4 intrări
28 de definiții
din care- explicative (19)
- morfologice (3)
- specializate (1)
- enciclopedice (2)
- argou (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
HUȚA interj. (Adesea repetat) Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. ◊ Expr. A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa. [Var.: uța interj.] – Formație onomatopeică.
UȚA interj. v. huța.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
UȚA interj. v. huța.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
huța2 vtr [At: ȘEZ. III, 22 / V: u~ / Pzi: huț / E: huța] 1-2 A (se) legăna. 3-4 A (se) zgâlțâi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
huța1 i [At: ALECSANDRI, T. 385 / V: u~ / E: fo] 1 Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. 2 (Îe) A (se) da ~ (sau de-a ~) A (se) legăna.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uț-uț-uță i vz uță2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uța1 i [At: ALR SN II h 380/279 / V: uți / E: mg dal uca] (Reg; rep) Strigăt cu care se cheamă rațele Si: (reg) rică, uti, utu.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uța2 i vz huța
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uță4 sf [At: ALR II/I, h 162/141 / Pl: ? / E: nct] (Reg) Huță1.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uță3 sf [At: ALR I, 1889/140 / Pl: ? / E: ns cf mămăruță] (Ent; reg) Buburuză (3) (Coccinella septempunctata).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uță2 i [At: A III, 1 / V: uț-uț-~ / E: ns cf căpruță] (Trs; urmat de interjecția „hă”) Strigăt cu care se cheamă caprele.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uță1 i [At: DENSUSIANU, Ț. H. 339 / V: uțea / E: ns cf mieluță] (Reg; urmat de alte interjecții) Strigăt cu care ciobanii cheamă oile.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uțea i vz uță1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
uți i vz uța1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HUȚA interj. Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. ◊ Expr. A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa. [Var.: uța interj.] – Formație onomatopeică.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HUȚA interj. Cuvînt care însoțește datul în leagăn, în scrînciob etc. ◊ Expr. A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa (în scrînciob etc.). Mai ieri, erai numai de-o șchioapă, Cînd te pierdeam printre păpuși; Cînd te dam huța pe picioare. VLAHUȚĂ, P. 113. Ia lasă-i și tu, măi nevastă!... zicea tata, dîndu-ne huța. CREANGĂ, A. 38. – Variantă: uța (ALECSANDRI, T. 385) interj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HUȚA interj. (se folosește pentru a însoți datul în scrânciob sau în leagăn) ◊ A se da ~ a) a se da în leagăn; b) a se legăna. /Onomat.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
huța f. leagăn de petrecere al copiilor: tata dându-ne huța CR. [Onomatopee, după strigătul huța! huța! ce scot copiii la datul în leagăn].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
húța-húța și úța-úța, interj. care arată legănarea. V. hîț.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
úța-úța, V. huța-huța.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
huța/huța-huța interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
huța/huța-huța interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
huța interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
huța vb. I (reg.) a legăna, a balansa, a hâțâna, huțuța.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
Uța v. Ana II 3 și Maria I B 7.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
UȚ(A) 1. Uț (Moț); -Uțu și Uța (Ard); Uță al Ilincăi olt. (Sd XXII; I Bot 12); 2. Uțescu. Numele poate proveni, ca scurtare, din diverse nume terminate în -uț(ă): Răduț, Stătuț, Vlăduț, Mariuța etc. V. Radu III 6, IV 7 etc.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a avea huța-huța expr. (er., glum.) a avea contact sexual.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a face huța-huța expr. (er., glum.) a avea contact sexual.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a se da huța expr. (er., glum.) a avea contact sexual.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
huțainterjecție
- 1. Cuvânt care însoțește datul în leagăn, în scrânciob etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A (se) da huța (sau de-a huța) = a (se) legăna, a (se) balansa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mai ieri, erai numai de-o șchioapă, Cînd te pierdeam printre păpuși; Cînd te dam huța pe picioare. VLAHUȚĂ, P. 113. DLRLC
- Ia lasă-i și tu, măi nevastă!... zicea tata, dîndu-ne huța. CREANGĂ, A. 38. DLRLC
-
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09