22 de definiții pentru zbârciog zmârcioc


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZBÂRCIÓG, zbârciogi, s. m. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella).Expr. Cu nasul zbârciog = manifestând neplăcere, dispreț etc. ◊ Compus: zbârciog-gras = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile din pădurile de conifere, cu pălăria zbârcită, cărnoasă și umflată, brună-roșcată, negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra).Cf. sb. smrcak (după zbârci1).

zbârciog, ~oa [At: F (1866), 187 / V: ~oc sm, (reg) zbarcioa sf, zbur~ sm, zmârcioc / S și: sb~ / Pl: ~ogi, ~oage / E: zbârci3 + -og] 1 sm Ciupercă comestibilă cu pălăria brună sau negricioasă, zbârcită, cărnoasă, cu aspect de ceară, cu piciorul alburiu sau roșietic, scurt, gros și gol înăuntru Si: (reg) burete (1), burete (8) de bubă, ciuciulete (7), popi (Morchella esculenta). 2 sm (Fam; îlav) Cu nasul ~ Cu dispreț, neplăcere, superioritate etc. 3 sm (Îc) ~-gras (sau ~ogi grași) Ciupercă mare, comestibilă, cu pălăria ondulată, de culoare alb-gălbuie și cu picior gros Si: (reg) burete (20) dulce, lăptucă, pâinișoară, pupi, râșcov (Gyromitra esculenta). 4 smf (Reg) Persoană bătrână, zbârcită (răutăcioasă și zgârcită). 5 sm (Reg) Tendon.

ZBÂRCIÓG, zbârciogi, s. m. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella).Expr. Cu nasul zbârciog = manifestând neplăcere, dispreț etc. ◊ Compus: zbârciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile din pădurile de conifere, cu pălăria zbârcită, cărnoasă și umflată, brună-roșcată, negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra).Cf. scr. smrcak (după zbârci1).

ZBÂRCIÓG, zbârciogi, s. m. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella).Expr. Cu nasul zbârciog = manifestând neplăcere, dispreț etc. ◊ Compus: zbârciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, cărnoasă și umflată, roșcată, negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra).Comp. sb. smrčak (după zbârci).

ZBÂRCIÓG ~gi m. Ciupercă comestibilă cu pălăria zbârcită, de culoare închisă și cu picior alburiu; ciuciulete. /cf. sb. smrțak

zbîrciog s.m. (bot.) Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbîrcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella). ♦ Expr. Cu nasul zbîrciog = manifestînd superioritate, dispreț, ♦ Compus: zbîrciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile din pădurile de conifere, cu pălăria zbîrcită, cărnoasă și umflată, în formă de căciulă, brună-roșcată, brună-negricioasă sau albă-gălbuie (Gyromitra). • pl. -i. și (reg.) zmîrcioc s.m. /cf. sl. veche смръчькъ, srb. smrčak, după zbîrci2.

zmîrcioc s.m. v. zbîrciog.

ZBÎRCIÓG, zbîrciogi, s. m. (Mai ales la pl.) Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile cu pălăria zbîrcită, colorată brun-negricios sau cenușiu-roșcat (Morchella). Auzi ghiuju!... Să se-nsoare cînd îi bătut de brumă ca un zbîrciog. ALECSANDRI, T. 941. ◊ Expr. Cu nasul zbîrciog = cu o atitudine de neplăcere, de dispreț sau de superioritate. Viitorul țării nu e în coconașul Guliță, care-mi vine de la Paris izmenit, cu monoclu-n ochi, cu nasid zbîrciog, parcă tot îi pute ceva. VLAHUȚĂ, O. A. III 24. ◊ Compus: zbîrciogi-grași = nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile cu pălăria zbîrcită, cărnoasă și umflată, colorată roșcat, negricios sau alb-gălbui ( Gyromitra ).

sbârciog m. Mold. ciuciulete: e bătut de brumă ca un sbârciog AL. [Lit. sbârcit: coastele ciupercii sunt dispuse într’o rețea formând alveole profunde].

mîrțoágă (oa dift.) f., pl. e (var. din zbîrcĭog, vsl. *smrŭčokŭ, rus. smorčók, zbîrcĭog, de unde și forma smîrțog. De la zbîrcĭog a evoluat înț. la „uscat, zbîrcit, slab, bătrîn”). Cal slab (gloabă, ghijog, hîrțoagă, drîglă). – În nord și mîrțog, smîrțog și zmîrțog, prost, bleg.

zbîrcĭóg (Mold. Trans.) și zmîrcĭóc orĭ smîrcĭóc (Gorj) m. (vsl. *smrŭčokŭ, rus. smorčók, a. î., rudă cu zbîrcesc, smîrcîĭ, smorcăĭ, smîrțog, mîrțoagă și cu bg. bŭrčók, zbîrcitură). Un fel de cĭupercă comestibilă (morchella și gyrómitra saŭ helvella), numită și cĭucĭulete și pup. Iron. A ține nasu zbîrcĭog, a strînge din nas în semn de neplăcere față de locu orĭ de societatea în care te afli (a-țĭ face gura’n creț). V. hrib și rîșcov.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zbârcióg s. m., pl. zbărciógi

zbârcióg s. m., pl. zbârciógi


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZBÂRCIÓG s. (BOT.) 1. (Morchella esculenta) ciuciulete, (reg.) pup. 2. zbârciogi-grași (Gyromitra esculonta) = (reg.) pupi (pl.).

ZBÎRCIOG s. (BOT.) 1. (Morchella esculenta) ciuciulete, (reg.) pup. 2. zbîrciogi-grași (Gyromitra esculenta) = (reg.) pupi (pl.).


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZBÂRCIÓG, zbârciógi, s. m. ~ (din zbâr prin încrucișare cu rus. smorčok = zbârciog)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

zbârcióg, zbârciogi, s.m. – (reg.) Specie de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă (Morchella esculenta); se găsesc în Depresiunea Maramureșului (Beres, Marta, Acta Musei, 2002: 358). – Cf. srb. smrcak (după zbârci2) (DLRM, DEX); din zbârci2 + suf. -og (MDA).

Intrare: zbârciog
substantiv masculin (M14)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbârciog
  • zbârciogul
  • zbârciogu‑
plural
  • zbârciogi
  • zbârciogii
genitiv-dativ singular
  • zbârciog
  • zbârciogului
plural
  • zbârciogi
  • zbârciogilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zmârcioc
  • zmârciocul
  • zmârciocu‑
plural
  • zmârcioci
  • zmârciocii
genitiv-dativ singular
  • zmârcioc
  • zmârciocului
plural
  • zmârcioci
  • zmârciocilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zbârciog morchella zmârcioc

  • 1. Nume dat mai multor specii de ciuperci comestibile, cu pălăria zbârcită, brună-negricioasă sau cenușie-roșcată (Morchella).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: ciuciulete pup (s.m.) un exemplu
    exemple
    • Auzi ghiuju!... Să se-nsoare cînd îi bătut de brumă ca un zbîrciog. ALECSANDRI, T. 941.
      surse: DLRLC
    • 1.1. expresie Cu nasul zbârciog = manifestând neplăcere, dispreț etc.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Viitorul țării nu e în coconașul Guliță, care-mi vine de la Paris izmenit, cu monoclu-n ochi, cu nasul zbîrciog, parcă tot îi pute ceva. VLAHUȚĂ, O. A. III 24.
        surse: DLRLC
    • surse: DEX '09 DLRLC

etimologie: