit, oportun, potrivit, recomandabil. (Nu e ~ să...) 3. adj. bun, indicat, nimerit, potrivit, propriu. (Un teren ~ pentru arte.) 4. adj. binevenit, bun, favorabil, fericit, indicat, nimerit, oportun, potrivit, prielnic, propice, (livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.)

Adecvat ≠ inadecvat, neadecvat, nepotrivit

Intrare: adecva
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • adecva
  • adecvare
  • adecvat
  • adecvatu‑
  • adecvând
  • adecvându‑
singular plural
  • adecvea
  • adecvați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • adecvez
(să)
  • adecvez
  • adecvam
  • adecvai
  • adecvasem
a II-a (tu)
  • adecvezi
(să)
  • adecvezi
  • adecvai
  • adecvași
  • adecvaseși
a III-a (el, ea)
  • adecvea
(să)
  • adecveze
  • adecva
  • adecvă
  • adecvase
plural I (noi)
  • adecvăm
(să)
  • adecvăm
  • adecvam
  • adecvarăm
  • adecvaserăm
  • adecvasem
a II-a (voi)
  • adecvați
(să)
  • adecvați
  • adecvați
  • adecvarăți
  • adecvaserăți
  • adecvaseți
a III-a (ei, ele)
  • adecvea
(să)
  • adecveze
  • adecvau
  • adecva
  • adecvaseră
Intrare: adecvat
adecvat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • adecvat
  • adecvatul
  • adecvatu‑
  • adecva
  • adecvata
plural
  • adecvați
  • adecvații
  • adecvate
  • adecvatele
genitiv-dativ singular
  • adecvat
  • adecvatului
  • adecvate
  • adecvatei
plural
  • adecvați
  • adecvaților
  • adecvate
  • adecvatelor
vocativ singular
plural
adecuat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • adecuat
  • adecuatul
  • adecuatu‑
  • adecua
  • adecuata
plural
  • adecuați
  • adecuații
  • adecuate
  • adecuatele
genitiv-dativ singular
  • adecuat
  • adecuatului
  • adecuate
  • adecuatei
plural
  • adecuați
  • adecuaților
  • adecuate
  • adecuatelor
vocativ singular
plural
adecvat2 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOOM 3
  • adecvat
  • adecva
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

adecva, adecvezverb

etimologie:

adecvat, adecvaadjectiv

  • 1. Care corespunde cerințelor. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Mijloc adecvat scopului. Adecvat la specificul nostru. DLRLC
    • format_quote Spiritele cu adevărat critice, reflexive, ajutate și de o cultură adecvată, pot scăpa de uniformitatea lor [a ideilor plate]. IBRĂILEANU, SP. CR. 113. DLRLC
    • 1.1. filozofie (Despre idei, cunoștințe etc.) Care corespunde fidel obiectului. DEX '09 DEX '98 DN
      • 1.1.1. Cunoaștere adecvată = cunoaștere care reflectă corect însușirile esențiale ale unui obiect sau fenomen. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.