2 intrări
23 de definiții
din care- explicative (13)
- morfologice (4)
- relaționale (6)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎNSETAT, -Ă, însetați, -te, adj. 1. (Adesea substantivat) Care suferă de sete, căruia îi este sete; însetoșat. 2. Fig. Dornic de..., avid de..., setos de... – V. înseta.
ÎNSETAT, -Ă, însetați, -te, adj. 1. (Adesea substantivat) Care suferă de sete, căruia îi este sete; însetoșat. 2. Fig. Dornic de..., avid de..., setos de... – V. înseta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
însetat, ~ă [At: VARLAAM, ap. GCR. I, 104/2 / V: (reg) ~săt~ / Pl: ~ați, ~e / E: înseta] 1-2 smf, a (Persoană) care suferă de sete Si: însetoșat (1-2). 3 a (Fig) Dornic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNSETAT, -Ă, însetați, -te, adj. 1. (Despre oameni și animale) Care suferă de sete, care este chinuit de sete, căruia îi este sete. El e flămînd și e-nsetat Și-i slab, că e bătrîn. COȘBUC, P. I 227. Iată vine Pîrlea-vodă Înfocat și-mbujorat Dintre toți domnii din lume Cel mai roș, mai însetat. ALECSANDRI, T. I 395. Hai cu mine, hai în grabă Und’ ți-e casa de-mi arată, Că-s străin și însetat, Ostenit și nemîncat. TEODORESCU, P. P. 619. ◊ (Substantivat) Înălțimea-sa este tata flămînzilor și al însetaților. CREANGĂ, P. 258. ♦ (Despre plante și fructele lor) Lipsit de apă, avid de apă. Lanurile tăcute de grîu, cu spicele goale și însetate, s-aprind parcă sub ploaia soarelui dogorîtor. CAZABAN, V. 136. 2. Fig. Stăpînit de o dorință puternică, foarte dornic, doritor. Da, sîntem brațe și guri însetate, Nimic, nimic nu-i destul. De pîine, de soare, de aspră dreptate Nici unul din noi nu-i sătul. BANUȘ, B. 77. Prin frunze aiurează șoptirile-i alene, Cînd gurile-nsetate în sărutări se-mpreun. EMINESCU, O. I 97. ◊ (Urmat de determinări introduse prin prep. «de» sau «după») Erau, în felul vremii, însetați de a se lumina. CAMIL PETRESCU, O. II 71. Și totu-mi pare veșted, căzut și uniform, Sînt însetat de somnul pămîntului s-adorm. EMINESCU, O. IV 432.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNSETAT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNSETA. 2) Care este dornic de ceva. /v. a înseta
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
însetat a. 1. ars de sete: flămând și însetat; fig. câmp însetat; 2. setos.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
însetát, -ă adj. Chinuit de sete. Fig. Cîmp însetat, cîmp uscat, ars de soare. Om însetat de banĭ, de glorie, setos, doritor de banĭ, de glorie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNSETA, însetez, vb. I. Intranz. 1. A i se face sete; a însetoșa. 2. Fig. A fi dornic, avid de... – În + sete.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNSETA, însetez, vb. I. Intranz. 1. A i se face sete; a însetoșa. 2. Fig. A fi dornic, avid de... – În + sete.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
înseta vi [At: PSALT. HUR. 118/27 / V: (înv) ~tea, (reg) ~săta / Pzi: ~tez, (nob) înset / E: în- + sete] 1 A i se face cuiva sete Si: (îrg) a însetoșa (1). 2 (Fig) A fi dornic de ceva Si: (îrg) a însetoșa (2). 3 (Fig) A fi avid de ceva Si: (îrg) a însetoșa (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
însetea v vz înseta
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNSETA, însetez, vb. I. Intranz. A-i fi (sau a i se face) cuiva sete, a suferi de sete, a avea dorința de a bea. Sînt tot una călător, De cu seară pînă-n zori. Nu flămînzesc, Nu însetez, Dar tot una mă oftez (Ceasornicul). GOROVEI, C. 70.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A ÎNSETA ~ez intranz. A avea senzația de sete; a simți sete. /în + sete
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
însetà v. a suferi de sete.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
însetéz v. intr. (d. sete; lat. sĭtire). Ajung să simt sete: am însetat de atîta muncă. V. setuĭesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
înseta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. însetez, 3 însetează; conj. prez. 1 sg. să însetez, 3 să înseteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
înseta (a ~) vb., ind. prez. 3 însetează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
înseta vb., ind. prez. 1 sg. însetez, 3 sg. și pl. însetează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
însetez.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎNSETAT adj. v. ahtiat, avid, dorit, dornic, jinduit, jinduitor, râvnitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNSETAT adj. setos, (rar) nebăut, (înv. și reg.) însetoșat, secetos, (înv.) sățios. (Un om ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNSETAT adj. setos, (rar) nebăut, (înv. și reg.) însetoșat, secetos, (înv.) sățios. (Un om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
însetat adj. v. AHTIAT. AVID. DORIT. DORNIC. JINDUIT. JINDUITOR. RÎVNITOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNSETA vb. (înv. și reg.) a însetoșa, a setoșa, (înv.) a setui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNSETA vb. (înv. și reg.) a însetoșa, a setoșa, (înv.) a setui.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (V201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
însetat, însetatăadjectiv
- 1. Care suferă de sete, căruia îi este sete. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: însetoșat
- El e flămînd și e-nsetat Și-i slab, că e bătrîn. COȘBUC, P. I 227. DLRLC
- Iată vine Pîrlea-vodă Înfocat și-mbujorat Dintre toți domnii din lume Cel mai roș, mai însetat. ALECSANDRI, T. I 395. DLRLC
- Hai cu mine, hai în grabă Und’ ți-e casa de-mi arată, Că-s străin și însetat, Ostenit și nemîncat. TEODORESCU, P. P. 619. DLRLC
- Înălțimea-sa este tata flămînzilor și al însetaților. CREANGĂ, P. 258. DLRLC
- 1.1. (Despre plante și fructele lor) Lipsit de apă, avid de apă. DLRLC
- Lanurile tăcute de grîu, cu spicele goale și însetate, s-aprind parcă sub ploaia soarelui dogorîtor. CAZABAN, V. 136. DLRLC
-
-
- 2. Dornic de..., avid de..., setos de... DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: doritor
- Da, sîntem brațe și guri însetate, Nimic, nimic nu-i destul. De pîine, de soare, de aspră dreptate Nici unul din noi nu-i sătul. BANUȘ, B. 77. DLRLC
- Prin frunze aiurează șoptirile-i alene, Cînd gurile-nsetate în sărutări se-mpreun. EMINESCU, O. I 97. DLRLC
- Erau, în felul vremii, însetați de a se lumina. CAMIL PETRESCU, O. II 71. DLRLC
- Și totu-mi pare veșted, căzut și uniform, Sînt însetat de somnul pămîntului s-adorm. EMINESCU, O. IV 432. DLRLC
-
etimologie:
- înseta DEX '09 DEX '98
înseta, însetezverb
-
- Sînt tot una călător, De cu seară pînă-n zori. Nu flămînzesc, Nu însetez, Dar tot una mă oftez (Ceasornicul). GOROVEI, C. 70. DLRLC
-
- 2. A fi dornic, avid de... DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- În + sete DEX '09 DEX '98