27 de definiții pentru pușchea

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PUȘCHEA, pușchele, s. f. (Pop.) Veziculă dureroasă localizată pe mucoasa cavității bucale, mai ales pe limbă; pușchineață. ◊ Expr. (Fam.) Pușchea pe limbă(-ți), se spune aceluia care anunță sau prevestește ceva neplăcut, pentru ca prevestirea să nu se împlinească. – Probabil lat. *pustulella (< pustula).

PUȘCHEA, pușchele, s. f. (Pop.) Veziculă dureroasă localizată pe mucoasa cavității bucale, mai ales pe limbă; pușchineață. ◊ Expr. (Fam.) Pușchea pe limbă(-ți), se spune aceluia care anunță sau prevestește ceva neplăcut, pentru ca prevestirea să nu se împlinească. – Probabil lat. *pustulella (< pustula).

pușchea sf [At: KLEIN, D. 409 / V: (reg) fâșta, fâștie, fușcea, fuș~, fușteală, fustie (Pl: ~eli), pâș~, pusce, puscea, puschea, pustea, pușcea, pușche sn, ~ei sn, pușchie, ~uă, puștea / Pl: ~ele, (reg) pușchi / E: ml *pustella] 1 Veziculă dureroasă pe mucoasa cavității bucale, mai ales pe limbă Si: aftă, bășică, (îrg) pojghiță, purcelușă, pușchineață, mărgea. 2 (Fam; îe) ~(-ți) pe limbă(-ți) Ferească sfântul să nu se întâmple lucrul neplăcut despre care ai vorbit! 3 (Pex; îf pușcheî) Boală care se manifestă prin apariția unor pușchele (1).

PUȘCHEA, pușchele, s. f. (Popular) Bubă mică și dureroasă care se face uneori pe limbă. V. pustulă. Bolnav de pușchea. ȘEZ la TDRG. ◊ (Familiar, ca imprecație) Pușchea pe limbă (sau pe limbă-ți), se spune aceluia care îți anunță ceva neplăcut. (Cu pronunțare regională) Adeluța mea face manevre? Pușche pe limbă-ți cucoană! ALECSANDRI, T. 963.

PUȘCHEA ~ele f. pop. Umflătură mică și dureroasă care se face pe limbă. ◊ ~ pe limbă(-ți) nu vorbi lucruri nedorite (pentru ca să nu se împlinească). [Art. pușcheaua] /<lat. pustlella

pușcheá f., pl. ele (lat. pŭstella, pústula și púsula, pústulă, d. pus, puris, puroĭ; pv. postella, sp. postilla). Stomatită aftoasă, beșicuță pe limbă saŭ în alt loc al guriĭ. Pușchea pe limbă-țĭ, expresiune de cĭudă adresată unuĭa care-țĭ prezice ceva răŭ, și de aceĭa tu îĭ doreștĭ o pușchea pe limba luĭ cea rea. – Și pușteá.[1]

  1. După DAR (2002): pușchia. LauraGellner

pușchie f. Mold. bășicuță pe limbă: pușchie pe limbă-ți! exclamațiune prezervativă la pomenirea unei nenorociri. [Lat. PUSTULA].

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!pușchea (pop.)/(reg.) pușche s. f., art. pușcheaua/pușchea, g.-d. art. pușchelei/pușchii; pl. pușchele/pușchi (și în: pușche(a) pe limbă-ți)

pușchea (pop.) s. f., art. pușcheaua, g.-d. art. pușchelei; pl. pușchele, art. pușchelele

pușchea s. f., art. pușcheaua, g.-d. art. pușchelei; pl. pușchele

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PUȘCHEA s. (MED.) (înv.) pușchineață. (~ pe limbă.)

PUȘCHEA s. (MED.) (înv.) pușchineață. (~ pe limbă.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

pușche s. f. – Veziculă dureroasă (pe limbă). – Var. pușcheà, puște(a), puscea. Mr. pușcl’e „ciumă”. Lat. pŭstŭla (Pușcariu 1412; Candrea-Dens., 1486; REW 6867). Rezultatul pușche, normal (ca aurĭcŭlaureche), a fost indicat de Candrea ca formă ipotetică, dar circulă în mod curent în Munt. (nu apare în ALR, II, 39, care menționează cuvîntul numai în Trans. și Mold.). Necesitatea unui lat. *pŭstĕlla (Pușcariu, Dimin., 172), *pŭstŭlĕlla (Tiktin) sau *pŭstŭlilla (Iordan, Dift., 59) nu este evidentă.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

pușchia, pușchiele, s.f. (înv. și reg.) bășicuță (pe limbă).[1]

  1. După alte surse, și pușchea, puștea. LauraGellner

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

pușchea pe limbă expr. nu cobi!; Doamne ferește!

Intrare: pușchea
substantiv feminin (F154)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pușchea
  • pușcheaua
plural
  • pușchele
  • pușchelele
genitiv-dativ singular
  • pușchele
  • pușchelei
plural
  • pușchele
  • pușchelelor
vocativ singular
plural
pâșchea substantiv feminin
substantiv feminin (F154)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pâșchea
  • pâșcheaua
plural
  • pâșchele
  • pâșchelele
genitiv-dativ singular
  • pâșchele
  • pâșchelei
plural
  • pâșchele
  • pâșchelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F166)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pusce
  • pusceaua
plural
  • puscele
  • puscelele
genitiv-dativ singular
  • puscele
  • puscelei
plural
  • puscele
  • puscelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F154)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • puscea
  • pusceaua
plural
  • puscele
  • puscelele
genitiv-dativ singular
  • puscele
  • puscelei
plural
  • puscele
  • puscelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F154)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • puschea
  • puscheaua
plural
  • puschele
  • puschelele
genitiv-dativ singular
  • puschele
  • puschelei
plural
  • puschele
  • puschelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F151)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pustea
  • pusteaua
plural
  • pustele
  • pustelele
genitiv-dativ singular
  • pustele
  • pustelei
plural
  • pustele
  • pustelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F154)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pușcea
  • pușceaua
plural
  • pușcele
  • pușcelele
genitiv-dativ singular
  • pușcele
  • pușcelei
plural
  • pușcele
  • pușcelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F104)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pușche
  • pușchea
plural
  • pușche
  • pușchele
genitiv-dativ singular
  • pușche
  • pușchei
plural
  • pușche
  • pușchelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pușchea
plural
  • pușchea
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N67)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pușchei
  • pușcheiul
plural
  • pușcheiuri
  • pușcheiurile
genitiv-dativ singular
  • pușchei
  • pușcheiului
plural
  • pușcheiuri
  • pușcheiurilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F166)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pușchie
  • pușchieaua
plural
  • pușchiele
  • pușchielele
genitiv-dativ singular
  • pușchiele
  • pușchielei
plural
  • pușchiele
  • pușchielelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F151)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • puștea
  • pușteaua
plural
  • puștele
  • puștelele
genitiv-dativ singular
  • puștele
  • puștelei
plural
  • puștele
  • puștelelor
vocativ singular
plural
fușchea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pușchea, pușchelesubstantiv feminin

  • 1. popular Veziculă dureroasă localizată pe mucoasa cavității bucale, mai ales pe limbă. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Bolnav de pușchea. ȘEZ la TDRG. DLRLC
    • chat_bubble familiar Pușchea pe limbă(-ți) = se spune aceluia care anunță sau prevestește ceva neplăcut, pentru ca prevestirea să nu se împlinească. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.