2 intrări

18 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SMREDUÍT, -Ă, smreduiți, -te, adj. (Înv.) Molipsit, contaminat. – V. smredui.

SMREDUÍT, -Ă, smreduiți, -te, adj. (Înv.) Molipsit, contaminat. – V. smredui.

smreduit, ~ă a [At: CARAGEA, L. 19/30 / V: smrăd~, smerd~, zmerd~ / Pl: ~iți, ~e / E: smredui] (Înv) 1 Contaminat (1). 2 Mânjit.

SMREDUÍT, -Ă, smreduiți, -te, adj. (Învechit) Molipsit, contaminat (de o boală). Spital pentru cei smreduiți de boala ciumei. La CADE.

SMREDUÍ, smreduiesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Înv.) A (se) molipsi, a (se) contamina. – Din sl. smurŭdĕtĭ.

smredui [At: (a. 1799) URICARIUL, I, 93 / V: ~răd~, smerdui, smârdui, zmerdui, zm~ / Pzi: ~esc / E: vsl смръдѣти] (Înv) 1-2 vtr A (se) contamina (2-3). 3 vt A chinui (1). 4-5 vt A sfărâma (1, 3).

zmerduit, ~ă a vz smreduit[1] corectată

  1. În original: vz smerduit, care te trimite la cuvântul smreduit LauraGellner

SMREDUÍ, smreduiesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Înv.) A (se) molipsi, a (se) contamina. – Din sl. smurŭdĕtĩ.

SMREDUÍ, smreduiesc, vb. IV. Refl. (Învechit) A se molipsi (de o boală). Mulți din cei amestecați cu ciumați nu să smreduiesc. PISCUPESCU, O. 285. ◊ Fig. Se afla o parte de norod smreduită de eresuri. NEGRUZZI, S. I 224.

smreduì v. (vorbă ieșită din uz) a molipsi (și fig.): o parte de norod smreduită de eresuri NEGR. [V. smârdoare].

smreduĭésc v. tr. (vsl. smrŭdĭeti, a puți; sîrb. smrdeti, rus. smerdĭetĭ. V. smîrdoare). Mold. Vechĭ. Infectez, molipsesc: stîrvurĭ smreduite (Zanf. Miriță, 14, 15). – Și zm-.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

smreduí (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. smreduiésc, imperf. 3 sg. smreduiá; conj. prez. 3 smreduiáscă

smreduí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. smreduiésc, imperf. 3 sg. smreduiá; conj. prez. 3 sg. și pl. smreduiáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

SMREDUÍT adj. v. contaminat, infectat, molipsit.

smreduit adj. v. CONTAMINAT. INFECTAT. MOLIPSIT.

SMREDUÍ vb. v. contagia, contamina, infecta, molipsi.

smredui vb. v. CONTAGIA. CONTAMINA. INFECTA. MOLIPSI.

Intrare: smreduit
smreduit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • smreduit
  • smreduitul
  • smreduitu‑
  • smredui
  • smreduita
plural
  • smreduiți
  • smreduiții
  • smreduite
  • smreduitele
genitiv-dativ singular
  • smreduit
  • smreduitului
  • smreduite
  • smreduitei
plural
  • smreduiți
  • smreduiților
  • smreduite
  • smreduitelor
vocativ singular
plural
Intrare: smredui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • smredui
  • smreduire
  • smreduit
  • smreduitu‑
  • smreduind
  • smreduindu‑
singular plural
  • smreduiește
  • smreduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • smreduiesc
(să)
  • smreduiesc
  • smreduiam
  • smreduii
  • smreduisem
a II-a (tu)
  • smreduiești
(să)
  • smreduiești
  • smreduiai
  • smreduiși
  • smreduiseși
a III-a (el, ea)
  • smreduiește
(să)
  • smreduiască
  • smreduia
  • smredui
  • smreduise
plural I (noi)
  • smreduim
(să)
  • smreduim
  • smreduiam
  • smreduirăm
  • smreduiserăm
  • smreduisem
a II-a (voi)
  • smreduiți
(să)
  • smreduiți
  • smreduiați
  • smreduirăți
  • smreduiserăți
  • smreduiseți
a III-a (ei, ele)
  • smreduiesc
(să)
  • smreduiască
  • smreduiau
  • smredui
  • smreduiseră
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zmredui
  • zmreduire
  • zmreduit
  • zmreduitu‑
  • zmreduind
  • zmreduindu‑
singular plural
  • zmreduiește
  • zmreduiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zmreduiesc
(să)
  • zmreduiesc
  • zmreduiam
  • zmreduii
  • zmreduisem
a II-a (tu)
  • zmreduiești
(să)
  • zmreduiești
  • zmreduiai
  • zmreduiși
  • zmreduiseși
a III-a (el, ea)
  • zmreduiește
(să)
  • zmreduiască
  • zmreduia
  • zmredui
  • zmreduise
plural I (noi)
  • zmreduim
(să)
  • zmreduim
  • zmreduiam
  • zmreduirăm
  • zmreduiserăm
  • zmreduisem
a II-a (voi)
  • zmreduiți
(să)
  • zmreduiți
  • zmreduiați
  • zmreduirăți
  • zmreduiserăți
  • zmreduiseți
a III-a (ei, ele)
  • zmreduiesc
(să)
  • zmreduiască
  • zmreduiau
  • zmredui
  • zmreduiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

smredui zmredui

etimologie:

smreduit

etimologie:

  • vezi smredui
    surse: DEX '09 DEX '98