20 de definiții pentru molipsi

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MOLIPSÍ, molipsesc, vb. IV. Refl. și tranz. 1. A (se) îmbolnăvi prin contaminare; a (se) contamina. 2. Fig. A se lăsa influențat de cineva sau a influența pe cineva (în rău). – Din ngr. mólepsa (aor. lui molévo).

MOLIPSÍ, molipsesc, vb. IV. Refl. și tranz. 1. A (se) îmbolnăvi prin contaminare; a (se) contamina. 2. Fig. A se lăsa influențat de cineva sau a influența pe cineva (în rău). – Din ngr. mólepsa (aor. lui molévo).

molipsi vtr [At: AR (1829), 111/26 / V: (îrg) ~lefsi, ~lepsi, ~levsi, ~ifsi, ~itfi, ~ivsi, ~lopsi, (reg) ~ifti / E: ngr μόλεψα (aor μόλεύω))] 1 vt (Înv) A face să fie nociv Si: a infecta, a strica, a vicia. 2 vt A transmite cuiva o boală contagioasă Si: a contagia, a contamina. 3 vt A se îmbolnăvi prin contaminare. 4-5 vtr (Fig) (A influența sau) a se lăsa influențat în rău Si: a (se) strica, a (se) vicia.

MOLIPSÍ, molipsesc, vb. IV. Refl. A se îmbolnăvi prin atingere cu un bolnav; a se contamina. S-a fost molipsit, cînd bîntuia o boală năprasnică. CARAGIALE, O. III 86. Nu ți-am spus, soro, că toți se molipsesc de boala asta? ALECSANDRI, T. 165. ◊ Tranz. (Neobișnuit) S-a ivit o boală nouă ce pe mulți a molipsit. ALECSANDRI, T. 161. ◊ Fig. Curînd n-a lipsit a se molipsi de aerul acestui oraș. NEGRUZZI, S. I 20.

A SE MOLIPSÍ mă ~ésc intranz. 1) A se îmbolnăvi venind în contact cu o sursă de infecție; a contracta o boală contagioasă; a se contamina; a contagia; a infecta; a se umple. 2) fig. A căpăta anumite deprinderi (rele) sub influența cuiva. /<ngr. mólepsa

A MOLIPSÍ ~ésc tranz. A face să se molipsească; a contamina; a contagia; a infecta; a umple. /<ngr. mólepsa

molipsì v. 1. a comunica o boală prin atingere: o oaie molipsește toată turma; 2. fig. a infecta. [Vechiu-rom. molevsì, tras din subst. molevmă].

molipsésc v. tr. (ngr. molévo, aor. -vsa, molipsesc; vgr. moláno, spurc). Infectez, transmit o boală: o oaĭe bolnavă molipsește toată turma. V. refl. Mă infectez de o boală: acest copil s’a molipsit de bube de la alțĭ copiĭ. Fig. Ĭaŭ un obiceĭ: de unde te-aĭ molipsit să mințĭ?

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

molipsi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. molipsesc, 3 sg. molipsește, imperf. 1 molipseam; conj. prez. 1 sg. să molipsesc, 3 să molipsească

molipsi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. molipsesc, imperf. 3 sg. molipsea; conj. prez. 3 molipsească

molipsí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. molipsésc, imperf. 3 sg. molipseá; conj. prez. 3 sg. și pl. molipseáscă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MOLIPSÍ vb. (MED.) a (se) contagia, a (se) contamina, a (se) infecta, (livr.) a (se) infesta, (pop.) a (se) umple, (înv.) a (se) smredui, a (se) strica. (S-a ~ de variolă.)

MOLIPSI vb. (MED.) a (se) contagia, a (se) contamina, a (se) infecta, (pop.) a (se) umple, (înv.) a (se) smredui, a (se) strica. (S-a ~ de variolă.)

Intrare: molipsi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • molipsi
  • molipsire
  • molipsit
  • molipsitu‑
  • molipsind
  • molipsindu‑
singular plural
  • molipsește
  • molipsiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • molipsesc
(să)
  • molipsesc
  • molipseam
  • molipsii
  • molipsisem
a II-a (tu)
  • molipsești
(să)
  • molipsești
  • molipseai
  • molipsiși
  • molipsiseși
a III-a (el, ea)
  • molipsește
(să)
  • molipsească
  • molipsea
  • molipsi
  • molipsise
plural I (noi)
  • molipsim
(să)
  • molipsim
  • molipseam
  • molipsirăm
  • molipsiserăm
  • molipsisem
a II-a (voi)
  • molipsiți
(să)
  • molipsiți
  • molipseați
  • molipsirăți
  • molipsiserăți
  • molipsiseți
a III-a (ei, ele)
  • molipsesc
(să)
  • molipsească
  • molipseau
  • molipsi
  • molipsiseră
molefsi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
molopsi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
molivsi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
molitfi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
molifti
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
molifsi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
molevsi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
molepsi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

molipsi, molipsescverb

  • 1. A (se) îmbolnăvi prin contaminare; a (se) contamina. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: contamina
    • format_quote S-a fost molipsit, cînd bîntuia o boală năprasnică. CARAGIALE, O. III 86. DLRLC
    • format_quote Nu ți-am spus, soro, că toți se molipsesc de boala asta? ALECSANDRI, T. 165. DLRLC
    • format_quote neobișnuit S-a ivit o boală nouă ce pe mulți a molipsit. ALECSANDRI, T. 161. DLRLC
    • format_quote figurat Curînd n-a lipsit a se molipsi de aerul acestui oraș. NEGRUZZI, S. I 20. DLRLC
  • 2. figurat A se lăsa influențat de cineva sau a influența pe cineva (în rău). DEX '09 DEX '98
    sinonime: influența
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.