2 intrări
36 de definiții
din care- explicative (17)
- morfologice (9)
- relaționale (7)
- etimologice (2)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CAST, -Ă, caști, -ste, adj. Pur, nepătat, neprihănit; virtuos. – Din lat. castus.
CAST, -Ă, caști, -ste, adj. Pur, nepătat, neprihănit; virtuos. – Din lat. castus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
cast, ~ă a [At: ODOBESCU, S. III, 56 / Pl: caști, ~e / E: lat castus] 1 Pur. 2 Virtuos.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAST, -Ă, caști, -ste, adj. Virtuos, pur, neprihănit, nepătat. Eu cred că nu-i nici una Cu păcate! Cea mai castă Treacă-ntîi! COȘBUC, P. I 73. «Diva», care nu cunoștea moravurile caste ale publicului brăilean, apare pe scenă într-un costum abracadabrant. CARAGIALE, O. III 10.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAST, -Ă, caști, -ste, adj. Pur, neprihănit; virtuos. – Lat. lit. castus.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CAST, -Ă adj. Pur, neprihănit, neîntinat, nepătat; virtuos. [< lat. castus, cf. it. casto].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CAST, -Ă adj. pur, neprihănit, neîntinat; nepătat, virtuos. (< it. casto, lat. castus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CAST ~ă (caști, ~e) Care este cinstit și neprihănit; pur. /<lat. castus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cast a. curat, rezervat și modest.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*cast, -ă adj., pl. caștĭ, caste (lat. castus). Curat, fără pată morală: suflet cast. Căruĭa nu-ĭ place vorba saŭ purtarea urîtă: ureche castă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CÂȘTI, câștiuri, s. n. (Înv.) Sumă de bani plătită cuiva la date fixe și care reprezintă de obicei o rată din arenda unei moșii. – Din tc. kıșt.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CÂȘTI, câștiuri, s. n. (Înv.) Sumă de bani plătită cuiva la date fixe și care reprezintă de obicei o rată din arenda unei moșii. – Din tc. kıșt.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
căști sn vz câști
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
câșt sn vz câști
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
câști sn [At: (a. 1795) ap. ȘIO / V: (reg) câșt / Pl: ~uri / E: tc kișt] (Înv) 1 Sumă de bani plătită cuiva la date fixe și care reprezintă, de obicei, o rată din arenda unei moșii. 2 (Înv; îs) ~ul Gheumei Operație contabilă care avea loc la schimbarea unui domn, efectuată de vistierie și caimacamii noului domn. 3 (Buc) Chirie (la case). 4 Bani rezultați dintr-o tranzacție comercială.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎȘT s. n. v. cîști.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎȘTI, cîștiuri, s. n. (învechit) Sumă de bani reprezentînd o parte (de obicei jumătate) din arenda unei moșii, plătibilă la date fixe. Căsătoria lui... știrbise ceva din banii destinați unui cîști apropiat. GALACTION, O. I 177. Am primit toate cîștiurile înainte pe 5 ani. ALECSANDRI, T. 1354. Ceilalți au adus cîștiurile moșiilor. NEGRUZZI, S. I 87. – Pronunțat monosilabic. -Variantă: cîșt (CARAGIALE, O. I 370) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
câștiu n. termen de plată pentru o arendă: am primit toate câștiurile înainte pe cinci ani AL. [Turc. KYST].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cîșt (vest) și cîștĭ (est) n., pl. urĭ (turc. ar. kyst). Rată de chirie, de arendă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
cast adj. m., pl. caști; f. castă, pl. caste
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cast adj. m., pl. caști; f. castă, pl. caste
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cast adj. m., pl. caști; f. sg. castă, pl. caste
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cast, -stă; caști, -ste pl.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
câști (înv.) s. n., pl. câștiuri (desp. -tiuri)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
câști (înv.) s. n., pl. câștiuri (-tiuri)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
câști s. n., pl. câștiuri (sil. -tiuri)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cîști
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
câștiu, -tiuri.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CAST adj. v. inocent.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CAST adj. candid, feciorelnic, fecioresc, inocent, neprihănit, nevinovat, pudic, virgin, virginal, (înv.) nestricat, prost, vergur, (fig.) curat, imaculat, neîntinat, nepătat, pur, serafic, (înv. fig.) neatins, preacurat. (Un surîs ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Cast ≠ corupt, depravat, stricat
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CASTĂ adj. fecioară, neprihănită, virgină, (înv.) întreagă, (fig.) imaculată. (O tânără ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CÂȘTI s. v. rată.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CASTĂ adj. fecioară, neprihănită, virgină, (înv.) întreagă, (fig.) imaculată. (O tînără ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cîști s. v. RATĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cast (castă), adj. – Pur, neprihănit. It. casto, lat. castus (sec. XIX). – Der. castitate, s. f., din lat.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cîșt (-turi), s. n. – Termen. – Mr. hîște. Tc. kist „plată eșalonată” (Șeineanu, II, 93).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
câștiu, câștiuri, s.n. (înv.) 1. rată în arenda unei moșii. 2. chirie (la case). 3. banii (prețul) vânzării.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adjectiv (A6) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv neutru (N62) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N52) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cast, castăadjectiv
- 1. Inocent, neprihănit, nepătat, neîntinat, pur, virtuos. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Eu cred că nu-i nici una Cu păcate! Cea mai castă Treacă-ntîi! COȘBUC, P. I 73. DLRLC
- «Diva», care nu cunoștea moravurile caste ale publicului brăilean, apare pe scenă într-un costum abracadabrant. CARAGIALE, O. III 10. DLRLC
-
etimologie:
- castus DEX '09 DEX '98 DN
câști, câștiurisubstantiv neutru
- 1. Sumă de bani plătită cuiva la date fixe și care reprezintă de obicei o rată din arenda unei moșii. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: rată
- Căsătoria lui... știrbise ceva din banii destinați unui cîști apropiat. GALACTION, O. I 177. DLRLC
- Am primit toate cîștiurile înainte pe 5 ani. ALECSANDRI, T. 1354. DLRLC
- Ceilalți au adus cîștiurile moșiilor. NEGRUZZI, S. I 87. DLRLC
-
etimologie:
- kıșt DEX '98 DEX '09