2 intrări
17 definiții

Explicative DEX

NAUTIC, -Ă, nautici, -ce, adj., s. f. 1. Adj. Care servește la navigație, privitor la navigație. ♦ (Despre sporturi) Care se practică pe apă. 2. S. f. Știința și tehnica de a conduce o navă (1). [Pr.: na-u-] – Din lat. nauticus, it. nautico.

NAUTIC, -Ă, nautici, -ce, adj., s. f. 1. Adj. Care servește la navigație, privitor la navigație. ♦ (Despre sporturi) Care se practică pe apă. 2. S. f. Știința și tehnica de a conduce o navă (1). [Pr.: na-u-] – Din lat. nauticus, it. nautico.

-nautic2 [At: DN3 / P: na-u~ / E: cf lat nauta „navigator”] Element secund de compunere savantă cu semnificația: 1 Navigație. 2 Referitor la navigație.

nautic1, ~ă [At: COD. VOR. 86/17 / P: na-u~ / V: (înv) ~ftic / Pl: ~ici, ~ice / E: fr nautique, gr ναυτικός] 1 sm (Înv, îf naftic) Corăbier. 2 sf Știință și tehnică de a dirija mersul unei nave (1) Si: navigație (5), (îvr) navtichie. 3 a Care se referă la nautică (2). 4 a Care ține de nautică (2). 5 a (D. sporturi) Care se practică pe apă.

*NAUTIC adj. Privitor la navigațiune [fr.].

NAUTIC, -Ă, nautici, -e, adj. Care servește la navigație, referitor la navigație. Hartă nautică. ♦ (Despre sporturi) Care se practică pe apă. Cînd vă vor da răgaz variile sporturi nautice, vom primi, sper, cîte o vorbușoară de la dv. CARAGIALE, O. VII 106.

NAUTIC, -Ă adj. De, pentru navigație, privitor la navigație. ♦ (Despre un sport) Care se practică pe sau în apă. // Element secund de compunere savantă cu semnificația „(de) navigație”, „(referitor la) navigație”. [Pron. na-u-. / < lat. nauticus, cf. fr. nautique < lat. nauta – navigator].

NAUTIC, -Ă I. adj. referitor la navigație. ◊ (despre un sport) care se practică pe, în apă. II. s. f. navigație (2). (< fr. nautique, lat. nauticus)

NAUTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de navigația pe apă; propriu navigației pe apă. 2) (despre unele ramuri ale sportului) Care se practică pe/în apă. [Sil. -na-u-] /<fr. nautique

nautic a. ce ține de navigațiune.

* naútic, -ă adj. (vgr. nautikos, lat. nauticus. V. înot 2). Relativ la navigațiune: arta nautică. – Și náŭtic.

Ortografice DOOM

nautic adj. m., pl. nautici; f. nautică, pl. nautice

nautic adj. m., pl. nautici; f. nautică, pl. nautice

nautic adj. m. (sil. na-u-), pl. nautici; f. sg. nautică, pl. nautice

Jargon

-NAUTIC „referitor la navigație”. ◊ gr. nautikos „de navigație, naval” > fr. -nautique, germ. -nautisch > rom. -nautic.

Sinonime

MOTOCROS NAUTIC s. (SPORT) motonautică.

motocros nautic s.n. (sport) motonautică, motonautism. Motocrosul nautic se desfășoară pe apă, cu ambarcații speciale, pe trasee în linie dreaptă sau în circuit.

Tezaur

NAUTIC, -Ă s. m., s. f., adj. 1. s. m. (Învechit, rar; în forma naftic) Corăbier. Sutașulu crămacii și nafticii (precorăbiiariu n. TEST. 1648, de corăbiiari BIBLIA 1688) asculta mai vrătosu. COD. VOR. 86/17. 2. s. f. Știința și tehnica de a dirija mersul unei nave (1); navigație (2), (învechit, rar) navtichie. v. corăbierie. Slujesc nafticii (adecă meșteșugului corăbieriei) a numi vînturile. AMFILOHIE, G. 2/12. Istoria nauticei nu înfățășază o altă asămine faptă. AR (1829), 61/24. Nouă descoperire în meșteșugul nauticei (corăbieriii). ib. (1831), 2341/10, cf. LM, ALEXI, W. 3. adj. Care privește navigația, de navigație. v. naval. [Toate corăbiile domnești] să se afle intrate la liman, avînd paznicii sei trebuincioși din breasla naftica (a. 1793). GÁLDI, m. PHAN. 212. [În Cairo] se află... mai multe shoale militărești, filologhice, naftice și mercantile. AR (1829), 1962/44, cf. I. GOLESCU, C. Au fost... jocuri nautice pe Sena. CODRU-DRĂGUȘANU, C. 93. Începeam a gusta o plăcere rară în călătoria nautică, id. ib. 149. Sub Maria Terezia s-au înființat mulțime de școale, cum și... școala nautică la Triest. BARIȚIU, P. a. I, 359. Cînd vă vor da răgaz variile sporturi nautice, vom primi, sper, cîte o vorbușoară de la dv. CARAGIALE, O. VII, 106. L-a rugat... să înființeze cu elevii o tovărășie de sport nautic. I. BOTEZ, B. I, 153. Termenii nautici apăruți acum în limba franceză sînt nenumărați. VIANU, S. 133. – pl.: nautici, -ce. – Și: (învechit) naftic, -ă s. m., s. f., adj. – Din fr. nautique. – Naftic < ngr. ναυτιχοσ.

Intrare: nautic (adj.)
nautic1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A10)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nautic
  • nauticul
  • nauticu‑
  • nautică
  • nautica
plural
  • nautici
  • nauticii
  • nautice
  • nauticele
genitiv-dativ singular
  • nautic
  • nauticului
  • nautice
  • nauticei
plural
  • nautici
  • nauticilor
  • nautice
  • nauticelor
vocativ singular
plural
Intrare: nautic (suf.)
nautic2 (suf.) element de compunere sufix
sufix (I7-S)
  • nautic
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

nautic, nauticăadjectiv

  • 1. Care servește la navigație, privitor la navigație. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Hartă nautică. DLRLC
    • 1.1. (Despre sporturi) Care se practică pe apă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Cînd vă vor da răgaz variile sporturi nautice, vom primi, sper, cîte o vorbușoară de la dv. CARAGIALE, O. VII 106. DLRLC
etimologie:

nauticelement de compunere, sufix

  • 1. Element secund de compunere savantă cu semnificația „(de) navigație”, „(referitor la) navigație”. DN
  • 2. limba greacă nautikos „de navigație, naval”. MDN '00

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „nautic” (2 clipuri)
Clipul 1 / 2