2 intrări

26 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MOȚA, moțez, vb. I. Tranz. și refl. (Fam.) A(-și) aranja moțul1 (1); p. ext. a (se) găti, a (se) împodobi; a se împopoțona. – Din moț1.

MOȚĂI, moțăi, vb. IV. Intranz. 1. A ațipi șezând; a dormi ușor și intermitent; a picoti, a dormita. 2. A da din cap (în semn de afirmație, de salut, de mustrare). [Prez. ind. și: moțăiesc] – Moț1 + suf. -ăi.

moța [At: COSTINESCU / Pzi: ez / E: moț1] 1-2 vtr A(-și) aranja moțul1 (1). 3-4 vtr (Pex) A (se) împodobi. 5 vt (Rar) A țuguia buzele.

moțăi2 vtr [At: VICIU, S. GL. / Pzi: moțăi / E: nct] (Trs; Olt) 1-2 A (se) uda foarte tare.

moțăi1 [At: GOLESCU, Î, 38 / Pzi: moțăi și (rar) ~iesc / E: moț1 + -ăi] 1 vt (Reg; fig) A dezmierda. 2 vi A ațipi șezând sau stând în picioare, a dormi ușor și intermitent Si: a picoti, a piroti, a dormita, (reg) a mătăli, (nob) a moșăi. 3 vi A da ușor și repetat din cap în semn de aprobare, de salut, de mustrare etc. 4 vr (Reg; csnp) A-și da aere.

MOȚA, moțez, vb. I. Tranz. și refl. A(-și) aranja moțul1 (1); p. ext. a (se) găti, a (se) împodobi; a se împopoțona. – Din moț1.

MOȚĂI, moțăi, vb. IV. Intranz. 1. A ațipi șezând; a adormi ușor și intermitent; a picoti, a dormita. 2. A da din cap (în semn de afirmație, de salut, de mustrare). [Prez. ind. și: moțăiesc] – Moț1 + suf. -ăi.

MOȚA, moțez, vb. I. 1. Refl. A se găti cu moț, cu zulufi. Te moțezi toată ziua și îți scoți zulufii din beretă. PAS, Z. I 184. 2. Tranz. (Rar, cu privire la buze) A țuguia. Ridică capul în sus cu mîndrie, moțează buzele. La TDRG.

MOȚĂI, moțăi, vb. IV. Intranz. 1. A ațipi șezînd; a picoti, a piroti, a dormita. Ion începu să moțăie pe scîndura căruței. DUMITRIU, N. 200. Toată noaptea trecută moțăisem ghemuit în unghiul unui vagon. CARAGIALE, O. II 12. Neamțul moțăia călare și calul își urma calea în ticnă. ODOBESCU, S. III 191. 2. (Determinat prin «din cap») A da din cap (în semn de afirmare sau de salut). Ceilalți visau, moțăind din cap a încuviințare. DUMITRIU, N. 183. Poetul a salutat în dreapta și-n stînga; unii tot i-au moțăit din cap; dar alții, parcă nici nu-l văzuseră. CARAGIALE, O. I 380. – Prez. ind. și: moțăiesc (GALACTION, O. I 269).

A MOȚA ~ez tranz. 1) (părul) A aranja în formă de moț. 2) fig. fam. A găti excesiv și fără gust. /Din moț

A MOȚĂI moțăi intranz. 1) A ațipi, la intervale scurte, șezând sau stând în picioare; a dormita; a piroti; a picoti; a somnola. 2) A da ușor din cap (în semn de salut, de aprobare etc.). /moț + suf. ~ăi

moțăì v. a clătina încet capul de somn. [Origină necunoscută].

móțăĭ și -ĭésc, a v. intr. (ung. moccanni. Cp. cu bîțîĭ). Vest. Clatin capu de somn, pirotesc, picur.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

moța (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. moțez, 3 moțea; conj. prez. 1 sg. să moțez, 3 să moțeze

moțăi (a ~) vb., ind. prez. 1 și 2 sg. moțăi, 3 moțăie, imperf. 1 moțăiam; conj. prez. 1 și 2 sg. să moțăi, 3 să moțăie

moța (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 3 moțea

moțăi (a ~) vb., ind. prez. 3 moțăie, imperf. 3 sg. moțăia; conj. prez. 3 să moțăie

moța vb., ind. prez. 1 sg. moțez, 3 sg. și pl. moțea

moțăi vb., ind. și conj. prez. 3 sg. și pl. moțăie, imperf. 3 sg. moțăia

moțăi (ind. prez. 1 sg. moțăi, 3 sg. și pl. moțăie)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MOȚA vb. v. aranja, dichisi, ferchezui, găti, împodobi, spilcui.

moța vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHEZUI. GĂTI. ÎMPODOBI. SPILCUI.

MOȚĂI vb. a ațipi, a dormita, a picoti, a piroti, (livr.) a somnola, (înv. și reg.) a aromi, a somnora, (reg.) a ajumi, a mătăli, a mocăi, a ochi, a picura, a pircoti, (Transilv.) a chircoti, (Mold.) a clipoci, (prin Olt.) a mocota, (Transilv.) a știulbica. (Bătrînul ~ pe scaun.)

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

MOȚA 1. Ioan M. (1868-1940, n. sat Nojag, jud. Hunedoara), ziarist român. Preot-paroh în Orăștie (1899-1940). Întemeietor și director al gazetei populare „Libertatea” (1902-1915; 1919-1933), cu suplimentul ilustrat „Foaie interesantă”. A redactat „Calendarul național” (15 vol.). Aceste publicații au avut un rol însemnat în ridicarea culturală a țărănimii și în întărirea conștiinței naționale, fapt pentru care M. a fost condamnat la închisoare în mai multe rânduri de către autoritățile maghiare. S-a pronunțat pentru intrarea României în primul război mondial alături de Antanta și pentru unirea Transilvaniei și a Basarabiei cu țara mamă. Schițe, povestiri, versuri; traduceri. 2. Ion I.M. (1902-1937, n. Orăștie), avocat și om politic român. Fiul lui M. (1). Cumnat cu C.Z. Codreanu. Unul dintre fruntașii Mișcării legionare, M. a luat parte la înființarea Legiunii Arhanghelul Mihail (1927); comandant al organizației Buna Vestire. Vicepreședinte de la fondare (1937) al Partidului Totul pentru Țară. Voluntar în Războiul Civil din Spania (1936-1939) de partea forțelor naționaliste ale generalului Franco, a căzut în luptă, alături de Vasile Marin, în bătălia de la Majadahonda (ian. 1937). Decorat post-mortem cu Crucea de Război spaniolă (febr. 1937). În 1970, autoritățile spaniole au ridicat, la Majadahonda, un monument în memoria lui M. și Marin. Lucrări: „Liga Națiunilor”, „Cranii de lemn”.

Intrare: moța
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • moța
  • moțare
  • moțat
  • moțatu‑
  • moțând
  • moțându‑
singular plural
  • moțea
  • moțați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • moțez
(să)
  • moțez
  • moțam
  • moțai
  • moțasem
a II-a (tu)
  • moțezi
(să)
  • moțezi
  • moțai
  • moțași
  • moțaseși
a III-a (el, ea)
  • moțea
(să)
  • moțeze
  • moța
  • moță
  • moțase
plural I (noi)
  • moțăm
(să)
  • moțăm
  • moțam
  • moțarăm
  • moțaserăm
  • moțasem
a II-a (voi)
  • moțați
(să)
  • moțați
  • moțați
  • moțarăți
  • moțaserăți
  • moțaseți
a III-a (ei, ele)
  • moțea
(să)
  • moțeze
  • moțau
  • moța
  • moțaseră
Intrare: moțăi
verb (V343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • moțăi
  • moțăire
  • moțăit
  • moțăitu‑
  • moțăind
  • moțăindu‑
singular plural
  • moțăie
  • moțăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • moțăi
(să)
  • moțăi
  • moțăiam
  • moțăii
  • moțăisem
a II-a (tu)
  • moțăi
(să)
  • moțăi
  • moțăiai
  • moțăiși
  • moțăiseși
a III-a (el, ea)
  • moțăie
(să)
  • moțăie
  • moțăia
  • moțăi
  • moțăise
plural I (noi)
  • moțăim
(să)
  • moțăim
  • moțăiam
  • moțăirăm
  • moțăiserăm
  • moțăisem
a II-a (voi)
  • moțăiți
(să)
  • moțăiți
  • moțăiați
  • moțăirăți
  • moțăiserăți
  • moțăiseți
a III-a (ei, ele)
  • moțăie
(să)
  • moțăie
  • moțăiau
  • moțăi
  • moțăiseră
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • moțăi
  • moțăire
  • moțăit
  • moțăitu‑
  • moțăind
  • moțăindu‑
singular plural
  • moțăiește
  • moțăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • moțăiesc
(să)
  • moțăiesc
  • moțăiam
  • moțăii
  • moțăisem
a II-a (tu)
  • moțăiești
(să)
  • moțăiești
  • moțăiai
  • moțăiși
  • moțăiseși
a III-a (el, ea)
  • moțăiește
(să)
  • moțăiască
  • moțăia
  • moțăi
  • moțăise
plural I (noi)
  • moțăim
(să)
  • moțăim
  • moțăiam
  • moțăirăm
  • moțăiserăm
  • moțăisem
a II-a (voi)
  • moțăiți
(să)
  • moțăiți
  • moțăiați
  • moțăirăți
  • moțăiserăți
  • moțăiseți
a III-a (ei, ele)
  • moțăiesc
(să)
  • moțăiască
  • moțăiau
  • moțăi
  • moțăiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

moța, moțezverb

etimologie:
  • moț DEX '09 DEX '98

moțăi, moțăiverb

  • 1. A ațipi șezând; a dormi ușor și intermitent. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Ion începu să moțăie pe scîndura căruței. DUMITRIU, N. 200. DLRLC
    • format_quote Toată noaptea trecută moțăisem ghemuit în unghiul unui vagon. CARAGIALE, O. II 12. DLRLC
    • format_quote Neamțul moțăia călare și calul își urma calea în ticnă. ODOBESCU, S. III 191. DLRLC
  • 2. A da din cap (în semn de afirmație, de salut, de mustrare). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ceilalți visau, moțăind din cap a încuviințare. DUMITRIU, N. 183. DLRLC
    • format_quote Poetul a salutat în dreapta și-n stînga; unii tot i-au moțăit din cap; dar alții, parcă nici nu-l văzuseră. CARAGIALE, O. I 380. DLRLC
etimologie:
  • Moț + sufix -ăi. DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.