11 definiții pentru nepotrivit


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

nepotrivit, ~ă a [At: GENILIE, G. 93/7 / Pl: ~iți, ~e / E: ne- + potrivit] 1 Care nu este potrivit Si: (reg) nesfetit (2). 2 (Înv) Care nu are aceeași mărime (unul față de celălalt) Si: inegal. 3 (Înv) Eterogen. 4 (Fig) Care nu se justifică. 5 (Fig) Care nu este recomandat, indicat într-o anumită împrejurare Si: deplasat, inoportun, neadecvat. 6 (Înv) Neîndemânatic (1).

NEPOTRIVÍT, -Ă, nepotriviți, -te, adj. Care nu se potrivește, nu se justifică, nu se recomandă, nu este indicat (într-o anumită împrejurare); inoportun; deplasat. – Pref. ne- + potrivit.

NEPOTRIVÍT, -Ă, nepotriviți, -te, adj. Care nu se potrivește, nu se justifică, nu se recomandă, nu este indicat (într-o anumită împrejurare); inoportun; deplasat. – Ne- + potrivit.

NEPOTRIVÍT, -Ă, nepotriviți, -te, adj. Care nu se potrivește; deplasat. I se părea însă cam nepotrivit să i se aducă mulțumiri în fața frontului pentru atîta lucru. V. ROM. noiembrie 1953, 132.

nepotrivit a. care nu se potrivește.

nepotrivít, -ă adj. Care nu se potrivește disproporționat: cheltuĭelĭ nepotrivite cu veniturile luĭ. Discordant: caractere nepotrivite. Deplasat: vorbă nepotrivită.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

nepotrivít (-po-tri-) adj. m., pl. nepotrivíți; f. nepotrivítă, pl. nepotrivíte

nepotrivít adj. m. (sil. -tri-), pl. nepotrivíți; f. sg. nepotrivítă, pl. nepotrivíte


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NEPOTRIVÍT adj., adv. 1. adj. impropriu. (~ pentru un anumit scop.) 2. adj. distonant, inadecvat, neadecvat, necorespunzător, (fig.) deplasat. (Un element ~ față de ansamblu.) 3. adj. v. inoportun. 4. adv. v. rău. 5. adj. v. contraindicat. 6. adj. v. nefavorabil. 7. adj. defavorabil, nefavorabil, neprielnic, potrivnic, vitreg, (înv. și pop.) nepriincios. (Condiții ~ de dezvoltare.) 8. adj. (fig.) deplasat. (O glumă ~.)

NEPOTRIVIT adj., adv. 1. adj. impropriu. (~ pentru un anumit scop.) 2. adj. distonant, inadecvat, neadecvat, necorespunzător, (fig.) deplasat. (Un element ~ față de ansamblu.) 3. adj. inoportun, neoportun, (livr.) intempestiv, (fig.) deplasat. (O acțiune ~.) 4. adv. greșit, rău. (N-ar fi ~ să...) 5. adj. contraindicat, neindicat, nociv, periculos, primejdios, vătămător. (Medicament, tratament ~ pentru diabetici.) 6. adj. defavorabil, nefavorabil, neprielnic, prost, rău, urît, (înv. și pop.) nepriincios, (înv.) nepriitor. (Întrecerea a avut loc pe o vreme ~.) 7. adj. defavorabil, nefavorabil, neprielnic, potrivnic, vitreg, (înv. și pop.) nepriincios. (Condiții ~ de dezvoltare.) 8. adj. (fig.) deplasat. (O glumă ~.)

Nepotrivit ≠ adecvat, potrivit, oportun

Intrare: nepotrivit
nepotrivit adjectiv
  • silabație: ne-po-tri-vit
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nepotrivit
  • nepotrivitul
  • nepotrivitu‑
  • nepotrivi
  • nepotrivita
plural
  • nepotriviți
  • nepotriviții
  • nepotrivite
  • nepotrivitele
genitiv-dativ singular
  • nepotrivit
  • nepotrivitului
  • nepotrivite
  • nepotrivitei
plural
  • nepotriviți
  • nepotriviților
  • nepotrivite
  • nepotrivitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

nepotrivit

  • 1. Care nu se potrivește, nu se justifică, nu se recomandă, nu este indicat (într-o anumită împrejurare).
    exemple
    • I se părea însă cam nepotrivit să i se aducă mulțumiri în fața frontului pentru atîta lucru. V. ROM. noiembrie 1953, 132.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Prefix ne- + potrivit.
    surse: DEX '09